A Miskolci II. Rákóczi Ferenc Megyei és Városi Könyvtár plakátjai, 1959
Miskolc, 1959 • Nemzeti Színház - Vendégjáték Nyíregyházán a szabadtéri színpadon (490 mm x 712 mm)
1959. augusztus 19-én és 20-án JOHANN STRAUSS: CIGÁNYBÁRÓ nagyoperett 8 felvonásban JÖKAI MÓR regénye után irta I. SCHNITZLER. Fordította: GERÖ KÁROLY és RADÓ ANTAL Vezényel: VIRÁGH ELEMÉR — KALMÁR PÉTER Zsupán Kálmán, gazdag sertéskereskedő FEHÉR TIBOR Jászai-dfjas Arzéna, a leánya — — — — — KELEMEN ILONA Mirabella, Arzéna gouvemantja — - Ottokár, Mirabella fia — — — - Gróf Camero, királyi biztos — — - Szaffi, cigányleány — — — — — KOMLÖSSY TERI SOMLÓ MÁRIA PALOTAI LÁSZLÓ NÉMETHY FERENC Czipra, az anyja Barinkay Sándor Gábor diák — — Pali — — — Józsi — — — Ferke — — MÁRFFY VERA KENDERESSY ZOLTÁN KENESSY ZOLTÁN SZABADOS AMBRUS BÁNÓ PÁL VINCZE PÁL Zsiga — — — — — —VÁRKONYI GYULA Cathrina, markotányosnő — MA TE TICS ÉVA Lámpagyújtogató — — — HÁJER JÓZSEF Egy csolnakos — — — — MAGYARY LAJOS Himök — — — — — PÁKOZDY JÁNOS Pista, Zsupán szolgája — — DÉNES ZSOLT Cigányok, parasztok, csolnakosok, huszárok, béssi polgárok, stb. Koreográfus: TÊRY TIBOR A toborzót, cigánytáncot és keringőt a színház balettkara adja elő Történik a XVIII. században, az I. és II. felvonás a Bánságban, a III. felvonás Bécsben. A díszleteket ÜTŐ ENDRE, a jelmezeket HORÄNYI MÁRIA tervezte. Rendezte: BELEZNAY ISTVÁN Karigazgató: HERÉDY ÉVA. 1959. augusztus 22-én MOLNÁR FERENC: 1959. augusztus 23-án FERDINAND MAY: vígjáték 3 felvonásban SZEREPLŐK: Plata-Ettingen herceg, tábornok — — FARKAS ENDRE Eugenia, a felesége — — — — — GYARMATHY ANIKÓ Olympia, özv. Orsolini hercegné, a leánya SZENTIRMAY ÉVA Kovács, huszárkapitány — — — — SZILI JÁNOS Albert — — — — — — — MIKES BÉLA < Lina — — — — — — — — VARGHA IRÉN Krehl, osztrák rendőralezredes — — HORVÁTH SÁNDOR Történik egy osztrák fürdőn, az első világháború előtt. A díszleteket ÜTŐ ENDRE, a jelmezeket KATONA PIROSKA tervezte. Rendezte: JÁRÓ PÁL zenés vígjáték 3 felvonásban. Versek: MÁTRA Y BETEGH BÉLA Fordította: HUNYADY JÓZSEF Zenéjét szerzetté: HANS SCHINDLER Vezényel: HERÉDY ÉVA. SZEREPLŐK: Pietro Brioni, író — — — — — KENESSY ZOLTÁN Romeo Casanova, a barátja — — — FEHÉR TIBOR Immaculata néni — — — — — GYARMATBTY ANIKÓ Mariela, az unokahúga — — — — EGERVÁRI KLÁRA Bianca, a barátnője — — — — — VASS MARI Giancarló Cippolla — — — — — N " ,‘íThv FERENC Pittipiccolo, telekügynök — — — BÁNÓ PÁL Történik ma — Perlagossán — egy kis adriai szigeten 's A díszleteket SUKI ANTAL, a jelmezeket HORÁNYI MÁRIA tervezte Koreográfus: GYURICZA OTTÓ m. v. Rendezte: OROSZ GYÖRGY 1959. augusztus 26-án KÁLMÁN IMRE: Látványos nagyoperett 3 felvonásban Brammer és Grünwald szövegkönyvét átdolgozta: KOLOZSVÁRI ANDOR A verseket írta: KILÉNYI ERNŐ Vezényel: VIRÁGH ELEMÉR Radzsami, Lahore hercege — — — KENDERESSY ZOLTÁN Darimonde Odette — — — — — MÁRFFY VERA St. Clouche Napoleon márki — — — BOROSS JÁNOS La Tourelle Fülöp csokoládégyáros — FEHÉR TIBOR Jászai-díjas Marietta, a felesége — — — — — MÁTHÉ ÉVA Parker ezredes — — — — — — CSISZÉR ANDRÁS Trebizonde színigazgató — — — — SÁRKÖZI SÁNDOR Pimprinette író — — — — — — DEMÉNY GYULA : ! Tardieux, zeneszerző — — — — PALOTAI LÁSZLÓ A herceg szárnysegéde — — — — BÁNÓ PÁL A herceg vadásza — — — — — PÁKOZDY JÁNOS ; Armand — — — — — — — KOVÁTS LÁSZLÓ ! Bárigazgató — — — — — — VÁRKONYI GYULA :V, Dewa Shing — GYARMATHY FERENC Páholynyitogató — — — — — MAGYARY LAJOS Színházi közönség, vendégek, bajadérok, tisztek, lakájok, indus szolgák. A revü részekben: Aranyszoböf, rongybaba, néger mixer, néger pincérlány, apacsok, vesztaszüzek, shimmyző szaxofonosok. Történik a 30-as években Párizsban, a Châtelet Színház páholyfolyosóján, Radzsami herceg palotájában és egy kis párizsi bárban. A díszleteket ÜTŐ ENDRE, a jelmezeket KATONA PIROSKA tervezte. Koreográfus TÉRY TIBOR Augusztus 29-én és 30-án JAROSZLAV HASEK: Karigazgató: KARDOS PÁL. Rendezte: BELEZNAY ISTVÁN szabálytalan komédia 3 felvonásban, 10 képben. E. F. BURIAN dramatizálása nyomán magyar színpadra alkalmazta PÁNDI LAJOS Svejk, a derék katona — — — — FEHÉR TIBOR Jászai-díjas Breitschneider, titkosrendőr — — — MOLNÁR TIBOR Palivetz, kocsmáros — — — — — BÁNHIDY JÓZSEF Magasgalléros úr — — — — — BÁNÓ PÁL Rendőrbíró — — — — — — POLGÁR GÉZA Orvosszakértő — — — — — — CSISZÉR ANDRÁS Müllerné, Svejk szállásadónője — — SOMLÓ MÁRIA Macuna, történelemtanár — — — SÁRKÖZI SÁNDOR Potyatko, artista — — — — — PALOTAI LÁSZLÓ Cvikkeres úr — — — — — — DEMÉNY GYULA Von Greinfels bárónő — — — — CSANÁDY ILA Grünstein főorvos — — — — — GYARMATHY FERENC Egészségügyi altiszt — — — — — SZABADOS AMBRUS Katz, tábori lelkész — — — — — NÉMETHY FERENC Hitelező — — — — — — — HORVÁTH SÁNDOR Lukas, főhadnagy — — — — — KENESSY ZOLTÁN Hadnagy — — — — — — — VERDES TAMÁS Katy, Lukas szeretője — — — — MÁTHÉ ÉVA Wandler, komlókereskedő, Katy férje — BOROSS JÁNOS Krausz ezredes — — — — — — MIKES BÉLA Vodicska — — — — — — — PÁKOZDY JÁNOS Történik Prágában, 1914-ben. A díszleteket SUKI ANTAL, a jelmezeket H. MÉSZÁROS MARGIT tervezte. Rendezte: OROSZ GYÖRGY Jegyek válthatók a József Attila Művelődési Otthonban (tel.: 35-43) 12—1-ig és 4—6 óráig, valamint előadás előtt a Szabadtéri Színpadon A kedvezőtlen időjárás miatt esetlegesen elmaradó előadásokat más napon tartjuk meg! Az előadások este fél 8 órakor kezdődnek ! Borsodmegvei NyV, Miskolc — F. v.: Kárpáti György — 4793 500 V J: :• h Felelős kiadó: Siklósi László
