A Miskolci II. Rákóczi Ferenc Megyei és Városi Könyvtár plakátjai, 1961
Miskolc, 1961 • Nemzeti Színház - Február havi műsor (986 mm x 648 mm)
I 1961 ■ FEBRUAR MISKOLCI NEMZETI SZÍNHÁZ KAMARQSZÍHHÁZ 1961 FEDRUlR MISKOLCI KEMZEII SZÍNHÁZ KAMARASZÍNHÁZ 1 szfn>l Miriez bérlat Egy szerelem története Esta 7 Iraker Bines sllatfÉs 16 esőtörtök Pethes bárlat Hajnali tűz Est* 7 énén Hebáncsvirág Esti 7 árakar 1 2 ■ csilinek Bftrlatszlnat Egy szerelem története Esta 7 Érakar Hebáncsvirág Ista 7 Érakar 17 patak BÉriatszlaat SYBILL Este 7 Érakor 1 fösvény Esta 7 árakar 1 3 1 póntak Bérletszlaet Egy szerelem története Esta 7 Érakar Hebáncsvirág Esta 7 Érakor 18 szónkat JÓZSEF ITTILI ifjúsági bárlat 4. előadás I lösvány DÉlatÉa 3 Érakor Hebáncsvirág Nia 7 árakor 1 4 9 szinbat PETŐFI ifjúsági bérlet 4. előadás Egy szerelem története Dumál 3 irakit A fösvény Madách kirlat Hajnali tűz Etta 7 Érakor Bárleiszlaet SYBILL Esti 7 Ilii Eats 7 Érakar 19 vasárnap BárletszBast Hajnali tűz DÉMáa 3 Érakar Pinokkió MliMt N Mm 1 5 ■ vasárnap BéftetszBaat SYBILL DüitÉa 1 Érakar Pinokkió Dálilllt M krskír Hebáncsvirág Bá Mái 3 árakor BÉiistszlast SYBILL Esta 7 árakor B fösvény DÉlatÉa S Érakar 1 fösvény Nis 7 árakar Katona uhu Egy szerelem története EiMJénUr , Hebáncsvirág Etta 7 Érakor 20 Utfi • liaes eMails liaes «Mails 1 6 gj háttá Verdi: RI60LETT0 1 Debreceni Csokonai Színház operaelőadása. Este 7 Érikor Miacs előadás 21 kidd Bérletszünet SYBILL Ests 7 Érakor Nincs előadás 1 7 1 k8lM Bérletszlaet SYBILL Este 7 Érakor lises sllsdls 22 szarta Bárlatszlaet SYBILL Esta 7 árakor liaes sllaiis 1 8 ■ szarta BérletszBnet Egy szerelem története Este 7 Érakor Blaes alÉadÉs 23 csBtlrtük Erkel UfIM Hajnali tűz Esta 7 árakor Hebáncsvirág Esti 7 árakar 1 9 lg csütörtök Bérletszünet SYBILL Este 7 Érakar A fösvény Esta 7 Érakor 24 pÉntsk Blaha bárlat Hajnali tűz EMs 7 énUr Hebáncsvirág Esta 7 árakar 1 ÍO B péntek BÉrletszBnat SYBILL Esti 7 int« 0 fösvény ista 7 Érakar 25 azankat Egressy Uflát Hajnali tűz Esta 7 Érakar Hebáncsvirág Esti 7 árakar 1 11 B szombat Bérlatszflnat SYBILL Este 7 Érakar K fösvény Esta 7 Érakor 1 12 9 vasárnap Bemutató térin Hajnali tűz BEMUTATÓ ElÚIDiS. IMI 7 inMr Hebáncsvirág OÉiutÉi S Érakar 26 nsáraap Bárletezlaet Egy szerelem története DÉlatáa 3 ánkar Pinokkió Dátvtltt fB árakar Hebáncsvirág Ista 7 árakor Hebáncsvirág NMUIMh Bárlatszlaet SYBILL Esta 7 énkar 1 13 ■ keni Iz Országos Rendez* Iroda előadása liaes illáiéi 1 fösvény Esta 7 árakar I 14 fi kMid lászai Uriel Hajnali tűz Esta 7 Érakar Bites eüsdás 27 UM 1 MhamÉala kaaivtrsiara liaes áttette f 15 8 sz>rtft Ódry Urltt Hajnali tűz Esta 7 Érakar liaes slfaiÉt 28 kai« IMetszliit SYBILL Erna 7 Inti liaes alNÉÉi Jegyek válthatók: a Nemzeti Színház (telefon: 15-680) és a Kamaraszínház (telefon: 15-023) jegypénztáránál hétfő kivé- fi telével déli 1 órától este 7 óráig. Közönségszervezők elővételi pénztára (vasárnap és hétfő kivételével) délután 3 órától este 7 óráig a szervezési osztályon (Déryné utca 5. szám, telefon: 16-733). A későn érkezők csak a szünetben foglalhatják el helyüket. 7 éven aluli gyermekek az előadásokat nem látogathatják. Felelős kiadó: Siklósi László HERVE: Nebáncsvirág Operett 3 felvonásban Szövegét írta: H. MEILHAC és A. MILHAUD Fordította és átdolgozta :ZÁGON ISTVÁN és DARVAS SZILARD Zenéjét átdolgozta: GYULAI GÄL JÁNOS Vezényel: KALMÄR PÉTER Denise de Flavigny (EGERVÁRY KLARA IDOMJÄN MARIA — TAKÁCS LAJOS Fernand de Champlatreux Celestin, orgonista (Floridor, színp. szerző) VARGA GYULA Marianne, zárdanövendék — — VASS MARI Chateau-Gibis, őrnagy BELEZNAY ISTVÁN Fejedelemasszony — MÂRFFY VERA Corinna, primadonna — NÁDASSY ANNA Silvia ( , , ... BALOGH ERZSÉBET Lidia ) szmesznok SIMÉNFALVY ETA Színigazgató — — GYÖRVÄRY JÁNOS — HORVATH DEZSŐ (SOMLÓ FERENC — < Jászai-díjas (.BÁNÓ PÄL — DOBRANSZKY ZOLTÁN l BÄNÖ PÄL — (SZABADOS AMBRUS T„„ , . I SZABADOS AMBRUS Közlegény — — — j SÁRKÖZI SÁNDOR Ügyelő — — Loriot, őrmester — Robert, hadnagy — Káplár — — — Kapusnő a zárdában — CSANÄDY ILA Zárdanövendékek, tisztek, közlegények Történik Pontarey-ban, a Fehér Galamb zárdában, a színházban és a kaszárnya udvarán A díszleteket ÜTŐ ENDRE, a jelmezeket H. MÉSZÁROS MARGIT tervezte Koreográfus: BODROGI ZOLTÁN Rendezte: FEHÉR TIBOR Jászai-díjas MOLIERE: A fösvény Vígjáték 3 felvonásban Fordította: ILLYÉS GYULA Harpagon — Cléante — — Eliz — — Valér — — Marianne — Anzelm — — Simon — — NÉMETHY FERENC VERDES TAMÁS BALOGH EMES FORGÁCS TIBOR SZEKERES ILON BELEZNAY IS SZABADOS AMBRUS Fruzsina — — Jakab — — — e asszony — — írbiztos — — — írnok GYARMATHY ANIKÖ GALAMBOS GYÖRGY DOBRANSZKY ZOLTÁN SIMÉNFALVI ETA BÁNÓ PÁL GYÖRVARI JÁNOS VARGA GYÖRGY Történik Párizsban. Díszlettervező: SUKI ANTAL Jelmeztervező: H. MÉSZÁROS MARGIT Rendezte: NYILASSY JUDIT Pinokkió (Egy élő fabábu kalandjai) Zenés mesejáték 2 részben, 6 képben. COLLODI meséjéből írta: HORVATH DEZSŐ Zenéjét szerzetté: VIRAGH ELEMÉR Vezényel: HERÉDY ÉVA Pinokkió — — — Dzsepetto bácsi — — Peti — — — — Kati — — — — Tücsök Marci — — Csillagtündér — — VASS MARI FARKAS ENDRE SZAKÁLL ISTVÁN SÁRKÖZI MARGIT MATETITS ÉVA LÓRAND HANNA Buretti, cirkuszigazgató MIKES BÉLA HORVATH SÁNDOR CSISZÉR ANDRÄS VARGHA IRÉN GAMMA ERZSÉBET EGERVÁRY KLÁRA BECZE IDA GYARMATHY FERENC Csalavetti — — - Lazsaletto — — - Rosszcsont Ferkó — - Rontó Pál — — - Gézengúz — — - Haspók Dönci — - Istráng, fuvaros — - Történik a Mesék Birodalmában A díszleteket ÜTŐ ENDRE, a jelmezeket H. MÉSZÁROS MARGIT tervezte Koreográfus: LENGYEL ANNAMÁRIA Maszkmester: M AD ÁCSI DÁNIEL Rendezte: OROSZ GYÖRGY Jászai-díjas ti —frealfkoa «Mkalt Mjémk! Darvas József: Hajnali tűz Dráma 3 felvonásban, 5 képben. Bonis József — — — — MOLNÁR TIBOR Kossuth-díjas Török György — — — — RUTTKAI OTTÓ Jászai-díjas Bónis Lajos — — — — SOMLÓ FERENC Jászai-díjas Zana Ferenc — — — — Vidrák Sándor — — — GALAMBOS GYÖRGY HORVÁTH SÁNDOR Bónis Lajosné---------— GYARMATHY ANIKÓ Kálmánka — — — — CSISZÉR ANDRÁS Géza — — POLGÁR GÉZA özv. Vancákné — — — BECZE IDA Ilonka néni — — — — ERDÉLYI ILA Gál, járási küldött — — GYARMATHY FERENC Marika — — Bencsik Antal LÓRAND HANNA — — — FARKAS ENDRE Somos — — — — — Koleszár — — — — — Első paraszt — — — — BODROGI ZOLTÁN PÄKOZDY JÁNOS HARASZIN TIBOR Varga Mihály — _ — — SZILI JÁNOS Második paraszt — — — MIKES BÉLA Varga Mihályné — — — VARGHA IRÉN Egy fiatalasszony — — — RÉVÉSZ GABRIELLA Történik 1959-ben, Tiszahalász községben A díszleteket ÜTŐ ENDRE, a jelmezeket NÉMETH ILONA tervezte Rendezte: NYILASSY JUDIT Alexej Arbuzov: Egy szerelem története Dráma 2 részben Fordította: NÉMETH LÄSZLÖ Kossuth-díjas Válja — — Larisza — Sztyepán — Szergej — — Viktor — — Rogyik — — Gyenyisz — Lapcsenko — Zinka — — GYIMESSI PÄLMA m. v. MÂTHÉ ÉVA GÁTI GYÖRGY CSISZÉR ANDRÄS POLGÁR GÉZA VERDES TAMÁS HORVÁTH SÁNDOR GYARMATHY FERENC VARGHA IRÉN Mája — — — Nyura — — — Becsípett férfi — Ápolónő — — Első fiú — — — Második .fiú — — Anton — — — Léra — — — Cipót vásárló kislány Kísérőzenéjét szerzetté: HIDAS FRIGYES BALOGH EMESE GAMMA ERZSÉBET HARASZIN TIBOR BECZE IDA PÂKOZDY JÁNOS LÄCZAY ZOLTÁN SZAKÁLL ISTVÁN SÁRKÖZI MARGITKA SÁRKÖZI ERZSÉBET A díszleteket SUKI ANTAL, a jelmezeket NÉMETH ILONA tervezte Rendezte: SZILAGYI ALBERT Jacobi Viktor: Sybill Nagyoperett 3 felvonásban Szövegét írta: MARTOS FERENC és BRÓDY MIKSA Vezényel: VIRÁGH ELEMÉR —KALMÁR PÉTER Átdolgozta: KECSKEMÉTI JÁNOS Konstantin nagyherceg SZILI JÁNOS Nagyhercegnő — — MÄRFFY VERA ‘TAKÁCS LAJOS Petrov, testőrtiszt — {KENDERES _ .... . . _ (KOMLÓSSY Sybill, énekesnő — — DOmJÁN Kormányzó Borcsakov a iádon ok vezetője — — — FEHÉR TIBOR Jászai-díjas _ — — HARASZIN TIBOR _ . „ . „ IMÁTHÉ év Sarah, zongoraműveszno (vaSS- VARGA GYULA Bérkocsis MAGYARY LAJOS _ — — MIKES BÉLA _ — — hAjer József — — — PÄKOZDY JÁNOS — — — BUKUCS FERENC — — — SÁRKÖZI SÁNDOR Poire, impresszárió A cári balett tagjai, hölgyek, urak, testőrök. Történik Oroszországban, a századforduló idején. A díszleteket ÜTŐ ENDRE, a jelmezeket H. MÉSZÁROS MARGIT tervezte. Koreográfus: BODROGI ZOLTÁN Rendezte: SZILAGYI ALBERT
