Farkas Elemérné: A Fővárosi Levéltárban őrzött építési tervek jegyzéke 1. A Budai és Óbudai levéltár építési tervei (Levéltári jegyzékek 3. Budapest, 1965)

sur la rive droite' du Danube de la capitale de Budapest/par­tie ancienne de Buda et de Óbuda/ /1882:/, Index des noms des rues, et des numéros de maison avec les nouveaux numéros de cadastre respectifs /1905/ et enfin l'État comparatif des numéros de cadastre de Buda /1924/. Malheureusement., la. vérification topographique - surtout aux cas des constructions suburbaines - ne donna pas toujours des résultats. En pareil cas, nous n'avons donné que des in­dications* approximatives. Aux. cas. des bâtiments ayant un caractère de monument historique, nous avons essayé de constater leur état actuel; une remarque y relative est ajoutée, à l'indication topogra­phique. Il faut remarquer enfin qu'au cas du terrain de l'an­cien Tabán, où les. maisons démolies, ou tombées, en ruines ne furent pas remplacées par de nouveaux, bâtiments mais les par­celles, ont été annexées au jardin vpublic. de Tabán, nous y faisons référence par le mot "parkosítva" / = transformé en parc/. xxx Pour faciliter les recherches, nous avons complété cette liste par les index suivants: a/ index nominatif des auteurs des plans b/ index nominatif des édificateurs • 0/ index topographique. L'index, nominatif des auteurs des plans publie en ordre alpha.betique les, noms des. constructeurs et les cotes des plans respectifs. Aux cas où les noms se présentent sous de différentes formes nous, avons choisi la forme la. plus générale et nous avons mis les. autres, entre .parenthèses . Si le nom est à trouver dans une forme à l'allemande, nous l'avons publié dans l'ordre suivant: nom de famille, prénom /séparé par une virgule/. L'index nominatif des édificateurs fut dressé d'une façon identique.. . Entre les édificateurs, il y en a ; \

Next

/
Oldalképek
Tartalom