Szentpétery Imre: Az Árpádházi királyok okleveleinek kritikai jegyzéke II. kötet 4. füzet 1290–1301 (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 13. Budapest, 1987)
Az azonos napról azonos érdemekért ugyanazoknak adott két adomány azonos napon történt átírásban már önmagában is felkelti a gyanút. Ehhez járul még a jelen oklevél egyenetlen, több esetben bizonytalan írása is. így ezt az oklevelet hamisnak kell minősíteni. Eltérések az előző oklevéltől: a Bychow b ulciscenda c Scadeker d elhagyva e Pesten f beszúrva: cum omnibus utilitatibus et pertinentiis suis universis 8 Rolandi b et 1 hoc tamen expresso, quodmedietatem totius terre Pesten a parte castri Owar adiacentem iidem magister Bychow et Nicolausfilius Seyfridi.fratris ipsius, proutprimitus habuerunt etpossidebunt, aliam vero medietatem a parte occidentis ceteri nobiles de generatione eadem nominati similiter possidebunt in communi 1 primitus ' «~ 3785. 1291. — Owar-i Silvester fiának: Bychov mesternek adományozza a vasi vár Zorwoskend nevű aug. 10. faluját a Raba folyó mellett, amelyet már V. István adományából bírt, de az erről szóló privilégiuma várának ostromakor elveszett. Bychov mester Ottokár cseh király ellen védve a határokat csatában fogságba esett, majd Albert osztrák herceg ellen a saját és övéi vérének ontásával védte Owar-i várát, ahol sok rokonával és serviensével fogságba esett, Domokos nevű sógora (fráter sororius) pedig elesett, s csak birtokainak eladásával és elzálogosításával tudta magát kiváltani. Minderről János tárnokmester soproni ispán és Miklós nádor somogyi ispán jelentéséből szerzett tudomást. A király trónra lépése után pedig részt vett az osztrák herceg elleni hadjáratban és Rorov vár ostromában, ahol két serviense elesett. — D. p. m. discr. viri mag. Theodori Albensis eccl. prepositi, au. n. vicecanc. dil. et f. n. a. D. M° ducentesimo nonagesimo primo, quarto Yd. Aug., r. aut. n. a. secundo. Eredeti: 48,3 x 26 cm. Díszített kezdő A és a név többi betűje is díszített maiuscula. Függőpecsételés nyoma. DL 99873. (Batthyány lt. Acta antiqua Alm. 1. lad. 9. n. la.) Wenzel XII. 501., Burgenland II. 246. 358. sz. 37g* 1291. — Koltha-i Mortonos fiai: Márton és Egyed, Leontius és Lanchret meg Simon fia: János aug. 15. hűséges szolgálataira való tekintettel a vasvári királyi várhoz tartozó Mylek nevü földet nekik adományozza, illetve azt nekik meghagyja. Tartalmilag átírta: Bebek István országbíró 1368. ápr. 6. Vasvár-szombathelyi káptalan magán lt. Lad. 1. fasc. 3. n. 11. (DF 279110.) A tartalmi átírás szövege: altéra vero ipsarum, scilicet dicti ultimi Andrée régis littera pátens in anno Domini millesimo ducentesimo nonagesimo primo in festő Assumptionis Beaté Virginis confecta declararat, quod ipse Andréas rex consideratis fidelitatibus et servitiorum meritis Martini et Egidii filiorum Mortonos, Leontii et Lanchret ac Johannis filii Symonis de Koltha quandam terram castri su[pradic]ti (ti. Castriferrei) Mylek vocatam iuxta fiuvium Gyungus existentem cum utilitatibus
