Menora Egyenlőség, 1978. július-december (17. évfolyam, 714-738. szám)

1978-07-22 / 716. szám

MENÖRA * 1978 Julius 22.

6. oldal

A szövetseg arrol szölt, hogy Hanno karthagoi herceg birtokba vettc a mai Massachusetts egy nagy te~ riiletet. Fell azutan resztvett toväbbi feliratok utäni kutatäsban egv Whittall ältal elönyben reszesitett helyen, a New Hamshire-i Nordsalern melletti Mystery Hillben. Ott van egy sor koepitmeny, amelyeket eszaki emberek, vagy irorszägi vandorszerzeteseknek tulaj doniitanak

Fell megvizsgalta a feliratokkal ellätott haromszögü köveket, amelyeket Bob Stone, a Mystery Hill tulajdonosa talalt, aki a korai ötvenes evek ota tevekenykedik ott kutatoi minosegben. Ö fedezte fel az iberiai nyelven irt avatasi feliratot a föniciai Baal istcn tiszteletere allilott kövön. Akkor hirtelen olyan feliratokat is lattak, amelyek az־ elott elkeriiltek figyelmet. ״Bob Stone kiältäsa jelezte nekiink, hogy toväbbi feliratos tablät talalt”, — emlekszik vissza Fell. Amikor a räülepedett piszkot eltavolitotta, tisztan felismerheto volt az Ogham irassal irt sor, amely igy hangzott: ״Belnek szentelve.”

Tudosok, akik az osnepek mitologiäival foglalkoznak, mär regen

A kelläk fedeztek fei Amerika!?

־ de mär a punok is ott järtak...

irat alapjän, amelyeket a szikläkba karcoltak es a magaslatokra mäzoltak.

Ez teljesen felbolygatta ot. 1964- ben Harvardba ment es räkövetkezd nyolc evben ätböngeszte a Widener־könyvtär egyedülällo gyüj־ temenyet, ismeretlen nyelvekrol es iräsmodokrol szolo munkäkrol.

Ezenkiviil hasznos ismeretekre tett szert, feltucat regi alfabetäk tekinteteben, köztük az egyiptomi hieroglifa^ a karthagoiak pun-irasa es a csaknem teljesen elfelejtett irkelta Ogham-iras.

Fell vegiil arm a meggyözodesre jutott, hogy peldaul a polineziai feliratok a bennsziilöttek nyelven irodtak. A szavak összessege azonban keverek volt, görögbol es egyiptomibol, ahogy Libidban,.

Egyiptom meghoditasa utän, Nagy Sdndor idejeben beszeltek. Az alfabet Karthagobol szdrmazott.

Ezeknek a libiai szövegeknek a legjellegzetesebbje egy Ujguinea-i gyanitottak, hogy Bel, a kelta naporiäs-barlangbol keriilt eld. Ott egy isten es Baal, a karthagoi-fdniciai hajos, Maui nevezetii, rajzokat ha־ isten5 azonosak. Itt elso alkalomgyott hatra okori, nagyon kompli- mal adodott bizonyitek nemcsak er•

kalt csillagäszati es hajozäsi keszü- re, hanem egy kelta-karthagdi

lekekro'l, valamint egy napfogyat- együttmüködesrse is, üj lakoterünek rendeztek be es megengedtek a karthagoi pün hajosoknak, hogy ott isteneiknek äldozzanak”

ELFELEJTETT HAJ6S0K • Azutan Whittall egy 1940-bdl szärmazo fenykepet mutatott Fellnek egy felirattal״ amely a Mount Hope-öbölben (Bristol, Rhode-Island ällam) egy szikläba volt vesve. Ezt 1780-ban fedeztek föl es irtak rola, de idoközben siilyosan megserült, ügy hogy a fenykep alapjän kellelt vele foglalkozni. Fell hamarosan r! tudott olvasni egy sort. Pun nyelven hirdette: ״Ezt a követ tarsisi hajosok dllitottäk T arsis, vagy Tarszisz bibliai

hely, görögül Tartesszosz, gazdag vdros volt Spanyolorszäg deli parttöttek össze ilyen partraszälldsok rol es eloadäsokat tartott röluk a Harvard-egyetemen. Ez felkeltette a figyelmet egy kutatocsoportnak Ja־ mes P. Whittall vezetese alatt. Whittall regesznek feltünt a hasonlat a szämos primitiv, a parasztok ältal gyakran gyökerpin* ceknek nevezett köepitmenyek, az Egyesiilt Ällamok keleti reszen es a spanyolorszägi es portugäliai romok között Az euröpai epitkezesek a keltäkra mentek vissza, akik a bronzkorban Europa azon reszet uraltäk.

TITOKZATOS DOMBOK • Whittall megkerte Feilt, tekintse meg egyszer a Bourne-i követ, 8- melyet 1680-ban a massachusetts-i

A legtöbb amerikai ügy hiszi, hogy törtenete Columbussal kez<J0- dik. Emellett a törteneszek eiegge biztosak benne, hogy Leif Eriksson es eszaki honfitärsai mär 1000 evvel ezelött ätkutattäk az Egyesült . Ällamok területenek eszaki reszet. De az ennel regebbi iddszak az Ujviläg törteneteben a Rio Grandetol eszakra gyakorlatilag egy ur volt, amelyben csak nehäny indi* an legenda ״lakozott”.

Az utobhi iddkben jelentosen megvältoztak az amerikai konti־ nens östörtenetevel kapcsolatos teoriäk.

Barry Fell ujzelandi biologus a Harvard Egyetemen, most megjelent könyveben (Amerika Krisztus elott) meglepö bizonyitekokat tdr elö arra, hogy az idoszämitäs elott. 800 evvel, euröpai ferfiak es nök Fszakamerikät nemcsak ätkutattäk, hanem mär le is telepedtek ott. Mint bänyäszok, börcserzök es prem vadäszok dolgoztak es termekeikel hajoval küldtek ät Europäba. A New Hampshire es Vermont környeki szakadozott hegyekben, a Iowa es Oklahoma folyok völgyeiben eltek, vadäszattal, haläszattal foglalkoztak, himnuszokat enekeltek es ho imäkat küldtek isteneiknek. Ha kirälyaik, vagy törzsfdnökeik meghaltak, hatalmas dombok alä temettek oket, amelyekben sirköveket hagytak vissza — gyäszuknak kobe vesett iräsos bizonyitekait.

A 19. szäzadban több ilyen leletet fedeztek fei: Különös iräsok, 1■ melyek a Mainetdl a Rio Grandeig a szikläba voltak faragva, vagy kövekre, amelyek valamely sötet müzeumban pihentek. De az archeologusok nem tudtäk az iräsokat elölvasni es a titokzatos leletekre räfogtäk, hogy hamisitvänyok, vagy a termeszet szeszelyei. Fell szakember az epigrafika teren, igy hivjäk a te^Se vesett irästudomänyt. Ez többek között olyan kepessegeket tetelez fei, mint amilyen a tit* kosszolgalati embereknek a titkosiräsok megfejtesehez keil. Ennek birtokäban Fell Amerika multjät közel 2000 evvel ״tägitotta”.

PIN CFK FS CSILLAGOK •

Fell, aki ma 50 ev körüli testes, barätsägos ember, az ös-nyelvekkel edinburghi diäk koräban foglalkozott' eldször. Megtanulta a gall nyelvet es felkutatta a kelta sirokat es romokat Skociäban. Kesöbb nekifeküdt egy tudomänyos munkänak, Polinezia tengeri ällat- es növenyvilägärol, többszäz olvashatatlan feiinnen-onnan

0

ÖCÖl-0

ö(ßl clladalCttia

orodmänt7t KotaH /ו _ ־ר _ lw z 1 z 1 .11». .! '

A Coca-Cola Amerika legnagyobb citrustermelöje lett, bekapcsolödott a tengervfz-sötalanftäsi kutatäsokba — *6t aktiv röszt vällal a viläg f$h^rjeprogramjäban ls. Mindezek meggyözöen mutatjäk, hogy az üj piacärt küzdö konszern, a gyögyszerböl üdltöipari oriässä lett Coca-Cola az üzleti älet mäs területeire is betör.

ca-Cola emblümäjäval ellätott els6 fallnaptärt — 1891-böl — 750 dollärärt väsäroltäk meg, egy 1905-b61 szärmazö Cola-bärüveg 7000 dollärba került. Szakärtök szerint jö befektetäsnek bizonyul az ilyen ereklyük gyüjtäse, mert ärtäkük ävente 10—20 szäzaläkkal nö.)

Egy kis penzhamisitäs

Ki angol sajtö a viläg eddigi legnagyobb meretü penzhamisitasdnak minösi'ti azt a cselekmenyt, amelyet több evi nyomozäs utan most leplezett le a rendörseg. öt hivatäsos bünözö csoportba egyesülve, esztendök öta maga gyärtotta bankjegyek, ertekpapirok, csekkek, vältök tömegewel ärasztotta el a vilagpiacot. Egyelöre meg hozzavetölegesen sem lehet fölbecsülni, hogy a hamis penzzel mekkora haszonra tettek szert. Szerte a vilägon negyven nagy bank völtotta be albankjegyeiket. A letartöztatds pillanatäban a bünözöknel 3 milliö foht ertekü hamisitvänyt talältak. Jellemzö a banda felkeszültsegere, hogy egyik tagjönäl letartoztatäsakor huszonöt különbözö hnmisitott ütlevelet talältak.

London külvorosäban, ebben a siürke, jel egtelen berhäzban folyt a nagyüzemi hamititäs

Regi pesti bemondasok

szäjait ü földdel tömik be.

Ember, aki titokban szenved, de nem mutatja:

Hidba szenved, ha annak senki sem örülhet.

Altalänos välemäny:

A tett felelössiget teremt, a felelössigböl kötelessig letz, s a kötelessegböl neurözis.

Hdny dves a müvisznö?

Nem annyi.

Rägebben a sztnesznök aeon igyekeztek, hogy sztdrok legyenek, most a sztdrok 8zeretndnek szinesznök lenni.

Egy divatos slägerkomponistäröl:

Minden üj szerzemdnye azonnal sldger lesz. A legtöbbje mdr rigebben is az

volt.

Szeretndk megismerkedni azzal a n&vel.

Ldtszik, hogy nem ismeri!

Egy tehetsägtelen piktorröl: V^gre feltünt a tdrlaton .. . ö festette, hogy... Bejdrat... Kijdrat.________

Egy mosolygö aggastyänröl: Annak drill, hogy tülilte az ellensdgeit.

AJVDOR LEON *yüjtäoe

HIRDESSEN A MENÖRÄBAN

Ontario

AZ EG^SZS^GÜGYI BIZTOSITAS ÄRÄT 6s MÖDOZATAIT VIZSGÄLÖ RENDKfVÜLl BIZOTTSÄG

A7. ontarioi törvenyhozas egy kulön bizottsägot letesiteit. meynek leladata. hogy felülvizsgälja az egeszsegugyi biztositäs ärät es az ältalänos betegellätäs különbözö penzügyi mödozatait. Az erdekelt egyenek. csoportok vagy szervezetek a s/.ükseges pontos felvilägositäsokat a bizottsäg titkärätöl kaphatjäk meg es 1978 jülius 27-ig eljuttathatjäk hozzä iräsban esetleges megjegyzeseiket. Am^nnviben valaki szöban kivänna megjegyzeseket tenni. ügy ezt a titkär jelentese alapjän a bizottsäg fogja eldönteni A szöbeli velemenyek meghallgatasa a tervek szerint 1978 jülius 31-en. hetfön es 1978 augusztus 22-en. kedden lesz. e dätumokat azonban a bizottsag szükseg szerint megvältoztathatja

Mr. Douglas Arnott, Clerk of the Committee, Room 110,

Legislative Building, Queen’s Park, Toronto, M7A1A2. (416-965-1406)

Robert G. Elgie, MPP, MD, Chairman.

gadta aztän, aztän többe megszölalni se volt hajlandö magyarul, a nevät is megvältoztatta Franz Joseph Mensoharosra, oszträk hivatalt vällalt, korteskedett a Näppärtnak. Az öregebb Feri csak nözte, mi folyik itt, de nem szt^lt, mägiscsak az egyetlen fia, lakäst vett neki, pänzt adott kölcsön.

Nöhäny evvel ezelött, mikor az öregebb Feri nyolcvanadik születesnapjät iilte, nagy ünnepsäget rendeztek a tiszteletäre Kismartonban, vagyis hogy Eisenstadtban. A vacsorära lejött egy miniszter is Becsböl, a pohärköszöntö utän a magas vendeg a kät Feri köz6 telepedett le.

— Azt tudjuk, hogy Herr Mäszäros magyarnak vallja magät, de mi a meggyözödäse Mäszäros juniomak?

Mäszäros, azaz Menscharos habozäs nelkül rävägta:

— En itt Burgenlandban születtem, oszträk" földön, termöszetesen oszträknak ärzem magam.

Az öregebb Feri erre nem szölt, csak nözett egy nagyot. Vacsora utän együtt mentek haza, sokäig hallgattak, de aztän az öreg a fia felä fordult:

— Ter Feri, volna nekem egy kärdösem hozzäd, idehallgass. Tegyük fei, hogy. egy vemhes tehenet hajtunk az orszägüton, közben kitör a vihar, fedett helyre keil kerülniink a tehönnel. De a közelben nines mäs, csak egy löiställö. Erted: löiställö?!

— Ertem: löiställö.

— Na märmost: ez a tehän ott bent a löiställöban megellik. Teszerinted mit szül: bor,jüt vagy csiköt?

MOLDOVA GYÖRGY

A ket Feri

nem is szölva, hogy az üj növäny ideälis ; alapanyag lett volna paradiesomos krumplihoz. De a fö profil megsem ez volt, hanem a citrom, az ällam ügy akarta, hogy itt, a Fertö mellett citromot termeljenek, äs ki gätolhatja meg ezt i. szäindekot? Senki äs semmi. legföljebb a hö, a köd, a szäl, a fagy, meg az emberek, akik nem ärtettek hozzä.

Eljött a citromszüret, de egy gyümölcs se termett a citromfäkon, pedig Peströl maga Räkosi elvtärs telefonält le, kärt nähäny szäp darabot a termäsböl, de minäl hamarabb. Honnan vegyenek? 1950 körül Hegyeshalomtöl egäsz Vlagyivosztokig nem akadt egy kilö citrom. Az Intezet igazgatöja vägül kapcsolt äs kiment az ällomäsra az ifjabb Ferihez.

— Te Feri, küldött anyäd citromot?

— Küldött.

— Akkor adjäl vagy nägyet, mert Räkosi elvtärs igen kurrentälja tälünk.

Az ifjabb Feri a sziväre tette a kezät:

— Ügy äljek, igazgatö elvtärs, hogy nekem magamnak is csak nägy citromom van, abböl kettöt szivesen nekiadok Räkosi elvtärsnak, de többröl szö sem lehet, a teät citrom nälkül nem veszi be a gyomrom.

Aztän 1956-ban valaki egy pär napra nyitva felejtette a hatärt, az ifjabb Feri beällt a sinek közä äs addig läpkedett a talpfäkon, amig nämetül köszöntek rä. ö is nämetül to-Meszäros Feri bäcsi szerette halmozni a bajokat: hatvan ävig szolgält a Györ—Sopron— Ebenfurti Vasütnäl äs vagy ötven ävig volt kisebbsägi magyar. Järtak olyan ävek, hogy egy-egy puhäbb vagy meszesebb gerinc az egyikbe is belerokkant volna, de az öreg Feri szigorü egyenes deräkkal cipelte a maga kät keresztjät. Hitler idejäben sokra vihette volna, ha lemond a magyarsägäröl, de ö inkäbb kärt egy lapätot äs beällt egy szenesvagonba, csak a häborü utän tärt vissza a fönöki irodäba.

Egy fia volt, az ifjabb Feri, öt is vasutasnak nevelte, äs ha lehet, magyarnak, hazaküldte hät gyakomokmak a GYSEV egyik magyar ällomäsära, Fertöszentmiklösra. 1948-ban, mikor a hatäron leraktäk az üj aknazärat, a fiü szerenesesen itt is ragadt.

Az ifjabb Feri azärt valamivel jobban ält, mint egy ätlagos forgalmista, a GYSEV szerelvänyei a legnehezebb idökben is järtak ät a hatäron, az öreg Mäszärosnö mindig küldött valamit a mozdonyvezetövel, amit ideät nem lehetett kapni: hüst, konzervet, citromot. Ez a citrom aztän orszägos hirnävre is vergödött.

Az ötvenes ävek eie jän itt, Fertöszentmiklöson müködött egy mezögazdasägi kutatöintäzet, ahoi reggeltöl estig alakitgattäk ät a termäszetet, kisärleteztek päldäul egy olyan növännyel, mely felül paradiesom, alul krumpli. Ha ez bevälik, egyszerre kät termäst lehetett volna betakaritani, arröl!

A ma mär irodalmi emläkü New York kävähäzban annak idejän külön szigetet käpezett a ״gonosz fiük asztaltärsasäga”, amelynek tagjai egy elvet vallottak: ״Tävollevökröl roszszat vagy semmit”. Csipös nyelvü bemondäsok születtek ennäl a törzsasztalnäl, sok közülük orszägszerte közismert lett, päldäul egy pesti szinhäzigazgatö jellemzäse: ״Aldott jö ember, mäg a lägynek is ärt." Nähäny ilyen bemondäs . ..

Egy kiällhatatlan alakröl:

Azt sem irdemli meg, hogy elfeledjdk.

Közismert lusta termeszetü kolläga hüsz koronät talält az utcän:

Csak azert taldlta, hogy ne kelljen tovdbb keresni!

Egy rokonszenves irö darabjänak bukäsa utän:

Olyan rendes ember, hogy mdg a bukdsdnak se lehet örülni.

Szinäsz välemänye a szerzöröl: Amit a szövegben kifejez, azt nem lehet elmondani.

Egy nögyülölö välemänye:

Amt a nöben szep, azt a tenyeremmel eltakarom.

Egy külpolitikai publicistäröl: I Olyan ember, akit az esemdnyek mindig megcdfolnak.

A primadonna nagyestälyi toalett järöl:

Mindent mutat, csak jö iz- J Idst nem.

Egy optimista kortärsröl:

Azdrt optimista, mert mindenröl hidnyosan van informdlva.

Egy eltävozottröl:

Elöbb-utöbb a legnagyobb

■ ■■■ I

KETSZINÜ IKERPAR

Peter es Heinz nem edestestverek, bär ikrek. A hivatalos freiburgi veresoport szakertök ältal elvegzett vizsgälat eredmenye alapjän csaknem bizonyosra vehetö, hogy Peter ! sätet börü, Heinz feher börü apätöl szärmazik, fogamzäsuk pedig a termeszet ritka szeszelyenek köszönhetö. Szakemberek feltetelezese szerint az anya (aki egyebkent feiver) a hönap negy, a fogamzäsra legfogekonyabb napjän egymäs utän tüntette ki kegyeivel a ket különbözö börü atyat. Szuperfekundäciö reven a ket erett nöi pete mindegyike megtermekenyült, meghozzä külön-külön, s igy született meg nyolc esztendövel ezelött a ketszinü ikerpär az offenbachi körhaz szüleszeti osztolyän.

Meghökkentö eredmänyt hozott az a közvälemäny-kutatäs, amelyet nemräg Fort Knoxban 650 üjonnan bevonult amerikai katona köräben vägeztek. A megkärdezettek közül 85-en mäg soha nem voltak fogorvosnäl, 21-en pedig mäg soha nem ittak tehäntejet. Viszont mindegyikük ismerte a Coca-Colät...

Ez is jöl ärzäkelteti azt a szinte mägikusnak nevezhetö, märmär äletfilozöfiävä emelkedö hatäst, üditö ital az amerikaiakra kifejt. Az orszäg a jeggel tälalt itallal elsösorban a fiatalokat ärasztja el, ez a ״Coca- Cola nemzedek” azonban käsöbb is hü marad kedvenc italähoz. A különleges iz nemcsak az amerikaiakat höditotta meg: a sötät szinü nedüt ma 135 orszägban 1300 palackozd üzemäben keszitik. Nem esoda, hogy a fogyasztäs is rendkivüli märtäküvä duzzadt. Felmäräsek szerint naponta 214 milliö üvegnyit kortyolnak le beiöle az emberek szerte a vilägon. Ennek megfelelöen hatalmas a bevetel is.J Paul Austin, az Atlantäban szeke- 16 ״colafönök” csupän erre az ävre 365 milliö dolläros tiszta nyere-׳ seget vär. (Az üditö italok tärhöditäsäban a Coca jätszotta a fö szerepet. Ezzel magyaräzhatö, hogy amig 1849-ben a2i egy före jutä üditöital-fogyasztäs az Egyesült Allamokban csupän 0,38 liter volt ävente, addig 1977-ben mär elärte a 105 litert! Az USA-ban a Coca-Cola össztermelese pontosan| kät äs fälszerese volt az öt követö hat legnagyobb konkurrens räszesedäsänek.)

Egyetlen ital sem futott be olyan karriert ebben az ävszäzadban mint a Coca-Cola, amelynek törtänete 1886-ra nyülik vissza. Dr. John Pemberton atlantai gyögvszeresz ekkor kfsärletezte ki az akkor meg csak fejfäjäs, szädüläs ellen ajänlott ״esodaszerät”, a Coca- Colät a nyugat-afrikai cola-diäböl, valamint a däl-amerikai cola-növänyekböl. A döntö fordulat kät äv mülva következett be, amikor Pemberton 2300 dollärärt töltöüzemet väsärolt, ahoi a titkos Colarecept alapjän kezdtäk gyärtani az italt. (A käszitäs mödjät mäg ma is homäly fedi. A hatalmas konszernböl mindössze kät märnök ismeri a Cola titkät, amejyet a gyärban csak 7״ X”-nek neveznek. Bennfentesek tudni välik, hogy az ital vägsö izät alapvetöen befolyäsolö masszähoz vanilia-citrom-levendula-karamella- äs eukorkeveräket adnak, * ezt szensavval engedik föl. A länyeg termäszetesen a massza — ennek käszitesi titkät felfedö Pemberton-receptet viszont a Trust Company of Georgia bank 13,5 tonnäs päncälszekränyäben 6rzik...)

A Coca-Cola elterjedäsäben a kät viläghäborü fontos szerepet jätszott. 1919-ben Pemberton utöda, Candler 25 milliö dollärärt a D. Woodruff vezette bankkonzorciumnak adta el a vällalkozäst. Nägy äv mülva Robert Woodruff vette ät a stafätatotot, s 6 ismerte fei, hogy itala csak egy mödon hödithatja meg a vilägot: akkor, ha a felfelä törekvö tökäs nagyhatalom, az USA jelkäpävä välik. Mindent meg is tett ennek ärdekäben — elsösorban hallatlan reklämhadjäratba kezdett. Több mint 8 milliö Coca-Cola hirdetäst helyezetfl el az orszägban — ezek szäma ma a vilägon meghaladja a 20 mllllöt! (A mlndenre kiterjedö üzleti figyelem különleges megnyilvänuläsa volt, hogy a kät häborü közötti idöben az amerikai Cola-szällitö gäpkocsik vezetölt a cäg rendkivüli udvariassägra kötelezte. ״Egyetlen gyalogost sem szabad megijesztenlök, mert esetleges fogyasztänkat veszitjük el” — hangzott az utasitäs.)

Az igazi frontättöräs a mäsodik viläghäborüban következett be: a Cola furcsa ״hadianyag” lett. Olyan ital, amely a katonäkatj hazäjukra emläkeztette, ezärt fon-1 tos pszicholögiai szerepet jätszott! — a rägögumival együtt. Az amerikai csapatokat 163 egyenruhäba öltöztetett Cola-szakärtö kisärte, akik 64 töltöüzemet lätesitettek Euröpäban äs Eszak-Afrikäban. (Eisenhower äszak-afrikai partraszälläsa utäni hetekben hat töltöüzem kezdte meg müködäsät. Az amerikai katonäk Pearl Harbor äs a Gyözelem Napja között 10 milliärd üveg Coca-Colät ittak meg.)

Nem esoda, hogy a vilägägäs utän az ital könnyen betört a katonäk׳ ältal mär ״megpuhitott” euröpai piacra. A jöl szervezett reklämhadjärat toväbb növelte a sikert, amely a hetvenes ävek eiejäig nem lätszott veszälyeztetettnek. Ekkora azonban a konkurrens italok elöretörtek — elsösorban a Pepsi-Cola äs a ״Seven Up”. A Coca-Cola rögtön felvette az j odadobott kesztyüt, s szinte päldätlan reklämhadjärattal visszaverte a tämadäst. Jellemzö a jö üzletpolitikära, hogy a Coca-Cola a legnäpszerübb sportot, a labdarügäst is kiszemelte ״hirdetöoszlopnak”. A Nemzetközi Labdarügö Szövetsäg (FIFA) vilägprogramjänak finanszirozäsät vällalta el. Ennek keretäben 1979-ig 100 tanfolyamot tartanak a fejlödö orszägokban a sportäg näpszerüsitäse ärdekäben1 — a Coca-Cola

pänzän. Az ifjüsägi labdarügö-vl-1 lägbajnoksäg költsägeit szintän ez a vällalat fedezi — s az 1980-as moszkvai olimpia hivatalos ellätöja is a Coca-Cola lesz. (Különleges reklämfogäs a rägi Coca-Cola ereklyäk gyüjtäsänek tämogatäsa is.) A ceg evente megrendezi ärveräsät, amelyen a szäzacjfordulö! üvegei. reklämdobozai cserälnek gazdät. Az ärak magasak: a Co-