Dóka Klára: Latin forrásszöveg olvasási és fordítási gyakorlatok I. (Levéltári módszertani füzetek 7. Budapest, 1988)

IV. 1715-ös összeírás, Sopron város

Magyar Országos Levéltár N 78. 1715-ös összeírás o - 1/ SoDron_yaros Civitas haec agros habet capaces cubulorum Po­soniensium 4550, qui non sunt nec possunt in diver­sas calcaturas distihgvi, verum aut quovis anno au­tumnali vel vernali semine inseminari debent , aut si pro ugar partim reliquantur, eotum minus inseminatur et partim glebosi, partim sabulosi, partim in colli­bus siti saxosi, et partim aquis stagnantibus obnoxii , adeoque pro diversitate terrae facilioris et difficio­ris culturae , sterilitatem cum fertilitate comportando, oeeonomicali industria adhibita, quae hic loci necessa­rio requiritur, post unum cubulum annis fertilioribus tres, quatuor produeunt eubulos, conséquenter totus c amp us me d_.i o c r i s st a t us . Prata habet falcatorum ducentorum quinquaginta uni­us et dimidii, majori in parte ioenum bonum producentia, inundationibus ob incidentes imbres valde obnoxia, ita ut parum aut nihil pro usu tali tempore ex ipsis colligi possit. Proferunt autem siccioribus tempori­bus sublimius situata post unum et medium falcatorem currum unum medio crem, demissius situata post unum fal­catorem aeque currum mediocrem u Pascua habet medioeria pro usu proprio. Vineas conscriptioni obnoxias habet undeeim mille trecentorum sexaginta quinqué fossorum: ex

Next

/
Oldalképek
Tartalom