Szűcs László: Dálnoki Miklós Béla kormányának (Ideiglenes Nemzeti Kormány) Minisztertanácsi jegyzőkönyvei 1944. december 23.-1945. november 15. A kötet (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 28. Budapest, 1997)

A minisztertanácsi ülések jegyzőkönyvei 81 - 28. 1945. május 19 442

28. 1945. május 19. május hó 18-án átadott szóbeli jegyzékben

31 a jóvátételi szállításokat illetően észrevétel tétetett, vagy amikor maga a jóvátételi szolgáltatás lenne veszélyeztetve a megbízottak megállapodást - a minisztertanács által 24 órán belül meghozandó döntéstől feltételezetten - köthetnek, amennyiben a tárgyalások folyamán az egyes szolgáltatások helyett felajánlott más szolgáltatásokat a Szövetséges Ellenőrző Bizottság elfogadni nem volna hajlandó. A jóvátétel címén szállítandó áruk termeléséhez szükséges nyersanyagok tekintetében a tárgyaláson leszögezendő, mely nyersanyagok beszerzésére vonatkozólag várható a külföldi államoktól és főként a Szovjetunió által adandó támogatások lehetősége. A jóvátétel címén átadandó mindennemű gépek és áruk árának végleges megállapítására a megbízottak megfelelő időt kérjenek a Szövetséges Ellenőrző Bizottságtól. A megbízottak a tárgyalásról közös tárgyalási jegyzőkönyv felvételét kérjék. Budapest, 1945. évi május hó 19. Miklós sk. Gépelt, aláírás nélküli tisztázat. 28/c. sz. melléklet (a 28/5. napirendi ponthoz) Magyarországi Szövetséges Ellenőrző Bizottság Budapest Az 1945. május hó 14-én kelt jegyzéket,

32 amelyik a Szovjetunió részére eszközölendő jóvátételi szállításokat tartalmazza, tisztelettel kézhezvettük. Közöljük, hogy tartalmával egyetértünk és az új anyagra vonatkozó gyártási készségünket a legteljesebb mértékben hangsúlyozzuk. Bátorkodunk ellenben néhány pontra a figyelmet felhívni és ennek alapján néhány módosítást kérni. ad 1. a hatvani villamos erőmű

33 teljes leszerelése esetén Budapest villamos energiával való ellátása nem biztosítható. Mivel pedig iparunk legjelentősebb része Budapesten van, a ránk háruló technikai feladatot nem tudnánk teljesíteni. Jelenleg a bánhidai és kelenföldi erőmű együttesen termel 110 000 kW-ot, holott az áramszükséglet: 160 000 kW. Azonkívül a kelenföldi erőmű alapozási hibák miatt nem üzembiztos. Az egész a Dunától keletre eső pestkörnyéki iparvidék a hatvani erőtelepre bazírozik, ennek teljes leszerelése elsorvasztaná a fejlődést. A hatvani berendezés egy általában nem használt szénfajtának, a legrosszabb (18002000 kai.) lignitnek felhasználásán alapszik és a kazánok rostélyberendezései is ennek megfelelően vannak építve. így a berendezés a maga helyéről kiemelve nem jelentene Oroszország számára különösebb értéket, különösen mivel a hegesztett csőszerkezetek szétbontása nagyban rongálná a berendezést. 31 Lásd a 27. sz. jegyzőkönyv 27/a. sz. mellékletét. 32 Lásd a jelen jegyzőkönyv 28/a. sz. mellékletét. 33 A Mátravidéki Centráléval azonos. 460