Menora Egyenlőség, 1984. február-június (23. évfolyam, 997-1016. szám)
1984-04-13 / 1006-1007. szám
PASSOVER — MENÓRA * 1984 április 13-20 Én nőm vagyok már gyormok... FELEKI KAMILL - EGY MŰVÉSZPÁLYA TÖRTÉNETE Miska, az orfeum főpincére a Csárdáskirálynőben “Polkatáncos, polkatáncos voltam deli legény...” Sir Basil táncduettje Fleury-vel a Luxemburg grófjában (Feleky Kamill és Honthv Hanna) szabad eladni egy akármilyen jó egyéni poénért sem. Szigorú belső etikai törvényei szerint, ahogy a színész az előadáson nem rögtönözhet, ugyanúgy nem is felejthet. Két halálos bűnt követhet el szerinte a színész. Ha nem a legtökéletesebb felkészültséggel áll ki a közönség elé. Vagy: ha hamis igazságokat hirdet a színpadról. Hány lépés a színpad ? Említettem már, hogy Rátkai Márton táncoskomikusi szerepeiben, ha kellett — s kellett, mert az igazgató, a szerző, a rendező és a közönség elvárta tőle — a kisujjából rázta ki estéről estére a legjobb vicceket. ' — Tiéd a pálya a színpadon — tanította a Király Színházban a piros fülekkel figyelő Kamillt — csinálhatsz, mondhatsz bármit, ha van hozzá tehetséged. Csak egyet kell tudnod, de azt aztán mérnöki pontossággal, hogy hány lépést tehetsz meg a színpadra való bejövésedtől a kimenésedig. Mert ha csak egy fél lépéssel is hosszabb a vicced vagy a táncod — véged van. És ezt a törvényt érvényesítette Feleki Sir Basil eljátszásában is. Előbb hozzám kell jönni Most már csak egyet kell tisztázni. Ha ennyire előre kicentizett minden Feleki alakításaiban, hol itt a szerep mindennapos életrekeltésének szívdobogása, feszültsége, forrósága? Ilyen kockázatmentes volna a komikus élete? — Ki látott még — mondja — cirkuszi artistát hármas szaltót ugrani a levegőben trapéztól trapézig a legprecízebb begyakorlás nélkül? Ugye senki? De lehet óvatosságból kettős szaltót is ugrani. Vagy egyest. Vagy egyet sem. Én a színjáték minden arénájában, lent a színpad ingatag talaján is, a hármas szaltó, a halálugrás híve vagyok. Erről ennyit. Am hogy miként születik meg a halálugrásból a humor könnyed piruettje, arról már Feleki is csak keveset tud mondani. Még a negyvenes évek végén beállított az öltözőjébe egy körkérdéssel — mi a véleménye a humorról? — a színházi lap riportere. — A humorhoz szív kell — mondta rövid töprengés után Feleki. — Ne haragudjék, ezt már mondta a Latabár. — A humor kiszámíthatatlan — szólt Feleki újabb nekirugaszkodás után. — Bocsásson meg, ezt már mondta a Gombaszögi Ella. MINDENT ELINTÉZHET EGY HELYEN! A legnagyobb magyar utazási központ Egyéni és csoportos utazások: Toronto — Budapest — Toronto NYUGDÍJASOKNAK május 31 előtt csak $ 749.AMSZTERDAM TORONTO TORONTO FRANKFURT $ 548.dollártól Legnagyobb magyar, hivatalos utazási iroda. ATI? INTERNATIONAL raj AGENCY TRAVEL SERVICE Division of Intragserv Ltd. 519 Bloor Street West, Toronto M5S1Y4, Ontario illsonburgban: irzsebet és Miklós SOMl.O IKOADWAY THAVF.I. ÁGI M Y Hald»in St . Tillsonburg. Ont MG 2Ki. Telefon: 537-3131 Hamiltonba n: KOM Z GKNKH \L \GK\( Y isr> James Sti.. North 1*0 Hox S7I. Hamilton. Ont LH\ :>V* Telefon: Kedvezményes utazásokat intézünk más európai városokba is, mint London, Párizs, Zürich, München, Bécs, stb. Kedvezményes utazások Kanadában, USA-ba és a világ minden részére. Szorít a cipő A régi operettsémában a táncoskomikus rendszerint részt sem vett a cselekményben, tunkcíója csak anynyi volt, hogy a közönséget minél jobban mulattassa. Jól emlékszik még rá Feleki, hogy a Király Színházban annak idején látta az egyik Martos— Lehár operett szövegkönyvét, melyben Rátkai szerepe mellett mindöszsze ennyi szerzői instrukció állt: „Itt bejön Rátkai és viccelődik". Régebben, egy zenés bohózatban vele is megesett, hogy kollegiális szívességből rögtönöznie kellett. Megtehette, mert e bohózatok színpadi fegyelme is eléggé gyenge volt. Dívott akkoriban egy szokás: a durrantál. Ha a nézőtéren egy olyan kereskedő vagy divatszalon-tulajdonos ült, akit a színészek ismertek, a szövegbe valami dicséret kíséretében beleszőtték a nevét. Például azt mondta szubrett a komikusnak: milyen remek az öltönyöd. Mire az: na hallod, Sugár és Barnánál vettem hozzá ezt a príma szövetet. A többi színész a színfalak mögött figyelt, s amikor elhangzott a cég neve, rávágták halkan: durr... A reklámozó színész pedig másnap bemehetett az említett céghez, s kapott ajándékba három méter kitűnő szövetet. Az egyik előadáson a kedvelt komikus izgatottan sietett ki a színről, s gyorsan odasúgta Felekinek, aki épp a jelenésére várt. — Itt ül lent... — s egy belv cipőszalonos nevét hadarta (nevezzük mi Győrynek) —, de már későn vettem észre. Kérlek Kamillkám, durrants nekem egy pár szép cipőt. Ügy kellene . .. Majd meghálálom. Csakhogy Feleki dühös volt erre a cipészre, mert nemrég rendelt nála egy cipőt, amely feltörte a lábát. Napokig kellett ápolgatnia. Sziszegve besántikált hát a színpadra. Annyira feltűnően bicegett, hogy partnernője ijedten kérdezte meg: mi bajod van. az Írtén ért? Feleki mártír arccal felelte: — Nem látod mi van a lábamon? Győry cipő! A cipész beperelte a színházat, s ráadásul Felekinek rendelnie kellett „fájdalomdíjul” megbízójának, a kedves komikusnak egy pár szép cipőt De persze nem Gvőrytől. fgy végződött Feleki életének egyetlen „durrantása". Duettek Latabárral Az Állami Áruházban sikerült először Feleki és Latabár Kálmán igazi „párba állítása”. Személyiségük és stílusuk kontraszt hatása külön értéke volt a Mifcó András által rendezett előadásnak, s külön élvezetet szerzett a közönségnek. Latabár bőbeszédű kereskedősegédje maga volt a nevetés, Feleki könyvelője pedig a bocsánatkérő halk szomorúság. Felekit odaadó barátság fűzte Latabárhoz. Még évődéseik is telis-teli voltak egymás iránti szeretettel. Szinte minden este Glauziusz bácsi híres dala után, mely azzal a sorral végződik: „... és ember lesz az én kis unokám", Latabár, bár még javában dörgöttkint a taps, már ott várta Felekit a színfalak mögött, és monokliját a szemébe csípve, vidáman e szavakkal mérte végig: — Jé, hát nem majom? ... Ij’ zerkilencszázötvenkettő októberéüi nek egyik késő estéjén — Feleki éppen hazaérkezett az előadásról — csörrent a telefon. — Halló, Kamillka? Itt Rátkai Mártonná. Szegény Marcim egy éve halt meg, most vettem csak erőt, hogy a holmijait rendezgessem. Tudja mi akadt a kezembe? A frakkja, a kabátja, a cilinderje, amelyekben a Luxemburg grófjában játszott. Hallottam, hogy maga is Sir Basil szerepére készül... Marci nagyon szerette magát. Termetre sem nagyon különböznek. Ha nem venné rossz néven, magának adnám férjem Basiljelmezét. Arasson benne nagy-nagy sikert ... Megfontolt rögtönzés________ Felekit mélyen meghatotta Rátkai özvegyének kedves, nagylelkű ötlete. A bizalmat, a szeretetet becsülte benne; ezt Rátkai értékesebb hagyatékának érezte még a forró sikerekben részes frakknál is, s nagyobb ajándékot és ösztönzést jelentett neki a drága színpadi ereklyénél. Nem tartozik Feleki — a régebbi operettkomikusoktól eltérően — a rögtönző típusú színészek közé. Mert végtére is — vallja — mit kamatozhat egy váratlan ötletből vagy valami napi aktualitásból támadt rögtönzés? Egy pluszként „bejövő” hálás nevetést a nézőtéren. És mi van, ha a rögtönzés nem talál ott lent a várt visszhangra? A „leleményes” színész könnyen „lelöheti” vele a partnereit is, sőt zavart támaszthat az egész előadásban. Márpedig az előadást nem — Na látja — ingatta fejét szomorúan Feleki —, máskor ha valami eredetit akar hallani tőlem, először mindig hozzám kell jönnie. De az emlékeknek valahol véget kell szakítani — A drága jó Galamb tanár úrral, egykori osztályfőnökömmel találkoztam nemrégiben, ö mondta: „Nem jó az öregség, de az egyetlen módja a hosszú életnek.” Igyekszem hát magamat is ehhez a módszerhez tartani — mondja mintegy utóhangként Feleki, majd ijedten hozzáteszi: — Nem felejtettél ki valakit? A rendezőim közül Horváth Árpádot, Pünkösti Andort?... Kedves barátomat, Rátonyi Robit? ... Vagy Tólnay Klárit, akivel már vagy huszonöt éve de nagyon szeretnénk újra együtt játszani? ... De bizony kifelejtettem ... — Legalább akkor Sárdy Jánost, őt a világért sem — erősködik. — Azt, amit az édesapja mondott neki, amikor tanítófiából színész lett: — Értem fiam, hogy dalolsz, amikor kedved van hozzá, de mi lesz akkor, ha nincs? Sas György (j£Yi ié Uirdeóóen a ^’Wlenorcibcin. Hárman az Állami Áruházból: Petress Zsuzsa, Latabár Kálmán és Feleki Kamill Styx Janó az Orfeuszban. A partner: Dénes György Kérjen bővebb felvilágosítást más kedvezményes utazási lehetőségekről! Egy évig érvényes nyitott jegy Május 31-ig és szeptember 1-től: Június 1 és augusztus 31 között: Felnőttek: $ 900.- Felnőttek: $ 1,050. Gyermekek: $ 675.- Gyermekek: $ 718.' Útlevél, Vízum, Hotel, Autóbérlés, Eurailpass, vonatjegyek, autóbusztúrák. Kocsibérlés már $87.00 dollártól. Budapest — Toronto — Budapest 7 naptól 365 napig való tartózkodással A Június 30-ig és október 1-től: U l~l.UA/ Július 1-től szeptember 30-ig $ 814.00 Az összes fentemlített utazások esetében a súlyhatár 140 lbs. (két bőrönd) KÖZJEGYZŐSÉG: Hiteles fordítások, Végrendeletek, Örökösödési ügyek Hagyatékok, Örökségi pénzátutalások intézése IKRA International Agency Travel Service az IKKA fömegbízottja. Rendeléseket TELEX-en naponta továbbítunk. Helyfoglalásért Telefonáljon, írjon, Keresse fel irodánkat.