Gönyei Antal: Dokumentumok Magyarország nemzetközi kulturális kapcsolatainak történetéből, 1945–1948 (Források a magyar népi demokrácia történetéhez 8. Budapest, 1988)

KÖLCSÖNÖS (BILATERÁLIS) KULTURÁLIS KAPCSOLATAINK EURÓPA ORSZÁGAIVAL ÉS MÁS ORSZÁGOKKAL

2. Szegeden tartandó dunai kulturális ünnepségek előkészítése (színpadi és zenei bemutatók), külföldi részvétellel. 3. Ötvendíjas pályázat a magyarországi tanítók részére, nemzetiségre való tekintet nélkül. Jutalmazandók azok, akik a nemzetiségi megbékélés gondolatát legtermékenyebben szolgálták. Díjakat Budapesten ünnepélyes külsőségek keretében nyújtjuk át. 4. 1848-49 magyar-román vonatkozásainak kiadványokban való feldolgozása és publikálása a kölcsönös megértés és közeledés szellemében, a Magyar-Román Társaság közreműködésével. 5. Debreceni nyári egyetem keretében előadássorozatok a dunai megbékélés szolgálatában. A magyarországi történelem- és földrajzszakos tanárok számára ugyanilyen szellemű tanfolyamok és román nyelvtanfolyamok. 6. A hazai nemzetiségi román oktatásügy további rendezése: az általános tanulmányi felügyelet megoldása (külön román tanulmányi felügyelő), a hazai román nemzetiségű közép- és felsőiskolás tanulóifjúság tanulmányi lehetőségeinek további anyagi alátámasztása és kiépítése; tanítóutánpótlás biztosítása. Román tanítási nyelvű iskolák részére tankönyvek kiadása. Ezen célból a Mocsáry Lajos Kollégium további kibővítése. 7. Román Intézet felállítása Budapesten. 8. Lektorátus, esetleg tanszék felállításának előkészítése egy vidéki egyetemen. 9. Cserék, stb. ügyében szakértekezletek tartása részletes tervek kidolgozása céljából a Vegyesbizottság számára, amelynek megalakulását sürgősnek ítéljük. Az eddigi kulturális csere folytatása és fejlesztése az Egyezmény szellemében. Vendégjátékcsere terve a budapesti Nemzeti Színház romániai és egy erdélyi színtársulat magyarországi fellépésének előkészítésével. A sajtótermékek kölcsönös szabad forgalmának intézményes biztosítása. 10. Magyar képzőművészeti kiállítás bemutatása Bukarestben a budapesti MagyarRomán Társaság és a Magyar Képzőművészek Szabad Szakszervezetének rendezésében. 11. Iskolai oklevelek és bizonyítványok kölcsönös elismerésének szabályozását a Vegyesbizottság részére elő kívánjuk készíteni. 12. Magyar-Román ösztöndíjascsere kereteinek kiszélesítése szakmunkáscsere útján. Februárban a Magyar-Román Társaság szervezésében megnyílik a magyar-román munkáskollégium harminc személy számára, ahol fiatal román szakmunkásokat és technikusokat fogunk vendégül látni, akik magyar üzemekben fognak egy évig dolgozni és meg fogják ismerni a magyar ipart és a magyar munkást. Magyar munkások hasonló célzatú romániai tanulmányútját készek vagyunk elősegíteni. Kiadmányozött fogalmazvány, UMKL-XIX-I-l-e, 1948-253.111. „K. Ember Gyula I. 17.; Ütő Lajos I. 17." Az ügyviteli feljegyzés szerint a programot Ember Gyula KÜM o. tanácsos, Balázs T. Béla a MagyarRomán Társaság főtitkára és Ütő Lajos VKM min. titkár állították össze. A terv elkészítését a KÜM Politikai osztálya kezdeményezte, hogy azt Groza miniszterelnöknek 1948. január 22-25. közötti látogatásán bemutat/iassák.