Varga Endre: Úriszék XVI–XVII. századi perszövegek (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 5. Budapest, 1958)

DUNÁNTÚL

250. 1668 április 14, Lózs

1 Az úriszék elé állított notórius tolvajt sorozatos lopásokon kívül rablógyilkossággál s a szanyi templom kifosztásával vádolják. A vádlott csak néhány lopást ismer be, egyébként azzal védekezik, hogy a templomba a társa tört be, tőle kapott néhány darabolt az elvitt holmiból, a rablógyilkosságot pedig egy katona követte el, ő csupán a holttest eltemetésében segédkezett, s azt is félelemből, a katona által kényszerítve tette. Az úriszék a vádlottat, minthogy a lopott egyházi kegyszerekből való részesülését bevallotta, szentségtörés címén máglyahalálra ítéli. * Causa eiusdem domini magistratus ut A contra providum Joannem Horváth aliter Csáktornyai in vinculis adstantem veluti I. In persona eiusdem domini magistratus Georgius Szemerey cum nostris proponit, hogy az I in annis superioribus diversis vicibus, locis et temporibus diversa fúrta ac alia enormia maleficia perpetrasseí.

a Signanter etiam in anno 1667. Ur nap

2 taiban, nem tudatik micsoda őrdoghy gondolatoktul viseltetvén, az tőbby latorságy kozőí a Szany

3 szentegyhazat Rabakó'zben, Sopron varmegyében más hasomlo istentelen társaival, kivalkeppen egy Borocskay István nevű lator társával, éjeli időn fel tőrt, és azon szentegyháznak ablakiait ky feszegette, s az oltárra való kelyhet tányérával edgyűí kűlőmb kűlőmb féle apparamentumival,

4 keszkenyőkkel, albakaZ

5 és egyéb oltáry eszkőzekkeZ azon oltarrul le fosztván el lopta, s az edgyik albábul inget, keszkenyőt csinálván magának, a többit oda tőtte, a hova akarta. Melyek közül, az kiket medio tempore fel találhattak, pro maiori evidentia maleficii ipsius I ad iudicium exhibeáZ. Item in anno 1665. Husvéth nap

6 taiban egy szegény jámbor gazdáiat, Győrét lakozó Szabó Jánost, midőn kapassanak penzet conducalta

7 volna, az kys baraty,

8 Gyeőr varmegyében lévő szőlőben azomban ezen I, véle való hasomlo lator társaival, ugy mint Horváth GyurkovaZ és Horváth Miklóssal edgyűt megh eőlte, megh őlven ugyan ott el temette. Item beledi

9 Teke Mihály nevű embernek házátis in anno praesenti, Szent 1 Az úriszék tagjai: Rabbi István kir. személynöki itélőmester, Sopron megye alispánja, Zeke István, a megye jegyzője, Nagy György Sopron megyei szolgabíró, Horváth Ferenc alszolgabíró, Czompo András, Sopron megye alispánjának helyettese, Mesterházi Mátyás, Tomsich György és Szabó István Sopron megyei esküdtek, Guary Gergely Vas megyei alszolgabíró, továbbá Chernell István, Sz. Giorgy-i Horváth János, Meletenozy István, Bessenyey István, Dongó Sámuel és más, jogban jártas nemesek. — Az úriszék jegyzőkönyvéből ezt s a 251—252. sz. alatti ügyeket közöljük. 2 Ez évben június 18. 3 Szany, .Győr-Sopron m. 4 Tartozékaival. 6 Miseingekkel. 6 Ez évben április 5. 7 Magával vitte. 8 Kisbarát, Győr-Sopron m. 9 Beled, Győr-Sopron m. a A dőlten szedett betűk után az eredetiben vessző van.