Gönyei Antal: Dokumentumok Magyarország nemzetközi kulturális kapcsolatainak történetéből, 1945–1948 (Források a magyar népi demokrácia történetéhez 8. Budapest, 1988)

KÖLCSÖNÖS (BILATERÁLIS) KULTURÁLIS KAPCSOLATAINK EURÓPA ORSZÁGAIVAL ÉS MÁS ORSZÁGOKKAL

ság egyhangúan megállapítja, hogy kívánatos volna a helyreállítási munkálatokat a két ország között eszmei kapcsolatot jelentő 1848-as események százéves évfordulója előtt befejezni. A magyar bizottság megismétli azt a kérést, hogy a milánói Magyar Intézetnek megfelelő székház adományoztassék. Mindazonáltal, a Milánó városát sújtott külön­leges épületkárokra való tekintettel, a magyar bizottság kijelenti, hogy átmenetileg megelégszik azzal, ha olasz részről rövidesen megfelelő hivatali helyiséget és lakást bocsátanak a milánói Magyar Intézet, illetve az Intézet igazgatójának számára. Az olasz bizottság biztosítja a magyar bizottságot, az illetékes hatóságoknál való sürgős közbenjárásáról, hogy ez a probléma még a jövő akadémiai év kezdete előtt megoldást nyerjen. Az olasz bizottság kéri, hogy magyar részről különleges könnyítésekkel tegyék le­hetővé a magyarországi olasz Kultúrintézet vidéki fiókjainak (Debrecen, Szeged és Pécs) megnyitását. A magyar bizottság megígéri, hogy a fent felsorolt fiókintézeteknek működéséhez alkalmas helyiségek fognak biztosíttatni, ad 2.§. A magyar bizottság kéri e cikkely alkalmazásának leegyszerűsítését a kulturális in­tézményeinek működéséhez szükséges anyagok és berendezési tárgyak vámmentesí­tését illetőleg. Az olasz bizottság biztosítja a magyar bizottságot, az illetékes hatóságoknál esz­közlendő közbenjárásról a vámmentesítési eljárás leegyszerűsítése végett, ad 3.§ A két bizottság megállapodik, hogy az 1947-48. tanévben kölcsönösen öt csereösz­töndíjat alapítanak, s hogy az olasz részről kitűzött ösztöndíjak közül egyiket a pan­nonhalmi Dante Alighieri fiúnevelő intézet legjobb tanulója kapja meg. Ezen kívül a két bizottság elhatározza az ösztöndíjas csereviszony helyreállítását egyfelől a bu­dapesti báró Eötvös-kollégium és a pisai Scuola Normálé Superiore, másfelől a bu­dapesti Szent Imre kollégium és a páviai Collegio Borromeo egy-egy diákja között. A magyar bizottság közli, hogy a költségvetési keretek által megengedett számban a csereösztöndíjasokon kívül is fog a Római Magyar Intézetbe ösztöndíjasokat kül­deni, és megemlíti, hogy ez idén a magyar kormány tíz ösztöndíjat és tizenhét tanul­mányi segélyt bocsátott magyar diákok, kutatók és művészek rendelkezésére olaszor­szági tanulmányok folytatására. Az olasz bizottság megerősíti azt az olasz részről korábban elhangzott ígéretet, hogy 600 000 lírát bocsát rendelkezésre a Római Magyar Intézeten keresztül, a magyar kutatóknak biztosítandó ösztöndíjakra és közli, hogy az összeg egy része már kiutal­tatott. A két bizottság egyetért abban, hogy közben fog járni az illetékes hatóságoknál avégből, hogy a két ország ösztöndíjasainak olyan tartózkodási engedélyek biztosít­tassanak, melyeknek érvénye egybeesik ösztöndíjuk időtartamával.

Next

/
Oldalképek
Tartalom