Varga Endre: Úriszék XVI–XVII. századi perszövegek (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 5. Budapest, 1958)

ÉSZAKNYUGATI ORSZÁGRÉSZ

eundem in amissione pecuniae convinci, admonendo etiam eundem ex superabundant! pro levanda summa pignoris minori.

1 I personabter adstans

2 de non consentiendo in A eiusque acquisitionem, exquo terra illa post obitum et decessum orphani condam Georgii Motuz veluti per caducitatem ad dominum terrestrem devoluta extitisset, uti hoc ex productis literis Michaelis Marsovszky attunc provisoris ac aliis eiusdem,

3 vigore quarum terras tales cum portioné molari iure hereditario coemisset. Ideo cuperet, submittendo producta a parte sui, in suo esse relinqui sese que ab impetitione praetensi A absolvi ; tum ex eo etiam, quod tempore talis caducitatis memorati I domini terrestres ubique in dominio talem caducitatem revelari fecissent et sic, nullo se debito tempore insinuante aut ius consanguinitatis vel successorium allegante, tales terras cum portioné molari divendidissent facultatemque memorato I alia etiam titulo pignoris haerentia, ad dictam molam pertinentia, redimendi attribuissent, uti hoc litterae perennales productae per expressum innuerent. A petit per I productas sibi perlegi. Quibus perlectis dicit litteras domini Michaelis Marsovszky acquisitionem praesentem nec in minima parte tangere, cum A non molendini quartam partem de praesenti per I possessam, tanto minus terras pro eadem quarta parte pertinentes acquireret, verum terras pro portioné molendinaria de praesenti per se possessas, circa quas nullám disponendi facultatém annotatus Michael Marsovszky habuisset, cum portio eadem ad iurisdictionem domini praetitulati comitis pertineret, neque alio iure terras easdem hypothecario modo acquirere potuisset, quo ipse hypothecarius possedisset. I casu, quo producta per se documenta respectu terrae insufficientia (quod tarnen non speraret) per dóminos iudices dignoscerentur, ea in parte, submittendo se alto iudicio eorundem, paratus erit, in quantum pro talibus bonis pecunias dedisset, levare. A dicit praeposteramesseoblationem circa levationem pecuniae, cum iam rationes non levationis, alias illegitimas ac insufficientes, assignasset, levatio siquidem pecuniae ante datas non levationis fieri assoleret. I provocat se ad allegata. Deliberatum est. Quandoquidem ex productis per partem I literis manifeste appareret generosum dominum Michaelem Marsovszky attunc provisorem non plus iuris in Stephanum Ondreyczik circa molendinum habiti, quam quae 1 Ha a zálogbirtokot visszaváltani kívánó fél a zálogösszeget nem ismerte, vagy nem tudta, bogy ahelyett pl. az időközben történt beruházások térítésével együtt mennyit kell letennie, a zálogbirtokost jelképesen „cum summa (pignoris) minori" kínálhatta meg. Ennek összege, ha a birtok visszabocsátására irányuló intés (admonitio), illetőleg perindítás megyei, alsóbb fórumokon történt, 3 forintban volt megszabva. Ilyen esetben a tényleges zálogösszeg vagy más követélés bizonyítása az alperesre hárult. 2 A „protestatur" szó, kkñaradt. 3 Az „appareret" szó kimaradt.