Menora Egyenlőség, 1979. július-december (18. évfolyam, 765-787. szám)

1979-09-08 / 773. szám

8. oldal MENÓRA * 1979 szeptember 8 [STOP DET-SETW DRIVING SCHOOL V TEL: 635-1 102 este 661-0364 WE ISSUE HUER TIBIIK 10 év Kanada-i és 10 év Izráel-i gyakorlattal ELMÉLETI ÉS GYAKORLATI OKTATÁS, ANGOLUL MAGYARUL VAGY HÉBERÜL NAGY GYAKORLAT IDŐSEBB VAGY IDEGES TERMÉSZETŰ EMBEREK OKTATÁSÁBAN. Munkahelyén vagy a lakásán kezdünk és hazaszállítjuk Wort a Delicatessen 557 St. Clair Ave. W. Toronto (Bill Barberfc Shop mellett) Csak a vezetés új, magyaros ízfl^raktárunk változatlan. Magyar hentesáruk, sütemények, Glóbus konzervek, nyers és pörkölt kávék, Európai csokoládék és dessertek. Minden este 8-ig, szombaton 6-ig nyitva vagyunk. Magyarul beszélünk. Kérje Mártát! Telefon: 651 - 0615 FLAMINGO AUTO REPAIR LTD. Olajcsere, zsírozással, filtercserével 9.90 dollár Fékjavítás (4 fék) 60.00 dollár Szükség esetén a dob vagy korong esztergálása az árban benne van 989 COLLEGE ST. TORONTO', ONTARIO Tel.: 533-7889 Biztosítás AUTO — ELET — TŰZ — TÁPPÉNZ Gyors kiszolgálás. Házhoz is kimegyünk. A. TATAR PITTS LIFE INSURANCE Co. P.O.Box^ Adelaide St W. Toronto, Ont. M5C 2J4_ Telefon: 535-7101 vagy 925-5957 Ha minőséget, igazi magyaros ízű Hentesárut akar vásárolni, keresse fel Tüske Meat & Delicatessen-t TULAJDONOS: KOCSIS SÁNDOR Toronto egyik legforgalmasabb hentesüzlete Parkolás az üzlet mögött 566 Bloor St. W. 533-3453 A vendég nézze át az ágyneműjét Hogyan utaztak elődeink, amikor még nem voltak autók és repülőgépek? Utaztak-e egyáltalán, és ha igen, hova? Volt-e le­hetőség Európában egyik országból a másikba utaz­ni? És mi várt rájuk út­közben? Ilyen és hasonló kérdések foglalkoztatnak egyeseket, amikor utazás­ra készülődnek, vagy úton vannak a sokat szidott „pléhlavinák” valamelyiké­be ékelve, és megadóan várják, hogy majd valaha továbbjutnak. Főként a benzinárak és az olajszű­kösség körüli vita ösztönöz sokakat arra, hogy elgon­dolkodjanak az elmúlt év-FIGYELEM! Új cím Új telefon szám LESLIE ÁRVAY notary public 394 Bloor St. West Suite 6 960-3033 Dr. CRISTA FABINYI Mrs. ONROT a legmodernebb hollywoodi / KOZMETIKAI ‘eljárásokait alkalmazza. TANÍTVÁNYOK szakszerű kiképzése 716 PALMERSTON AVE. Telefon: LEI -6318 Akar ön is egy jó hajvágást? Keresse fel Ligeti volt budapesti Váci utcai férfifodrászt, fiair Stylist ahol két I. osztály férfi fodrásznó biztosit/a a gyors és jó kiszolgálást BILL’S BARBER SHOP Mens Hair Stylist 599 St.Clair W. T:653-3779 TV - STEREO SZERVIZ . ELADAS Hivja Mr. TÓTH -ot — 15 éve — Torontoban 633 - 1332 Budapest Meat Market 517 Bloor St. West Tel: 531-5202 Fogyasztott*e már a saját üzemünkben készült csabai- gyulai kolbászból, szalámiból, töltött borjából, felvágottból és csemege áruinkból? Debrecen Meat Market és Delicatessen 590 Bloor St. West Tel: 534-1353 6 napon át nyitva. Figyelmes kiszolgáló személyzet Jelszavunk: minőség — friss áru! Varga Gyula és felesége fi telefonszámunk: 598-3469 századokban szokásos uta­zások felől. Ma már senki sem érez­heti át azoknak az utasok­nak a lelkiállapotát, akik rozoga kocsikban rázatták magukat göröngyös utakon. Mégis előbbre jutottak, sőt hosszú utakat tettek meg. Az utazás akkoriban ter­mészetesen nem volt „nép­sport”, mégsem korlátozó­dott néhány kiválasztottra, mint amilyen például a rendkívül szívesen utazó Johann Wolfgang Goethe volt. Ez esetben ugyanis nem lett volna kifizetődő a különböző útikalauzok megjelentetése. Ulmban már több mint 400 évvel ezelőtt megjelent Martin Zeller A hű úti­társ című útikönyve. Két­százötven évvel ezelőtt ke­rült a könyvpiacra Ernst Friedrich Zobel Kézi- és útikönyv minden távolba utazó fiatal számára című könyve. 1737-ben jelent meg az első nagy európai útikönyv, egy 600 oldalas vaskos mű Johann Chris­tian Kissner hamburgi ki­adójánál. Passivichben dr. Alois Caesar Ritter, csá­szári és királyi tanügyi ta­nácsos valamivel több mint 150 évvel ezelőtt úti és társalgási kézikönyvet adott ki, amely számos gyakor­lati útmutatást és ötletet tartalmaz, valamint a mi fülünknek meglehetősen különösen hangzó beszél­getéseket vámosokkal, ko­csisokkal, vendéglősökkel és egyéb személyekkel. Mindezeknek az útiköny­veknek van egy közös vo­násuk: világosan közlik, hogy az utazás régebben semmiképpen sem volt Az összes EURÓPAI háztartási és konyha­­felszerelesi cikkek beszerzési helye FORTUNE HOUSEWiARES IMPORTING CO. 388 SPADINA AVE. Telefon: 364-6999 pusztán élvezet, inkább valóságos kaland, egyálta­lán nem veszélytelen, még ha a mai méretekben el­képzelhetetlenek voltak is a balesetek. A hű útitárs című könyv leírja, hogyan készüljön fel az utazó at útra: „Elutazásakor béktíl* jön tneg Istennel, vegye magához az útipénzt, fi­­zeSsé ki adósságait és ké­szítse el végakaratát.. Európai útikönyvében Kieshet azt javasoljál hogy az utazó ne vigyen magá­val túlságosan sok csoma­got, „amelyeket könnyű el­veszíteni”, de lehetőleg sok pénzt vigyen magával, mert „a pénz előtt minden ajtó kinyílik”. Zobel útikönyvé­ben elsősorban jól megvá­logatott úti gyógyszerkész­letet tanácsol, mert több­ször megesik, „hogy út közben láz, hasfájás, has­menés, bőrbetegség vagy egyéb bajok lépnek fel”. Elsősegélyre is gondolni kell, mert már akkoriban is vér folyt az utakon. „Ha sok vér folyik ki, akkor finomra őrölt cukrot kell a sebre helyezni” — java­solja. El lehet tehát indulni, s hogy hogyan, az kiderül például az osztrák tanügyi tanácsos útikönyvében sze­replő „Beszélgetések az utazás során” című feje­zetből. A „huszonötödik beszélgetés” lehetővé teszi az utas számára, hogy a tárgynak megfelelően tár­salogjon a postakocsissal. A társalgás a következő szavakkal kezdődik: „Ko­csis, nézz utána, hogy a patkókat jól rögzítették-e, nem vált-e le valamelyik.” Minden rendben van, a kocsi elindult Az utast azonban hamarosan kétsé­gek rohanják meg. „Az az érzésem — kiáltja a ko­csisnak —, hogy a kere­kek meggyulladnak!” Le­térjen-e a kocsi a mellék­­útra? Hiszen rablók lesel­kedhetnek rá. „Kocsis — mondja az utas —, ne menj mellékúton, ezt nem akarom!” Az utazás tehát folytatódik, de nem sokáig. A baj megtörtént. „Felbo­rultunk, fel kell állítani a kocsit!” — mondja az utas. !A baleset rövid szemléje után kételkedve kérdi: „El is tört? Nehéz megjavíta­ni?” S így tovább, egészen a szerencsés megérkezésig, amely természetesen nem volt általános. Hamarosan azonban újabb problémák merülnek fel. A könyv azt javasolja, hogy csak a legjobb szállo­dákban és vendéglőkben szánjanak meg, feltéve, hogy elég a pénz. Az euró­pai útikönyv értékes uta­lásokat tartalmaz a célsze­rű magatartásra: „A ven­dég vizsgálja meg az ágy­neműjét, hogy tiszta-e. Gyakran nem lehet tudni, hogy előzőleg nem egy be­teg ember feküdt-e abban az ágyban, amelyben most egy egészséges akar alud­ni. A legtanácsosabb az, ha felszereljük magunkat egy köntössel és vászon alsó­neművel .ás Isten nevében ezekben alszunk...” Ezzel természetesen még nincs minden elintézve. Megtör­ténhet, hogy az ágy tet­ves és ez gyötrelemmé teszi az éjszakái Bajok és gondok futósza­lagon. Mégis köztudott, hogy 150-“-20Ó évvel ezelőtt szép nyári napokon néha 400 lovaskocsi és postako­csi haladt át a Gotthard­­szoroson, mert a németek már akkor is arról álmod­tak, hogy a napos délen, töltik szabadságukat. A fé­lős utasoknak fekete ken­dővel kötötték be a sze­mét, hogy ne legyenek rosszul, amikor a mély szakadékokba, a rohanó he­gyi patakokba vagy a dü­börgő vízesésekbe pillanta­nak. Nyugtatók még nem voltak forgalomban, de megelőzésül eret lehetett vágatni. A könyvekben szerepel­nek levelek is, amelyekben az utasok ilyen és hasonló élményeiket ecsetelik. Göd­rökről és víztócsákról, de­­fektekről és rossz szállá­sokról, barátságtalan ven­déglősökről és szeszélyes kocsisokról, kerék- és ten­gelytörésekről, megriadt lovakról, bolhákról, polos­kákról és esőkről számol­nak be, amikor a víz be­csöpögött a vékony tetőn. Kedélyesség és romantika nemigen szerepel a be­számolókban. Hogy a szol­gáltatások nem voltak a legkiválóbbak, azt bizo­nyítja az a körülmény, hogy 1820-ban különböző német tartományokban át­fogó postakocsireform sze­repelt a napirenden. ARTISTÁK" Alig másfél évvel azután, hogy Karl Wallenda, a világhírű trapéz-artista, 120 láb magas­ságból lezuhant és meghalt, unokái, Ricky és Rietta, két barátjukkal együtt, ismét fel akarnak lépni a cirkuszokban "The Great Wallendas" néven. Ricky és Rietta — a családi hagyományokhoz híven — nem használnak védőhálót. Egyik lélegzetelállító mutat­ványuk: Két férfi kerékpározik a kifeszített kötélen, kettejük között egy acél rudat tartanak és az acélrudon Rietta egyen­súlyozza magát egy széken. Ricky 22 esztendős, Rietta 18 éves. BETH HAZICHORON CONGREGATION MÁRTÍROK temploma 115 Antibes Dr. No. 306 Willowdale, Ont. Tel: 638-6609 DRÁGA ZSIDÓ TESTVÉREIM! laran nrtw Toronto, 1979 szeptember hó Ismét egy esztendő viharzott el fejünk fölött. Ösztönszerűleg hátrafelé tekintünk és nézzük mi jót, mi rosszat hozott számunkra az elmúlt év és vajon mit rejteget méhében az Új Esztendő. Sajnos azt kell látnunk, hogy az egyetemes zsidóság szemszögéből nézve az ellenünk való gyűlölködés növekedett, különösen az arab terrorizmus vezetői részéről. Mégis a zsidóság szempontjából vizsgálva az elmúlt évben történtek olyan események, az Egyiptommal kötött béke, reménysugárral világítja be a zsidó horizontot. A mi feladatunk, hogy az új esztendő küszöbén fohásszal kérjük a Mindenhatót, teljesítse velünk szemben tett ígéretét, az ígéret Földjét, melyet ősi jogon számunkra ajándékozott, erős kezével és kinyújtott karjával óvja meg gyermekei részére. Áldja meg ünnepi imáinkat, áldja meg zsidóságunk fellegvárát Izraelt, áldja meg a szülőket, nagyszülőket és leszármazottak, áldja meg közösségünket, adjon egy egészséges, boldog, bőségben dús új esztendőt Béke és egyetértés, valamint a jó egészség új esztendejét küldje reánk a Gondviselő. BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN! Rendkívül fontos közlemények, okvetlenül olvassák végig. FÓÜNNEPI ISTENTISZTELETEINKET változatlanul a 180 Eglinton A ve. West alatti Memorial Hallban tart­juk. A belépőjegyeket közvetlenül az ünnepek előtt postán kiküldjük. Ünnepköszöntő Istentiszteletünk szeptember 21.-én péntek este fél 7-kor kezdódik.Rosh Hashonoh mindkét napján, 22.-én és 23.-án, szombat és vasárnap az eddigi szokástól eltérően, Istentiszteletünket csak délelőtt 10 órakor kezdjük, amikor is kérjük a hívek megjelenését, mert összevont Sacharis és Muszaf szertartásunkat szeretnénk lerövidíteni és így mindenki számára kellemessé tenni. Szeptember 30.-án vasárnap este Kol Nidré Istentiszteletünket pontosan fél 7 órakor, ünnepi hitszónoklattal kezdjük. Sófárfúvás! Prédikáció úgy Rosh Hashonoh-kor, mint Jóm Kippur-kor magyar nyelven történik. Jom Kippurkor megboldogult szeretteinkért Mazkirt tartunk. .................. Ebben az esztendőben közös sírlátogatásunk a Kéver Ovausz, melyet a két ünnep közötti vasarnap szoktunk tartani, az ünnepek időrendje miatt elmarad. Kérjük, hogy híveink, akik már itt temették el hozzátartozóikat egyenként keressék fel a megfelelő sírkerteket Egyébként a Torontóban elveszített hittestvéreinket Jom Kippur Mazkir alkalmával név szerint maradéktalanul megemlítjük és El-Mole Rachamim illetve közös Kadisht mon­dunk értük.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom