Bélay Vilmos: Magyar kancelláriai levéltár : Repertórium (Levéltári leltárak 59. Budapest, 1973)
LEVÉLTÁRI SEGÉDLETEK
Archives de la Chancellerie Hongroise Les archives de la chancellerie de la cour royale hongroise, gardées dans les Archives Nationales Hongroises, comprennent les documents de la chancellerie hongroise ayant fonctionné, après la catastrophe de Mohács, près des souverains Habsbourg. Après la perte de la bataille à Mohács et la fuite de la cour royale de Buda, la chancellerie hongroise continuait à fonctionner, pendant un certain temps, à Presbourg, puis elle a cessé d'exister aux années trente du 16 e siècle. Les archives de cette chancellerie ne sont pas conservées. Le roi hongrois Ferdinand I a chargé une des sections de la chancellerie de la cour viennoise á s'occuper des affaires du royaume hongrois. Cette section a été dirigée par un secrétaire hongrois. C'est de cette section que s'est constituée la chancellerie hongroise indépendante qui, après le refoulement des Turcs du territoire de la Hongrie, a reçu, en 1690, une nouvelle instruction. A partir de ce momentlà, la chancellerie hongroise fonctionnait comme un dicastère de la cour, sans interruption, jusqu'en avril de 1848. Au début, les attributions de la chancellerie hongroise s'étendaient principalement sur des affaires de donation, de clémence et de juridiction. Après 1690, ses attributions se sont considérablement élargies. En dehors du contrôle de l'administration et de l'économie des départements, des villes royales libres, des régions privilégiées, elle devait suivre avec attention les affaires de la trésorerie également. Le roi, en tant que protecteur suprême de l'Eglise, a fait gestionner par la chancellerie la nomination des prélats catholiques romains /en accord avec la curie papale romaine/. Le roi Joseph II a unifié les chancelleries hongroise et transylvanienne. Après sa mort, en 1791, son successeur a de nouveau séparé les deux chancelleries. Egalement sous le règne de Joseph II /entre 1782 et 1791/ c'était la chancellerie hongroise qui exerçait les attributions de la chambre de la cour viennoise concernant les affaires de la Hongrie et de la Transylvanie. Les attributions de la chancellerie hongroise ont passé - avec celles des autres sièges gouvernementaux également abolis - â la compétence du ministère responsable.
