Varga Endre: Úriszék XVI–XVII. századi perszövegek (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 5. Budapest, 1958)

Nomenklatúra

Dominus, dominus terrestris : földesúr. Dominus magistratus (vagy csak magistratus ; rövidítése perszövegeinkben M, A et M, D A et M stb., 1. actor) : a földesúri hatóságnak, a földesúr hatalmának megjelölése, amely magában foglalja a földesúrnak a feudális társadalomban bírt összes jogait jobbágyai felett, ilyen minőségben indít büntető pert jobbágyai ellen a földesúr, így ad ki parancsokat és tilalmakat, őrködik a közrend és csend felett, s beleszól a jobbágy életének minden megnyilvánulásába. A földesúr tehát jobbágyai felett mint hatóság gyakorolja a közigazgatási és bírói hatalmat. Ennek legfelsőbb kiteljesülése a pallosjog. A pallosjoggal, „vérhatalommal" bíró földesúr törvényszékének ítéletei korszakunkban halálbüntetés esetén sem fellebbezhetők. — Habár a dominus magistratus és a földesúr fogalmilag azonos, lehetséges olyan eset, amikor a kettő nem ugyanazon személy, így pl. zálog esetén : a zálog idejére a földesúr magistratusi jogát kibocsátja kezéből. Ugyanígy a birtokától távol lakó uraság helyett a birtok igazgatásával megbízott teljhatalmú képviselője (prefektus stb.) bírja a magistratus jogkörét stb. ( Vö. pallosjog, szabad ispinság.) Dos, 1. hitbér. Dotalitium, 1. hitbér, móring. Duetor, 1. hadnagy. Dukát: arany forint, körmöci arany, Magyarországon a XIV. század óta verték. Vásárlóértéke idők folyamán változott. 1634. évi adatunk szerint a Batthyány család dunántúli uradalmaiban egy aranyat 2 tallérba számítottak. (L. tallér.) Dutka : lengyel eredetű váltópénz, értéke a garasénak felel meg. Egy dutka tehát 5 magyar dénár, 20 dutka egy magyar forint. Dux, 1. hadnagy. Dvorszki: a kasznár vagy ispán (1. ott) szláv neve. Educillatio, 1. korcsmajog. Egregius (tekintetes) : személynév előtt az illető nemes voltát jelzi. Egy són, kenyéren : közös háztartásban, közös gazdálkodásban (él). Pereinkben a legkülönbözőbb rokonságfokú atyafiak egy són, kenyéren élésére, a magyar nagycsalád változatos formáira vannak adatok. Él: használ, bírlal. Pl. ,,az úr földét hatalmasul élte" : az urasági földet jogtalanul használta, bitorolta. Élés, éléspénz (victualia). Élés a jobbágyok által az úr konyhájára, az úr szükségletére beszolgáltatandó élelmiszereket jelent. Ha pénzben váltható meg, a váltságdíjat éléspénznek nevezik. Élet : gabona. Eleven bizonyság, élő bizonyság : tanú. Elisabethae vid., 1. Erzsébet nap. Ellentmond, 1. contradical. Elmulat: elmulaszt, elhanyagol. Élődij, eleven díj, élő ember díja (vivum homagium) : a verés, testisértés szokott bírsága. Rendes összege — 20 forint — a fél vérdíjjal (1. vérdíj) egyezik, amit szintén hasonló ügyekkel kapcsolatban szoktak kiszabni. (Az élődíj néha magával a vérdíjjal is felcserélődik : előfordul, hogy az ítélet olyankor is vivum homagiumot mond, amikor kétségtelenül homagiumról van szó.) Előfogat (forspont, praeiunctura) : jobbágykötelezettség, mely szerint a jobbágy lovát, igáját a postajáratok, valamint hadi és állami szállítások s hivatalos