Jakó Zsigmond: Erdélyi okmánytár I. (1023-1300) (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 26. Budapest, 1997)

OKLEVÉLKIVONATOK ( 1 —603. sz.)

terűm) illetékes. A pápai méltóságra tartozó papszentelési, templom- és oltáravatási stb. ügyekben viszont a Szentszéktől erre felhatalmazott bármelyik püspökhöz fordulhatnak mindaddig, amíg a lakosok száma annyira nem növekedik, hogy saját püspököt nevezhessenek ki számukra. Őket tehát ne háborgassák a jelen rendtartás ellenére, sőt megkeresésük esetén legyenek segítségükre a pápai joghatóságra tartozó olyan kérdések elintézésében, mint a papok felszentelése (pro clericorum ordinationibus et aliis). Vatikáni lt, RegVat, vol. 12, fol. 185v. — Ái Fülöp fermói püspök, pápai legátus 1278. december 28-i oklevelében (361. sz.), egykor a königsbergi Historisches Staatsarchivban, jelenleg a berlini Geheimes Staatsarchivban, Preussischer Kulturbesitz, XX. Hauptabteilung (Königsberg), Nr. 29—2 (DF 291416). • Közlés: Schullers Archiv 1/1841. 238—239. — TFirnh 27—28. — Theiner: MonHung I. 51 (kivonatosan). — ÁUO I. 200—201. — Hurmuzaki 1/1. 87 (kivonatosan). — Ub I. 30—31. — DIR C, veacul XI—XIII, vol. I. 205 (kivonatosan, román fordításban). • Regeszta: Tentamen 33. sz. — Strehlke 158. — Potthast 7231. sz. — Pettenegg 28. 130. [1224.] április 30. (Laterani, II. Kai. Maii) [III.] Honorius pápa Borza föld és a havasokon túli (ultra montes nivium) terület főesperesének (archipresbytero). Az apostoli széknek az ottani papság és lakosság iránti különleges gondoskodásából felhatalmazza őt a hívek és a papok jogszerű fegyelmezésére, a hozzá felterjesztett és az ő hatáskörébe tartozó egyházi jogügyek intézésére. Azért állította őt a terület élére, mert ott a pápán kívül más főpap nem gyakorolhat joghatóságot. Ha esetleg olyan ügyek merülnének fel, amelyek alaposabb kivizsgálást kívánnának, azokat köteles hozzá felterjeszteni. Vatikáni lt, RegVat, vol. 12, fol. 185v. • Közlés: CD III/l. 453—454. — Schullers Archiv 1/1841. 234— 235. — TFirnh 25. — Theiner: MonHung I. 51. — Hurmuzaki 1/1. 88. — Ub I. 31—32. — DIR C, veacul XI—XIII, vol. I. 206, 382 (román fordításban is). • Regeszta: Tentamen 30. sz. (április 2-re keltezve). — Potthast 7211. sz. 131. [1224.] április 30. (Laterani, II. Kai. Maii) [III.] Honorius pápa Boza föld és a havasokon túli (ultra montes nivium) terület főesperesének (archipresbytero), papságának és lakosainak. A német (Theotonicorum) lovagok jeruzsálemi (Ierosolimitani) Szűz Mária-ispotályának mesteréhez és rendtagjaihoz intézett leveléből megtudhatják, hogy őket és területüket a római egyház joghatósága alá és tulajdonába vette (in ius et proprietatem ecclesie Romane suscepimus), bizonyos szabadságokkal segítve őket a kereszténység terjesztésében. Békés együttélésük érdekében az egyházi joghatóságot és bíráskodást illető ügyeikben főesperesüket tekintsék illetékes pásztoruknak, engedelmeskedve intelmeinek és döntéseinek. Vatikáni lt, RegVat, vol. 12, fol. 185v—186r. • Közlés: CD III/l. 453 (töredékesen). — Schullers Archiv 1/1841. 235—236. — TFirnh 25—26. — Theiner: MonHung 1. 51—52. — Hurmuzaki 1/1. 88—89. — Ub I. 28—29. — DIR C, veacul XI—XIII, vol. I. 205—206 (román fordításban). • Regeszta: Tentamen 31. sz. (április 28-ra keltezve). — Potthast 7229. sz. — Pettenegg 28. 132. 1224. (november 30. után) [II.] András király a Geysa király által behívott erdőntúli királyi német vendégeket (hospites nostri Theuthonici Ultrasiluani) Waras-tól kezdve