Menora Egyenlőség, 1994. június (33. évfolyam, 1535. szám)

1994-06-17 / 1535. szám

1994. június 17. MENÓRA 7. oldal KOS márc. 21 - ápr. 20. Munka: ön hajlamos rá, hogy feláldozza magát másokért. Ez oknál fogva fennáll a veszélye annak, hogy most is kihasználják. És a végén csalódott, sebzett és agresszív lesz. Jól fontolja meg, kinek nyújtja oda a kisujját! Szerelem: ön nagyon nyitott és befogadókész, min­den újdonságra fogékony. Nem elég, hogy könnyen beszédbe elegyedik azzal, akit kiszemelt magának, de a közös nevezőt is gyorsan sikerül megtalálniuk. Pénz: Ne bo­nyolódjék fogadásokba vagy áttekinthetetlen üzleti vállalkozásba. A kár jóval meghaladná a hasznot. BIKA ápr. 21 - máj. 21. Munka és pénz: Az a tár­saság, ahová tartozni szeretne, ellenszolgáltatást igényel. Ha megneszelik, hogy megpróbál kilógni a sorból, alaposan megmossák a fejét. Ha ügyesen politizál, a kecske is jóllakik és a káposzta is megmarad. Szerelem: Noha ön hűséges partner, mégis megkockáztat néha egy-két oldalpillantást. Jól tudja, hogy egy ártalmatlan flört a legritkább esetben szokott csak komolyra fordulni. Az ügy csak akkor lesz halálosan komoly, ha nem hajlandó beszélni róla. Partnere most több hűséget várna öntől. IKREK máj. 22 - jún. 21. Munka: Vigyázzon azokkal, akik túlságosan hízelegnek önnek. Rosszul teszi, ha min­denki iránt bizalmat tanúsít. Sajnos, vannak olyanok, akik önt szívesen kihasználnák. Szerelem: Ironikus, vicces megjegyzéseivel, könnyed és élénk szellemével, kabaréba illő poénjaival könnyen előkészítheti önmaga és part­nere számára azt a megfelelő talajt, amely a játékos erotika kifejlődéséhez szükséges. Pénz: Ha sürgősen szüksége van pénzre, rossz úton jár, ha pénzcápához fordul hitelért. Próbáljon szerencsét inkább a bankjánál! RÁK jún. 22 - júl. 22. Munka: Úgy érzi, minden reggel bal lábbal kel fel és bal kezéből mintha mostanában kettő lenne. Ahelyett, hogy elkeseredne emiatt, próbálja belátni, hogy egyszer az ön módszerei is csődöt mond­hatnak. Szerelem: Jó úton jár ahhoz, hogy szerelmi me­moárját új és izgalmas ta­pasztalatokkal gazdagítsa. Azt a védelmet, amelyre vágyik, a Bikától, Halaktól vagy a Baktól kaphatja meg. Pénz: Ha elmegy otthonról, ne vegyen sok pénzt magához! A zseb­tolvajok könnyen kifoszthatják a héten. OROSZLÁN júl. 23 - aug. 23. Munka: Aki megszokta, hogy a sült galamb minden nagyobb erőfeszítés nélkül is a szájába repül, az készüljön fel egy szűkösebb időszakra, ön is jól tudja azt, hogy a nappalt min­dig éjszaka követi, tehát nyilvánvaló, hogy a bőség periódusa sem tarthat örökké. Ha elismerésre vágyik, merjen kezdeményezni! Szerelem: A munkahelyén néhány erotikus és pikáns helyzet adódik, ezért nem árthat az óvatosság. Vegyen erőt magán, s jó hír­nevét ne tegye kockára! Pénz: HOROSZKÓP ANITA SZIGETI, LL.B. Barrister and Solicitor Main-164 Strachan Avenue Toronto, Ontario M6J 2S9 TEL: (416) 365-1133 Az első konzultáció ingyenes Legal Aide! elfogadunk Ne vegyen olyasmit, amire egyáltalán nincs szüksége! SZŰZ aug. 24 - szept. 23. Munka: Valaki feltűnően kitér az útjából. Amennyiben az illető nem tartozik még pénzzel önnek, valószínű, hogy felsőbb utasításra teszi ezt. Szerelem: Bármennyire szeretne is kipróbálni valami újdonságot, mégis jobban tenné, ha erotikus fantáziáját inkább otthon élné ki. Nem biztos, hogy a megoldást más partnernél kell keresnie, talán a házi koszt is ehető lesz, ha megfűszerezik. Pénz: Szavaival jó benyomást kelt, ezért ne késlekedjen, hanem üljön le tárgyalni hitelezőivel! MÉRLEG szept. 24 - okt. 23 Munka: Igyekezete és mo­tivációja sok tekintetben nem lesz kielégítő. Senkinek sem lehet ellenvetése, ha köny­­nyebb és kényelmesebb életre vágyik. Mégse hagyja magát sodortatni az árral! Szerelem: Ne törődjön vele, hogy mások mit gondolnak önről! Jól teszi, ha kizárólag olyan emberekkel és dolgokkal veszi körül magát, amelyek életörömét erősítik. Ne is próbálja meg mindenkinek a kedvét keresni! Erre még ön sem lenne képes! Pénz: Ahhoz, hogy jó benyomást kelthessen mások­ban, nem kellene ennyire mélyen a zsebébe nyúlnia. SKORPIÓ okt. 24 - nov. 22 Munka: Mindig tegye azt, mit helyesnek tart. Kizárólag ez a viselkedés illik bele az önről kialakult képbe. Meglátja, hogy utána még az ellenségei is az ön pártjára fognak állni. Szerelem: Nem ártana, ha néha a páijára is tekintettel lenne. Végül is nem mindenki erős lelkileg annyira, mint ön. Nem dől össze a világ, ha egyszer ön is megpróbál nagyvonalúan szemet hunyni partnere fogyatékosságai fölött. Pénz: Vegye fontolóra az ügyeit, talán eszébe jut egy ötlet, amely egy kis jövedelemki­egészítéshez juttatja. NYILAS nov. 23 - dec. 21. Munka: Mintha kicserélték volna, újra a régi, megjött a munkakedve, nyüzsög, s mihamarabb túl akar esni a teendőkön. A munkanélküli Nyilasok lehetőséget kapnak arra, hogy változtassanak valamit ezen az állapoton. Szerelem: Ezen a héten ku­darcaiért kizárólag kozmi­kus ellenlábasát, a Marsot okolhtaja, aki nagyon elsózza most önnek a szerelemlevest. Minél előbb megtanulja az elengedés művészetét, a hét asztrológiai leckéjét, annál jobb. Lássa be, hogy párjának legalább annyi szabadság jár, mint önnek. Pénz: Ezen a héten rátalálhat arra az eszközre, amivel napi mun­káját jelentősen lerövidít­hetné. BAK dec. 22 - jan. 20. Munka: Könnyen kiderülhet, hogy egy barátságos meghívás jéghideg számítást takar. Felkészült, ügyes és gyors ellenreakciójával mégis ön lesz az, aki sikert arat. Szerelem: Ezen a héten felismeri a fon­tosságát annak, hogy ha szerelmi vágyak célpontjaként akar működni, különleges gondot kell fordítania az öltözködésére. Az ápolt és szexis külsőnél semmi sem lehet fontosabb. A szépitkezésról még akkor se hagyja lebeszélni magát, ha kritikusai a hiúság vádjával illetik. Pénz: Bízzon For­tunában, s meglátja, ezen a héten ön mellé fog állni a szerencse. VÍZÖNTŐ jan. 21 - ferb. 19. Munka: Lehet, hogy belerá itják egy kellemetlen ügybf, amelyhez úgy érzi, semmi köze. Minden hiába, önnek színt kell vallania, és még akkor is nehéz lesz kimagyarázkodnia, ha az angyalok nyelvén szólal majd meg. Szerelem: Lehet, hogy egy régi barátságból nagy szerelem válik ... ön, mint a Vízöntő jegy szülötte, a különleges és ötletes emberek táborába tartozik, és ezt csütörtöktől még Mars, a háború istene is megerősíti. Hogy miket ki nem talál már megint? Pénz: Foglalkozhat a nagyobb objektumok beszer­zéseinek megtervezésével is. HALAK febr. 20 - márc. 20. Munka: A többiek már útra készen állnak, ám az ön feladatai egyre szaporodnak. Mégis ön lesz az, akit a vé­gén mindenki irigyelni fog. Szerelem: Amikor a többiek a problémáikról beszélnek, ön így gondolkodik: mi lehet az oka annak, hogy nem értik meg egymást? Hiszen annyira egyszerű! Az agglegények és hajadonok sem ragaszkodnak már státusukhoz: ezeken a napokon beúszhatnak a házasság kikötőjébe. Pénz: Lehet, hogy a pénze jobban kamatozna külföldön. Ezen a héten előnyös üzleti isme­retséget köthet. Rövid hírek Alig fejeződött be az a­­partheid rendszer, és Dél- Afrika már bejelentette, hogy igényt tart a 2004. évi Olimpiai Játékok megren­dezésére. Cape Town városa a napokban a Nemzetközi Olimpiai Bizottsághoz for­dult az ügyben. Ez ideig hasonló igényt jelentett be Isztambul és a Puerto Rico-i San Juan városa. Az olimpiai bizottságban közölték, hogy még más jelentkezők is van­nak, köztük Peking, Berlin, Brazília, Rio de Janiero, Kairó, Osaka és Sevilla A bizottság szabályzata szerint az igényeket 1997-ig lehet bejelenteni. A világ számos orszá­gában mutatkozik víz­mizéria, tehát az új izraeli búzatermelési eljárás nem­csak ott, de a világ több országának mezőgazdaságát is élénken foglalkoztatja. A mezőgazdasági tudomány izraeli tudósai éveket fordítottak a kísérleti munkára és az eredményről múlt héten nyilvánosságra hozták a legfontosabb adatokat. Megoldható a búzater­melés — szinte víz nélkül. Az eddigi vízmennyiség 10 százaléka is elegendő azonos termelési eredmény eléréséhez. Az eljárás iránt máris több külföldi ország mutat érdeklődést. Felmérés történt az izraeli rákbetegek arányáról abban a vonatkozásban, hogy nyilvánosságra került egy ellenőrizetlen adat, amely szerint az atomkutató intézet dolgozói körében a rákbetegek aránya meghaladja az országos átlagot. A vizsgálat megállapította, hogy ebből egy szó sem igaz. A valóság ennek az ellenkezője. Az atomkutató intézet dolgozói körében kevesebb a rákbeteg, mint a lakosság más rétegeiben. AT0 INTERNATIONAL PI A AGENCY TRAVEL SERVICE 519 Bloor Street West, Toronto M5S 1Y4, Ontario Tel: (416) 537-3131 EURÓPAI AUTÓBUSZ KÖRUTAZÁS AMSZTERDAM — BUDAPEST — PRÁGA — LONDON — AMSZTERDAM $ 189.00 plusz hotel Privát lakások Budapesten rövid és hosszú időre Pénzátutalás Magyarországra Közjegyző Meghívó levél FORDULJON HOZZÁM BIZALOMMAL MÓNIKA WEISZ 537-3131 DR. GÁBOR SÁRDI fogorvos a legmodernebb fájdalommentes felszereléssel áll rendelkezésére. A legújabb kozmetikai, porcelán és fehér tömőanyag-technikával fogtömések, hidak, koronák és fogpótlások VISSZAADJUK GYÖNYÖRŰ FOGSORÁT ÉS MOSOLYÁT ! Fogorvosi biztosításokat elfogadunk. Appointmentért hívja: (416) 962-9942 326 College St., Suite 2., Toronto, Ont. (2 blokk nyugatra a Spadinától) BESZÉLEK MAGYARUL IS 5 Budán a Várhegy alatt, Attila úti, Vérmezőre néző 123am-es öröklakás eladó. Első emelet, két erkély, 4 hálószoba, ebédlő, 2 WC. gázfűtés. Felvilágosítás: Kati Qoke (905) 338-5355. Folyó hó 26-án van egy böjtnap, melynek neve: Sivu oszor betamuz, azaz Tamuz hó 17. napja. Ezen a napon kezdődik el az a gyászos három hét, mely a következő hónap 9. napján csúcsosodik ki, Tisu beavkor. Ezen időszak alatt tiltva van mindennemű vigado­­zás. Ugyanis ekkor foglalta el Nabukodonozor, Babilónia királya Jeruzsálemet. Ez a három hétig tartó nemzeti gyász jiddisül „Drajva­­chen” néven vált ismertté. Rabbi Akiva K. Eichler TORONTO/ JEGYZETEK AAAXJEV' Hungarian Aktnee ^ Martinait* Holtom The other Dutch airline 5 HUNGARY > Budapest from $ 999.00 plus taxes ^ Departures from June 26 until Sept. 21 S Some depratures sold out. N Subject to Government approval. S HOLLAND y Amsterdam from $ 599.00 plus taxes S Departures from June 2 until Oct. 17 N Some departures sold out. s ^IeDERSEN world tours inc. S See Pedersen World Tours brochure for terms ^ and conditions. Advertised prices are the S minimum prices available. They may vary y according to departure dates chosen. S Departure taxes are not included. * Ont. Reg. No. 1908203 SlRKŐAVATÁS Ezúton értesítjük barátainkat és ismerőseinket, hogy AUSLANDER ERZSI sírkőavatását 1994. június 26-én déli 12 órakor tartjuk a Bathurst Lawn temető Tora Emeth parcellában. A család A Baycrest Terrace múlt heti, csütörtök délutáni műsorában Rabbi Dr. Zágon Zoltán tartott nagysikerű előadást. Előbb Izrael jelenlegi helyzetéről beszélt, majd versek következtek: Szabolcsi Lajos: „Jisz­­gadal”, mely a zsidó történelem legsötétebb idejéről, a Holocaustról emlékezik meg, lélekbe markoló fájdalommal. Azután Zsoldos Andor két verse következett, az ,, Anyám” és ,,24-en voltak”. Végül Beregi Oszkár testvérének, Beregi Benjáminnak csodálatos költeményét tolmácsolta a Rabbi úr, melynek címe: „Kiválasztottság” — és eb­ben a költő megrázó erővel szinte kérdőre vonja az Örökkévalót, miért válasz­totta a zsidót népet, a „chosen people”-t az ő népének, a szenvedés népének, miért nem választ egy nagy és hatalmas nem­zetet, mint a német, vagy az orosz, vagy éppen a japán, hadd ismerjék meg ők is, mi az választott népnek lenni. Majd azután — mondja a költő — újra visszatérünk mi, a zsidó nép, a szent szenvedéshez, NEW HORIZON 3565-3567 Bathurst St. földszint Házi, meleg ételek és frissítők mérsékelt áron! Mindenkit szeretettel várunk! Klubnapok: Vasárnaptól — Péntekig Reggel 10-től Este 6-ig Több, mint 1600 kötetes magyar nyelvű könyvtár, csütörtökön és vasárnap délután 3 órától áll tagjaink rendelkezésére. az Úr nevében, mert ez a mi sorsunk. Ahogyan ezt a költeményt Rabbi Dr. Zágon Zoltán előadta, szinte hallani lehetett az emberi lélegzetet a mélységes csendben, mintha megállt volna az idő. Mint gyöngyszemek peregtek a remekbe szabott vers sorai, egyenesen a : Denture' hallgatók szívére. Köszönjük Rabbi úr, ezt a nagyszerű előadást, a mélyen átérzett költemé­nyek tolmácsolását. Gazdag élménnyel távoz­tunk. Réti Lili SZERETI A HÁZIÁLLATOKAT? Nálunk megveheti a legjobb áron Nail, Beak and Birds and Small Wing Clipping Animals Boarded Cats and Dogs! Best Prices in Town PETSMART 180 Steeles Ave. West Thornhill, Ont. L4J 1A1 Jill and Joe Tej. (905) 889_8284 REFERENCIÁVAL rendelkező hölgy takarítást vagy baby sittelést vállal. Tel.: 743-2488 ■■■■«■■■■IIIMillBMIHi KÖZÉPKORÚ nő heti két alkalommal háztartásvezetést vállal. Bővebb információ: 398-5446 ; Clinic s — 10% Seniors Discount 5 - All dental plans accepted * - Lab on premises N - Same day service (relines/repairs) 702 Burnhamthorpe Rd. East Suite 6, Mississauga (416)566-7376 ; BUSINESS LOANS, LINE OF CREDIT 2nd mortgage. Gyors és készséges kiszolgálás. Mi könnyítőnk az Ön pénz­ügyi terhén. Kérem hívja PÉTERT (416) 449-8360 Fax: (905) 882-1238 Alpha House A LEGKITŰNŐBB HASZNÁLT RUHAÜZLET ! LARGE SELECTION OF CLOTHES FOR YOUR WHOLE FAMILY V jackets V skirts V coats V blouses V sweaters V dresses V suits V pants 3862 Bathurst St.(Bathurst & Wilson) North York, M3H 3N3, ph. 638-6612 OPEN 7 DAYS - FROM 10am TO 6pm Közjegyzői Iroda 1. ) Hazai válóperek 2. ) Házassági engedélyek 3. ) Hiteles fordítások Tolmácsolás 4. ) Okiratok, ítéletek beszerzése, Nyomozás 5. ) Örökösödési ügyek 6. ) Végrendeletek 7. ) Névváltozások 455 Spadina Ave., I. 213. Toronto, Ont. Canada, M5S 2G8 Phone: (416) 979-2440 UTAZZON ÖN IS AZ ELSŐ ÉS LEGNAGYOBB TELJESEN COMPUTERIZÁLT MAGYAR UTAZÁSI IRODÁVAL AZ APOLLO TRAVEL AGENCYVEL akik minden utazását garanciával intézik. Képviseljük az összes repülő és hajótársaságokat. Kedvezményes egyéni és csoportos utazások Magyarországra és Európa összes többi országaiba. Hozassa ki rokonait Magyarországról, Csehszlovákiából, Romániából és Jugoszláviából. Utazások délre: Florida, Bahama, Mexikó, Hawaii stb. Útlevél * Vízum * Hotel foglalás * Autóbérlés * Eurailpass APOLLO TRAVEL 1500 Bathurst St. Toronto, Ontario M5P 3H3 TELEFON: 651-4102

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom