Varga Endre: Úriszék XVI–XVII. századi perszövegek (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 5. Budapest, 1958)

DUNÁNTÚL

nál. Asztis az haiduk az éri. Mellieket az ur eő nia rg

alio penzbűl attak Nagha pusztáiárul haiki, megh tartván egy tottak volí ezen papai őkrőt, az eőtet penigh maiorban, eő Nagha viszfől haitvan Pápára, az sza adatta. Edoceallia. ur eő Nagha pusztáián kapván. Eőkret az ur eő Nagha vissza adatta. Kapoczon

15 lakozó nemes emberek. 8. Czőrgey Andrasson vőt 8. Kapoczy Czurgay And- 8. Czurgoy Andrásson vőí 5 ako bort hordóstul [fl. ráson hogy vettem az 5 ako bort ezen papa] 30] es egy forintot töm- eot ako bori, oka az, hogy pinczeben hozták, it valöcz valtsagoi. Szigethi az haiduk az ur eő Nagha gion, eonstál Gál Imre Morocz Janosson vőt 2 pusztáján vadakra talál- relatioiabui. Ebbeli tőmako bori. Uidossa Péteren ván

16 be hoztak, az valt- lőcz valtságh fl. 1 az vár es Czidor Miklosson vőt szaga lévén tizeneőt fo- őrző haiduknak cedalí az egy karmasin czizmatÄ. riní, az melliért adot eőt szokás szerení. ako bori, melly bor mastis az papai pinczeben vagion. Deueczeriek. 9. Dobos Ambrusson vőt 9. Deveczerben Dobos 9. Dobos Ambruson vőtt fl. 4, egy kas meheí Ambruson hogy vettem fl. 4 : agnoscallia, hogy [fl. 3]. negy forintot, oka volt, korczomároslévén,azbort hogy raita kapták : eő vízzel czáválta, bűntetékorczomárosleven,azbort sűl. Az kas mehet Szarka vizzel czáválta ; melli- Lukácznak atta, edoceert büntetésnek okáért álta. vettem raita az negy forentoí. Az kas méh penigh nem constal. hogy nekem adtak volna, hanem az kapitannak, Szarka Lukácznak. 10. Keserű Istvánon vőt 10. Keszerű Istvánon 10. Keserű István fl. 8 fl. 8. hogy vettem volna niolcz hogy vőtt volna raita, forentot, nem constái. edoceallia azon Keszerű 15 Kapolcs, Veszprém m. 16 Vad-lesen, vadászaton rajtakapván. 37 űriszék