Menora Egyenlőség, 1979. július-december (18. évfolyam, 765-787. szám)

1979-07-28 / 768. szám

2. oldal MENÓRA 1979 július 28 KOVÁCS UTAZÁSI IRODA NEW YORKBAN 81-08 Broadway, Queens, N.Y. 11373. Tel: 651-2494 EGYÉNI. CSOPORTOS ÉS CHARTER UTAZÁSOK Budapestre és mindenhova Európában Izraelbe Charterek, továbbá rendes járatokon group és Apex jegyek a mindenkor érvényes legolcsóbb árakon. Nyári APEX árak New York - Budapest - New York. A KLM indul hetenként háromszor, ára csak 519.00 dollár plusz adó. 14 naptól 60 napig maradhat. Jelen­tkezéseket kérünk mielőbb. Felhívjuk a figyelmét arra, hogy hírlapokban vagy egyestletl értesítőkben meghirdetett minden utazásra jegyek a KOVÁCS IRODÁBAN Is kaphatók. IKKA, TUZEX, COMTURIST küldések, gyorsan és pontosan NEW YORKI TARKA-BARKA Ir)a:GYŐRY ZSUZSA EMERY PRINTING CO­Maqyar nyomda teljesen modernizálva úi helyen: 1545 First Ave ( 80-81 utcák között) Telefonj 212)628-7700 Vállal mindenféle üzleti és privát nyomtatványt OFFSET NYOMÁST - XEROX MÁSOLATOT. jfizenldvűl minden ami stationary, papíráru, Írószer kaphatói Kérje hihetetlen olcsó árajánlatunk. HUNGARIAN frVp-lOp REST AURANT polgári Arak — ízletes magyar konyha OUTGOING SERVICE 1489 SECOND A VE. (77 78 St. kőit) NEW YORK Tolohn: 650-0723 PÜSKI-C0RVIN HUNGÁRIÁN B00KS, REC0RDS A IKRA 1590 bed Ave. (82-83 St kfat) New Yotk, NY. 10028 — (212) 870-8893 SOKEZER MAGYAR KÖNYV, ÚJSÁG HANGLEMEZ és HANGSZALAG, IKKA, COMTURIST, TUZEX befizetóhely. Látogassa meg boltunkat New Yorkban a magyar ne­gyed közepén. Postán is szállítunk a világ minden tálára. CLAIRE KENNETH ÖSSZES KÖNYVEI KAPHATOK! Uj nagy katalógusunkat díjmentesen küldjük. rjjjjjjjjtjjtjtjjj: VTjrjrjrjriróT ív ít.t y ^T.jrjrjrjrsr^jrjrjr^jrjrji^jtjri HUNGÁRIÁN CUTG 97-02 Queens Blvd. Rego Park * 27S-006Í Felvágottak, kolbász, szalámi, füstölt és nyers húsok, sejtek, nagy variációja Valódi magyar Trappista. Csokoládék, réteslapok, friss mák, dió, lekvárok és I minden élelem, amire egy jó háziasszonynak szüksége) van, nálunk megtalálja. Kosber felvágott is kapható. A régi előzékeny kiszolgálás. | INGYEN HÁZHOZSZÁLLÍTÁS í CSARDA HUNGÁRIÁN RESTAURANT % i § $ \ 1 tí .... tí -r. '»■' §5 ~ <gj Tulajdonos: ELISABETH a volt TIK-TAK étterem konyhafőnöke ^ Nyitva: naponta este 11-ig, vasárnap este 10-ig a/VNENDRn-^-EGYENLŐSÉG JEWISH WEEKLY IN HUNGARIAN LANGUAGE Editor: GEORGE EGRI Publisher: YVONNE EGRI Helyi szerkesztőségünk és kiadóhivatalok: TORONTO: Egri György, 105 Almore Ave. Downaview Ont. Canada, M3H 2H4 T: (416) 636-1381 MONTREAL: Breuer Elsie, 900 Rockland Ave, Apt. 210 Montreal, Que., T: (514) 276-uan NEW YORK: Kalmár Miklós, 100 Overlook terrace, 511 New York, N.Y.10040. T: (212) 568-0251 IZRAEL: Ron Giladi, P.O.Box 1337 Jerusalem, Israel Authorized as second class mail by the Post Office Department! Ottawa, and for payment of postage in cash SECOND CLASS MAIL REGISTRATION No. 1373 Authorized as second class mail in USA by Mail Classification; Division No. 104970 USA Postmaster send addres changes to Menorah. 105 Almore Ave. Downsview Second class postage paid at Rushing N.Y. 11351 Subscription fee 22.00 per year ELŐFIZETÉS 1 ÉVRE 22.00 — FÉLÉVRE 13.00 Mi hír New Yorkban Kanadáról Ismerje meg Torontót! Ajánlja a New York Post riportere olvasóinak szép cikkében, mely a lap “Fedezzük fel" című rovatában jelent meg. Azelőtt úgy ismerték TorontóL mint a vizek talál­kozóhelyét, ma pedi úgy ismerik, mint az újnak és a réginek különleges keverékét. A Hudson’s Bay Company-nak, amely 1670- ben alapított üzleteket Torontóban és vásárolt és eladott hód és réka bőröket, a mai napig megvan az üzlete a Yonge és Bloor Street-en.. A 300 év óta fennálló üzletben azóta sok-sok újdonsággal találkozhat a vevő: levágathatja a haját, ki­tisztíthatja a ruháját, elintézheti a bank-ügyeit és még a szemét is megvizsgáltathatja. Toronto egy indián szó, azt jelenti: ott ahol a vizek találkoznak. Toronto ma is egy találkozó hely: az újnak és a réginek a találkozóhelye. A város fejlődését a legjobban szimbolizálja a CN torony, ennek legmagasabb megfigyelő pontjáról tiszta időben az Ontario tavon át a Niagara víz­esésig látni. Gyönyörű látvány a Royal Bank épülete, melynek ablakait negyedmillió dollár értékű aranyfüsttel fújták be. Talán a leglátványosabb helye a városnak az Ontario Piacé nevet viselő szórakozó és pihenő terület, melyet émberkéz alkotta kicsi szigetekből csináltak a tó egyik öblében. Gyerek-játszóterek, koncert hall és sok-sok remek kis étterem várja a kirándulókat. Pinecreek, ez a Kanadával határos kis préri városka és szomszédja a kanadai Piney bizonyosan bekerül majd a történelem köny­vekbe és a világ repülési térképére is — adja hírül a New York Times. Több éves munka előzte meg a nagy eseményt, végül is mind a bürokratikus, mind a jogi akadályok elhárultak, s így július 28.-án megnyitják a világ első közös repülőterét, amely a következő nevet viseli majd: Piney Pinecreek Binational Bordér Airport. Mr. Eugen Simon az amerikai repülőtér 81 éves managere 1949 óta foglalkozott a közös repülőtér gondolatával. Halászok, vadászok és üzletem­berek ezrei jártak át itt a határon magánrepüló­­gépekkei. 30 évvel ezelőtt, 1949 július 24-én nyílt meg Pinecreek repülőtere. Néhány év múlva ki­derült, hogy milyen remek a kis repülőtér kifutó­pályája, sajnos olyan kicsi. A repülőgépek egyre nagyobbak lettek, a pálya maradt. Két irányba lehetett volna a pályát nagyobbítani: dél felé, de akkor keresztezett volna egy kisebb utat és át­vágott volna egy főútvonalon. A könnyebbik terv: nagyobbítani a kifutópályát észak felé. Ez ugyan keresztezi a határt, de mit tesz az két baráti állam között? Újra egyedül Hát megtörtént. A kapcsolatod véget ért és egyszercsak újra egyedül találod magad. Szabad vagy. összekeveredik benned a veszteség érzete azzal az izgató tudattal, hogy esetleg nemsokára valami új kezdődik — írja Margaret Jones a Womansweek című hetilapban megjelent cikkében. Egy szakítás után nagyon sok nó határozza el, hogy dolgozni kezd, vagy megtanul valami újat. És ez nemcsak a felejtés szempontjából fontos, hanem azért is, mert megteremti az anyagi függetlenséget. A szakít?« után egészen természetes, hogy az ember ma' <*> nak érzi magát. Szokatlan és szinte el\ .etlen. hogy egyedül vagy minden téren, azu , hogy megosztottad egy másik em­berrel az éieted, a gondolataid, hogy együtt ettél, aludtál vele — és most vége. Az elszakadás a régitől és a megszokottól nemcsak azért rossz mert magányosság vár az emberre egy ideig, hanem azért is, m«rt a* kezdődő új kapcsolatban egy jó darabig idegenül. feszengve érzi magát az ember. Minden másl j van, mint ahogy eddig történt, újra meg keli szokni egy másik embert. Ez a szokatlansággal együttjáró bizonytalanság­érzet gyakran nagyobb szenvedéssel jár, mint amit az elózó kapcsolat megszűnése okozott. Aztán ha a kezdeti szokatlanság elmúlik, beáll az ismerósség érzete, s akkor lehetőség van arra, hogy a kapcsolat megmaradjon még akkor is, ha nem minden szempontból ideális. Mindenki az Igazit keresi. Honnan lehet megtudni: vajon ki az? Az Idő a legbiztosabb döntőbíró. És apró jelekből is fontos következtetéseket lehet levonni arra, hogy mennyire komoly a kapcsolat. Föl­­mehetsz-e a lakására egy telefon bejelentés után, vagy nem engedi, hogy fölmenj és ott körül­nézzél; ha nem mehetsz föl és nem engedi, hogy körülnézz, akkor nem te vagy az egyetlen nö az életében. Ha nála vagy beszél-e hosszú ideig telefonon valakivel anélkül, hogy említené neki, hogy társaság van nála? elvisz-e magával vasár­nap, amikor a gyerekeivel találkozik? Ha már több éve különváltan él, de nem vált el hivatalosan, akkor biztos lehetsz abban, hogy egyhamar nem akarja magát újra lekötni és egy jó kifogás számára a “még nem váltam el...” Büszke-e rád, vagy nem szívesen visz magával társaságba? Ha állítasz valamit elhiszi-e, vagy kételkedik? Távoltart a férfibarátaitól? Ezek mind jellemző részei egy induló kapcsolatnak. Ne felejtsd el, hogy visszaállni a lábadra érzelmileg nem könnyű feladat. De légy türelmes. Ön­magaddal és a másik emberrel is. A csendőr, aki szabad idejében gyilkolt A francia csendőrségnek sikerült egy hosszú ideje keresett gyilkost elfognia, mégpedig a 23 éves Alain Lamarre csendőrt, aki idő­közben beismerte, hogy bűncselekményeivel a csendőrségen és a nőkön akart bosszút állni. Majdnem 10 hónapon át Párizstól északra, Oise me­gyében, rémület uralko­dott. Egy gyilkos garázdál­kodott errefelé, aki kizá­rólag fiatal lányokat tá­madott meg. Minden alka­lommal egy autó kormá­nyánál kezdte akcióját. Autóstopos lányokat vitt magával, akikkel azután erőszakoskodni kezdett. Egyik áldozatát megölte. Egy másik lányra pedig rá­­lcrtt, amikor az menekülni próbált, s oly súlyosan megsebesítette, hogy a fia­tal lány egész életére meg­bénult. Két másik lányt is megsebesített, de nem eny­­nyire súlyosan. Az autó kormányánál ülő gyilkos specialitásai: bűncselekményeit mindig lopott autóval követte el; olyan autókat vitt el, ame­lyekben a tulajdonosuk benne felejtette a kulcsot. Később otthagyta az autó­kat, de előzőleg bombákat helyezett el bennük. Ezek a bombák megsebesítettek két csendőrt és két rend-, őrt. öt alkalommal feltételez­ték, hogy már kezükben van a gyilkos, de minden egyes alkalommal elmene­kült üldözői elől. Tavaly augusztusban levelet írt a csend őrségnek, melyben megírta, hogy ő a keresett gyilkos,' s csak olyan fia­tal lányokkal és asszo­nyokkal szemben lép fel, akik kihívóan viselkednek. A levél olvasásakor feltűnt, hogy írója olyan kifejezé­seket használt, amelyek csak a csendőrök és a rend­őrök szóhasználatában sze­repelnek. Ez volt az első nyom. A csendőrségnek számos tagját helyezték megfigyelés alá. A megtá­madott lányok vallomásai alapján robotképet is ké­szítettek a gyilkosról, s azt mindenfelé mutogatták. A nyomozás során egyre gyanúsaibb lett a 23 éves Alain Lamarre csendőr. A nők elleni támadások kizá­rólag olyankor történtek, amikor Lamarre nem volt szolgálatban. Emellett ab­ban a csoportban dolgozott, amelynek feladata volt „az Oise rémének” felkutatása, s éppen ezért mindig pon­tosan tudta, milyen intéz­kedéseket tervez a rendőr­ség, mely utcákat zárnak le, s mely napokon és mely órákban bonyolítják le az ellenőrzést. Feltűnő volt to­vábbá, hogy a bűnöző mennyire igyekezett bosz­­szantani a rendőröket és a csendőröket. így például a lopott, majd otthagyott autókban rendszerint elhe­lyezte egy korábban ello­pott kocsi forealmi enge­délyét. Mintha mondani akarná: No, fogjatok már meg! Egy vasárnap délelőtt fogták el. Ujjlenyomatok leplezték le. S saját cso­portjának parancsnoka tar­tóztatta le. Hosszú tagadás után végre beismerő val­lomást tett. Egyre-másra kérdezgetik, hogyan történhetett, hogy a vészélyes bűnözőt nem sikerült korábban azonosí­tani. Csak azután fogták el, hogy egyik kollégájának a felesége, felfigyelt a ro­botképre. ö volt az, aki felismerte a rajz és Alain Lamarre között a feltűnő hasonlóságot. A férje kez­detben nem hallgatott rá Végül mégis be­szélt a főnökével, s össze­hasonlították a gyilkosnak a rendőrséghez intézett le­veleit a csendőr kézírásá­val. De ki ez a francia dr. Jekyli, aki szabad nap­jain Mr. Hyde lett? Soha­sem tudta lenyelni, hogy egy ízben felettese igazság­talanul megbüntette, s ezért az egész csendőrségen akart bosszút állni, ameny­­nyiben nevetségessé tette. S valóban: a közönség kinevette a csendőröket, akik mindig túl későn ér­keztek, nem tudták elfog­ni a gyilkost. De miért támadott a gyilkos fekete hajú nőkre? A csendőröket is elragad­ja a szerelem, s Lamarre egy alkalommal szerelmet vallott egy szép, fekete hajú lánynak. A lány azonban visszautasította szerelmét, s ezért az ösz­­szes hasonló külsejű fiatal nőn akart bosszút állni. Letartóztatása után egy darabig alig lehetett egy szót is kicsikarni belőle —, míg azután a vizsgálóbíró elé került: ekkor már el­hallgattatni sem lehetett. A vizsgálóbíró fekete hajú, csinos, 28 éves fiatalasz-FIRST HUNGARIAN « LITERARY SOCIETY ELSŐ MAGYAR üNKÉIYŐKÖR 323 East 79th Street, New York, N.Y. 10021. Telefon 650-9435 Tagié1 vételi kérelmeket; egyénenként hindiink 'el! Rotti László tilelndk John Mautner elnök Rovatvezető: Telcholz Július 16-án tartotta igazgatóságunk ülését, melyen szeretettel üdvözölte nyaralásból visszaérkezett tagjait. Az est kiemelkedő eseménye volt Mautner Mimy születésnapja, melyre szűk baráti köre meghívta pár barát­ját. Ugyanakkor ünnepelték a Klopfer házaspár első unokája érkezését. Az est folyamán megbe­szélték az októberben ren­dezendő 90 éves évfordulót ünneplő bál részleteit. Filu és zenekara már maga is biztosítja a sikert, a műsor további rész­leteiről később számolunk be. A részvételi jegy, melyben a kitűnő vacsora is benne van, mindössze 30.- dollár. Mint már említettem, a terem befogadó képessége korlátozott, mind­össze 250 személynek adunk el jegyet, mert azt akarjuk, hogy ne legyen túlzsúfolt. Ezért kér­jük. minél előbb vegyék meg je­gyeiket. mert nem fogunk tudni kivételt tenni senkivel sem, nem adjuk ki a 250-ik jegyet. További kellemes nyaralást azoknak akik csak most kezdik meg nyári szabadságukat és a viszontlátásra. OTTHON KÖR 173 Kast 83 Street ( 3 Ave sarok) Telefon: 988-6200; 650 - 1784 Rovatvezető: Dénes Marxit Tehetetlen angol középosztály Angliában a mindennapi élet felszíne alatt kétség­­beesés rejtőzködik — ebből pedig cinizmus fakad, ag­resszió és teljes közöny az iránt, ami a világon tör­ténik. Az angol lelkiállapot oka, hogy ijesztő gyorsa­sággal bomlik szét a ha­gyományos társadalmi rend, mert lappangó társa­dalmi forradalom játszó­dik le. E forradalom lát­tán az angolok olykor azt szeretnék, ha inkább nem volna semmiféle társadal­muk, . ha egyszer nem él­hetnek a maguk hagyomá­nyos'társadalmában, mely­ben mindegyikük jól Is­merte szerepét. Megszűnt egy bizonyos fajta ambíció, de helyére nem lépett másik. A büsz­keség — ez az olyannyira brit vonás a XIX. század­ban, méghozzá némely francia megfigyelő, például Tocqueville szerint az arisztokratikus társadalmi struktúrából következő vo­nás — nyomtalanul elpá­rolgott, és helyére nem lé­pett másfajta büszkeség, pedig — megint csak Tocqueville szerint — büszkeségre szükség van az olyan társadalomban, amely szakított az arisz­tokráciával, mint például a francia társadalomban. 1835-ben Tocqueville ezt jegyezte fel naplójába: „A franciák nem akarják, hogy bárki feljebb álljon náluk. Az angolok viszont azt akarják, hogy legye­nek olyanok, akik alacso­nyabban állnak náluk. A francia mindig nyugtalanul tekintget fölfelé. Az angol elégedetten legelteti sze­mét az alsóbb néprétege­ken,” Tocqueville okoskodását követve hajlamosak vol­nánk azt mondani: a mai Nagy-Britannia két társa­dalmi rendszer között a a pád alá került, és sok baja abból fakad, hogy nem tud megfelelő helyet adni az egyén ambícióinak. Mit cselekedjen az em­ber? Ezt senki sem tudja. A mai Anglia annak árát fizeti, hogy sokáig maka­csul elkerülte a társadalmi változások gondolatát. A brit középosztály nem hordozója többé az atomi­zált társadalom koncepció­jának. Arisztokratikus ér­tékeket tett magáévá. És azóta, amióta kereskedői szellemét elveszítette, már ezzel a szellemmel sem tudja megfertőzni a társa­dalom többi részét. ,f: Nincs tehát erős közép­­osztálybeli elit,, eltűnt az atomisztikus társadalom­szemlélet, de a dolgozók új életfelfogása és normái sem alakultak ki. A középosztály álarisz­tokratikus magatartása rejtve magában foglalja a társadalom többi részének alárendeltségét. Ennélfogva a középosztály már nem ajánlhat olyan társadalmi koncepciót, amely eleve ki ne zárna bizonyos rétege­ket. A' második világháború óta Angliában megdöbben­tően hiányzik a mindenki előtt nyitva álló jobb jövő bármiféle elgondolása. Ez annál fájdalmasabb, mivel Nyugat-Európában egyene­sen bámulatos az ilyen el­gondolások általános vol­ta. Más kérdés, hogy a jobb jövő elgondolása többnyire sekélyes formát ölt — második autó a csa­ládban, nyaraló, évente kétszer külföldi üdülés —, de a törekvés az elgondo­lás megvalósítására min­denképp egyre erősebb. Nagy-Britanniában más a helyzet. Az arisztokrácia életének élvezetei még mindig makacsul foglal­koztatják a közemberek (és a rekl ámügynökök) képzeletét, a legtöbb ál­lampolgárt pedig változat­lan „alacsonyabbrend őség­re” emlékeztetik. Csoda-e hát, hogy annyi dolgozó érzi magától ide­gennek a rendszert, mely folyton megsérti méltósá­gát? 1603 Second Ave. NEW YORK N.Y.10028 Tel:(2l2) 249-9363 Dr. Michael White New York-i, magyarul beszélő ügyvéd specializál baleseti bevándorlási ügyekben valamint polgári, (házassági, hagyatéki és ingatlan) ügyekben. 210 Eas > 86th St. New York N.Y. 10028 Telefon megbeszélésre K212)288-8089 1 %iuncjaria ^roda j Hungária Charters 1 Átszállás nélküli PAN-AM Chaterek $439.00 | BUDAPESTRE és BUDAPESTRŐL i Nagyon olcsó áron, kötetlen időre szóló egész évre érvényes jegyek kaphatók. Amerika büszkesége a PAN AM. Átszállás nélküli járatain repülnek utasaink Budapestre, és a látogatóba érkező rokonaink ugyancsak átszállás nélkül érkeznek New Yorkba. 1 Chartereink hetenkint Indulnak mindkét irányba 1-14 hétig terjedő időre. Azon­nali rezervációért vagy bővebb felvilágosításért, írjon, vagy hívja a HUNGÁRIÁT: 1-2-3 hetes garantált túrok. Gyógyfürdői beutalások Hévízre és az új Margitszigeti Gyógyszállóba. Egyszeri (One-way) útjaink ára mindkét irányba csak $249.­| SÍESSEN. NEHOGY LEKÉSSEN 1979 LEGJOBB ÉS LEGOLCSÓBB UTAZÁSÁRÓL! | IKKA PUZhX COM11 RISI A HIINPÁRIA IRODA I 1 Küldemények gyorsan, pontosan, megbízhatóan.!!! § I AUTÓBÉRLÉS HOTEL Rezervációk AZON IRODÁJA | SiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiillliiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiionoiiiiiiiiiiioiiiiiiiiiMiiiMmiioiHiinHniüliiioiniiiMiiniinniMiiiiiMiiHMiimoMiiiiiiMiiiiiiiiiiHiMiiiiHiiiHií

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom