Református gimnázium, Miskolc, 1883
VII. nia officiorum genera et haurienda et sint derivanda. Ponit autem quatuor partes honestatis, quas veteres morum magistri quasi semina et principia cujusque virtutis habebant, quasque Scholastici admodum barbare virtutes cardinales appellare solent. Ouo in genero sunt prudentia, justitia, fortitudo et temperantia, ex quibus tanquam ex fontibus primariis fluunt, quaecunque sint sapientioris vitae consilia reliqua et omnium ac singularum virtutum partes. Tum libro secundo pari rationc de utili ita disscrit, ut praecepta det officiorum, quibus externa hominis vita et usus recte institui possit ad salutem et incolumitatem obtinendam. Denique tertio Loco disputát de ea deliberatione, in qua, quod utile videretur, cum eo, quod honestum est, pugnare videretur, qui locus haud scio an de industria a Stoicis hominibus, qualis fűit Panaetius aut Posidonius omitti potuit, vei adeo debuit, utpote vei levissimam aberrationem ab honestatis norma pro ipsa turpitudine et insipientia statuentibus." Érdekes továbbá azon kérdés, mennyit meritett Ciceró a fenn emiitett forrásművekből és mennyi a saját tulajdona. Erre nézve jellemző de off. I. 7. tett nyilatkozata: „Sequemur igitur hoc quidem tempore et hac in quaestione potissimum stoicos, non ut interperetes, sed, ut solemus, e fontibus: eorum judicio arbitrioque nostro quantum quoque modo videbitur hauriemus." Vajon e mű Pan. és társai munkájának nem puszta forditása-e vagy pedig Ciceró abban a római történetből vett példákon kívül, melyek müvét meglehetősen megtarkitják, saját gondolatait is egybe foglalta? A régiek különben a legnagyobb elismeréssel nyilatkoznak e miiről; — így pl. Gellius XIII 28: ,,Ouos (Panaetii libros) M. Tullius magnó cum studio maximoque opere aemulatus est." Pl'nius pedig nat. hist. praef. §.22. így szól : „Ouae volumina ediscenda, non modo in manibus quotidie habenda nosti." Kétségkiviil egyes részek, melyekről Ciceró maga többször mondja, hogy ő illesztette saját müvéhez, — pl az egyes erényekről, s azok fontosságáról szóló tant, kétségtelenül elárulják, hogy egyes dolgokkal ő is behatóan foglalkozott s mű-