A Miskolci II. Rákóczi Ferenc Megyei és Városi Könyvtár plakátjai, 1974
Miskolc, 1974 • Nemzeti Színház - Leningrádi Akadémia Gorkij Színház (563 mm x 847 mm)
MISKOLCI SZÍNHÁZ il il Tl Tl Leningrádi Akadémiai Gorkij Színház vendégjátéka 1974. október 31-én, csütörtökön este 7 órakor ft. Cagareli : Vígjáték 2 részben, zenével, tánccal, pantomimmai Orosz szöveg és versek: V. Konsztantyinov és B. Racer Zene: G. A. Kancseli a Grúz SZSZK Érdemes Művésze Az előadásban G. Orbeliani, XIX. századi grúz költő versei hangzanak el Rendezte: G. ft. Toiiszlonogow a Szovjetunió Lenin-díjaa és Állami-díjas Népművésze Díszlettervező: I. G. Szumbatasvili az OSZSZK Állami-díjas Népművésze, a Grűz SZSZK Érdemes Művésze Balettmester: J. A. Zareckij a Grúz SZSZK Érdemes Művésze Segédrendező: J. D. Rasszomahin Zenei vezető: Sz. J. Rozencveig Szereplők: Hanumal I házasságközvetítönők Kabato j Vano Pantiasvili herceg . . Kote, a herceg unokaöccse Tekle, a herceg nővére . . . Timote, a herceg szolgája . . L. J- Makarova az OSZSZK Érdemes Művésze V. P. Kovel az OSZSZK Érdemes Művésze V. I. Sztrzselcsik az OSZSZK Allaml-díjas Népművésze G. P. Bogacsov M. A. Pnzvan-Szokeiova az OSZSZK Érdemes Művésze V. A. Kuznyecov az OSZSZK Érdemes Művésze Mikics Kotrjanc, gazdag kereskedő J. Z. Kopeljan az OSZSZK Népművésze Szona, a kereskedő lanya . Akop, kereskedősegéd . . Anus, a kereskedő anyja . J. P. Alekszejeva N. N. Troiimov az OSZSZK Népművésze O. V. Drozdova az OSZSZK Érdemes Művésze Avlabar — a regi Tiflísz egyik kerületének, ahol a történet játszódik — lakói: a piacon, a kénsavas fürdőben és a közjátékokban — a színház színészei Hangmérnök: G. V. Izotov Főviíagosító: J. M. Kufyikov Ügyelő: V. A. Szokoíov 1974. november 1-én, pénteken este 7 érakor Örkény István : TÔTÉK Tragikomédia 2 részben Magyarból fordította: A. Gerskovics és N. Sahbazov Rendezte: G. fi. Tovsztonogo* és Allomi-dijos Nép-nővé; Tóth Segédrendező: A. G. Tovsztonogov Díszlettervező: V. J. Leventai Zenei vezető: Sz. E. Rozencveig Szereplők: . . . J. A. Lebegyev Mariska Ágika Gizi Gézáné . . Tornai plébános . Cipriáni professzor A iajt tulajdonosa Segédje Az ápoló . . Elegáns őrnagy Postás . . . Az őrnagy . IV. P. Kovel □z OSZSZK Érdemes Művésze M. A. Prizvan-Szokolova I oz OSZSZK Érdemes Művésze N. M. Tyenyakova L. J. Makarova oz OSZSZK Érdemes Művésze J. Z. ZabludovszkiJ V. I. Sztrzselcsik G. P. Bogacsov J. K. Csudakov L. V. Nyevedomszkij J. N. Mironyenko V. A. Kozlov N. N. Trofimov Történik egy kis magyar városban, a li. világháború idején Hangmérnök: G. V, Izotov Fővilágosító: G. M. Kutyikov Ügyelő: V. A. Szokolov ÍT ■ 1823 £T Ééielos ktodó: SiKlÓSi LÁSZlO A Hanuma előadásán tolmácskészülék áll kedves nézőink rendelkezésére Jegypénztár délelőtt 10 órától az előadások kezdetéig a jegyirodában (Széchenyi u. 23.. telefon 15-680) Sorsod megyei Nyomdoloo V liloij M-v»o - — f v Szemei István — 74 91167 300 745180 - Zrínyi (T) Nyomda
