Menora Egyenlőség, 1978. július-december (17. évfolyam, 714-738. szám)
1978-11-25 / 734. szám
“Élünk és halunk, s csak kevesen észleljük, hogy egv faj vagyunk". Sevcsenko: “Ébredés" című költeményéből. (Folytatás előző számunkból.) 1963-ban egy amerikai városban oktatási konferenciát rendeztem, s a bankett előállítására kerestem egy magyar ételekre specializált vállalkozót. Helyi tanácsadóm, egy magyar származású katolikus oktató, egy olyan vállalatot ajánlott, melynek vezetője olasz, de magyar ételeket is produkál. „De hiszen — mondtam zavartan — azt hallottam, hogy van a városban egy magyar vállalkozó erre a célra”. Tanácsadóm fölényesen legyintett: „Ugyan kérlek, csak nem X.Y.-t gondolod?" „De igen.” „Öregem — mondta a tanácsadó megbotránkozva — X.Y. református." Félreértés ne essék, egyetlen vallást vagy egyházat sem akarok bírálni. Mint korábban említettem, az emigrációs templomok nélkül reményünk se lehetett volna nyelvünk és kultúránk megőrzésére, gyermekeink vagy unokáink magyar szellemben történő nevelésére. Mindazonáltal — társadalomtudományi szempontból — a vallási elkülönülésnek szerepe van a szektásodásban. 3.) Világnézeti felfogáskülönbség. Ez a phenoména az emigrációs mibenlét — általánosságban és nemcsak magyar vonatkozásban — egyik legkényesebb problémája, s a szektásodás elsőszámú oka. Mi magyarok azonban ezt a felfogáskülönbséget is a már említett cintányérral és dobpergéssel adjuk a nagyvilág tudtára. Hosszú listát lehetne összeállítani olyan esetekről, amikor egyes magyar ,,politikai” csoportok más nézetet valló csoportokat támadtak a nyilvánosság bevonásával: Sök esetben a befogadó országok kormányainál, napilapok hasábjain teelífaso^ás és </és ff A* emigrációd "K adxtk ülő nbd ég" merev dégéról vagy rádióállomások hullámhosszain. Az ún. „világnézeti” elkülönülés nem szükségszerűen kapcsolódik a letelepedési időszakokhoz, bár látszólag kapcsolat van a kettő között. Az első magyar bevándorlók több ideológiai felfogást képviseltek: voltak köztük royalisták, köztársaságiak. horthysták, stb., sót — az 1919-es Tanácsköztársaság hatására — kommunisták is. A hábrú előtt és alatt érkezőket gyanakvás fogadta: mik ezek az emberek? Zsidók, zsidóbarátok, antifasiszták? Hogy-hogy nem királypártiak, köztársaságiak, horthysták, stb.? A gyanakvás az újonnan érkezettek részéről is jelen volt: hogyan lehet valaki a Hitler és Sztálin-féle diktatúrák korában royalista, köztársasági, kommunista. horthysta, stb.? A kölcsönös gyanakvásból nyílt vádaskodásba torkolló ostobaság miatt a csoportok között nem volt kapcsolat; még ugyanabban a városban is — tisztelet a kivételnek — elszigetelték magukat. A háború utáni emigránsok — a hírhedt Displaced Persons kategóriájába esve — az összes korábbi csoportok ellenszenvével találták szemközt magukat. Igaz vagy kitalált történetek szálltak városról városra és szájról szájra: itt és itt ezt vagy azt a nyilas banditát vagy háborús bűnöst leplezték le. Elterjedt a hiedelem, hogy az ún. „D.P.”-csoport tagjai fasiszta tevékenységgel vádoltak, s a magyar nép jogos haragjától való félelmükben menekültek külföldre. (Előttem fekszik a legnagyobb magyar létszámú amerikai város hetilapjának 1946. február 8.-i száma. A vezércikk megbotránkozva számol be a „soraink között megbúvó közönséges bűnözőkről”, nagyobb éberségre buzdítva a bevándorlási hatóságokat.) Nyilvánvaló, hogy valóban voltak — mégpedig nem lebecsülendő számban — háborús bűnösök, fasiszták és közönséges bűnözők a „D.P.” csoportban, de vajon mi lehetett az érzése azoknak az egyszerű emigránsoknak — s ez a szám sem lebecsülendő —, akik azért vették kezükbe a vándorbotot, mert torkig voltak a fasiszta és az azt követó kommunista diktatúrákkal? Az általánosítás és egy kalap alá vétel, amely minden szektásodás előfeltétele, ebben az eseten is sok fájdalmat és keserűséget okozott. A különböző emigrációs hullámok következményeképpen a sűrűn lakott magyar településeken virágzó társadalmi élet folyt. Az ötvenes évek közepén sok helyen voltak találhatók egyházi és kultúrális szervezetek; fasiszta, polgári, royalista és kommunista klubok; önkéntes betegsegélyzó és szociális egyesületek, sportklubok és irodalmi önképzőkörök. A demokrácia szelleme, a földrészt jellemző egyéni szabadság konstitúciókban biztosított törvényes egyrészt meggyorsította a szervezeti fejlődést, másrészt azonban az elkülönülést, szektásodást is elősegítette. 4.) Foglalkozási és jövedelmi elkülönülés. Az észak-amerikai társadalom kezdettől fogia el-Bagdadban dühöng a testvéri szeretet az arab államok és a “közületek” között. A közület alatt értendő többek között a Palesztinái Felszabadító Szervezet. dicső vezérével, Jasszer Arafattal együtt, aki Moszkvából érkezett oda. Egyenesen a szovjet vezetők szerető karjai közül, akik erkölcsi támogatásukról biztosították az amerikai, cionista, egyiptomi, szaudiai, marokkói, szudáni, kuveiti, az arab fejedelemségek federációjához tartozó, a keresztény libanoni és még ki tudja hány reakciósnak titulált tényező ellen, akik sajnálatos többségben voltak a bagdadi csúcsértekezleten az úgynevezett vonakodó államokkal szemben. A vonakodó államoknak azokat nevezi a legújabb újságírói argó. amelyek nem támogatják az izráeli-egyiptomi egyezményeket. Azt ne vegyük túlságosan Ne legyen egyhangú az étkezése kóstolja meg az igazi osztrák és magyar ételeinket! ^ienne^e iPub "THE GREAT SCHNITZEL HOUSE" , says BOB LAPÉ of CHANNEL 7 NEWS Minden vacsorához friss shrimp NAGY VÁLASZTÉK SALÁTA - BÁR és valódi magyar Gulyásleves JÁR! 97-11 Queens Blvd. — Rego Park az Alexanders mellett, Tel:897-3035 Vacsoránál ingyen parkolás. Magyar Pékség az East Side-on VALÓDI MAGYAR KRUMPLIS KENYÉR VIZES ZSEMLE, CSÁSZÁR ZSEMLE SÓSKIFLI és MINDENFÉLE PÉKSÜTEMÉNY, KENYÉR A.ORWASHER Inc. 308 East 78th St. NEW YORK = Tel:BU8-7372 és 6569 EMERY PRINTING CO-Maqyar nyomda teljesen modernizálva új helyen: 1545 First Ave ( 80-81 utcák között) Telefon:! 212)628-7700 Vallal mindenféle üzleti és privát nyomtatványt OFFSET NYOMÁST - XEROX MÁSOLATOT. (Ezenkívül minden ami stationary, papirarú. Írószer kaphatói Kérje hihetetlen olcsó árajánlatunk. HUNGÁRIÁN COLD CUTG 97-02 Queens Blvd. Rego Park * 275-0066 Felvágottak, kolbász, szalámi, füstölt és nyers húsok, sajtok, nagy variációja Valódi magyar Trappista. Csokoládék, réteslapok, friss mák, dió, lekvárok és minden delem, amire egy jó háziasszonynak szüksége van, nálunk megtalálja. Kosher felvágott Is kapható. A régi előzékeny kiszolgálás. INGYEN HÁZHOZSZÁLLÍTÁS A Janus arcú Husszein komolyan, ha az Egyiptombarát többségű értekezlet mégis Egyiptom ellenes határozatot hoz. Ez csak olyan arab dolog, általában vállat vonva veszik tudomásul Kairótól Washingtonig és onnan Moszkváig az effajta közelkeleti furcsaságokat Attól se fusson végig a hideg senkinek a hátgerincén, hogy hány milliárd dollárt ígértek ezen az értekezleten a vonakodó államoknak. A múltban is ígérték, soha sem tartották be, amit mondtak. Ez is arab dolog. Az ilyesmit a televíziónak és az újságíróknak mondják, már a kevés írni-olvasni tudó muzulmán sem veszi komolyan. A pillanatnyi rekordot azonban Husszein jordániai király és Jasszer Arafat tartja. Ugyanis bejelentették Bagdadban, hogy kibékültek. S együttműködésükről biztosították egymást. Előzőleg a terroristák azt a feltételt támasztották, hogy Husszein, aki véres polgárháború után 1970 szeptemberében kiűzte őket országából, tegye lehetővé szabad működésüket a Jorániában élő palesztinaiak körében, akik a lakosság felét teszik ki Arról persze nem hallottunk, hogy Husszein ehhez hozzájárult volna. De hiszen nem a tények fontosak, hanem a szavak. Mert ilyenek az arabok, királytól, fejedelemtől lefelé, egészen az elemi iskolai tanítóig. OÁ/ OÁ/ CaÉcűBa/ The Worlds Longest Running N'ude Stage Musical! ALL PROGRAMS TRANSLATED EDISON THEATRE 240 W. 47 St. N.Y. 10036 (212) PL7 - 7166 De nézzük, miben áll a rekord? A hatnapos háború óta Husszein nem szakította meg a kapcsolatait az Izráel által megszállt területek vezetőivel, sót, támogatja őket az izráeli hatóságok csendes hozzájárulásával. Pénzt küldött városi tanácsoknak. Fizeti az állami tisztviselőket, akik azóta is konjunktúrád viszonyok között élnek, mert Izráel kormányától is kapnak fizetést. Az utalásokban akkor áll be szünet, néha hosszú, ha egyik másik polgármester szidja Husszeint. Akkor bosszúból nem kap pénzt. Amíg nem járul személyesen, a nyitott hidak egyikén, a király elé Ammanban és bocsánatáért esedezik. Akkor újra kapja a dinárokat. Arafatnak persze sosem adott. Ezentúl sem fog adni, holott Bagdadban nyilvánosan kibékült vele. De még meg sem száradt a festék a napilapok korrektúra szeletein, már kopogta a teleprinter a másik érdekes hirt, hogy Husszein rendeletére a jordániai kormány megvonta a támogatást azoktól a judeai és somroni városoktól. amelyeknek a polgármesterei Arafat és szervezetét támogatták a most, az autonómia tervről a nyugati partvidéken folyó megbeszéléseken. Miért is volna ez lehetetlen? Bagdadban kibékülünk Arafattal, mert ez szép és vonzó színjáték a tévé filmoperatőrök számára, de pénzt adni Arafat híveinek, az már egészen más kérdés. Soha. Hacsak nem hagyják el a polgármesterek Jasszer Arafatot és csatlakoznak Husszeinhez. így van ez Bagdadban és Ammanban. S jó, hogy igy van. Mert különben egészen komolyan kellene vennünk a környező ellenségeinket. Azokat, akik azt hiszik, hogy ha a 40 milliós Egyiptom leszakad erről az ostoba szövetségről, 20 kisebb-nagyobb arab állam — a legnagyobbnak talán hét millió lakosa van — bármit is tudna tenni. Hála a Teremtönek, csak üres szavakat tudnak puffogtatni. Mert a közelkeleti békét már nem lehet megáilitani. Úgy rohan felénk mint a jó felhó, amely esőt hoz az éhes termőföld számára. HUNGÁRIÁN MEAT CENTER, Inc. SERTÉS-, MARHAHÚS KÉSZÍTMÉNYEK HÁZI FÜSTÖLT KOLBÁSZFÉLÉK, SZALÁMI ÉS AZ ÖSSZES FINOM FELVÁGOTTAK 1592 SEC0ND AVE. (82 és 83 utcák közt) NEW YORK, N.Y. 10028. — Tel.: 650 1015 FIGYELEM MASSZÍROZÓ! Magyarországi és izraeli nagy gyakorlattal rendelkező masszírozó vállal izom és izületi fájdalmak enyhítésére, fogyásra vagy a test kellemes felüdülésére gyógy és idegnyugtató masszírozást. Hívásra házhoz is megyek! Első alkalommal 50 százalék kedvezmény! Telefon: (212) 633-3327 Z)roda uncfaria 1603 Second Ave. NEW YORK N.Y.10028 Tel:(212) 249-9363 Hungária Charters Alacsony árak, szakszerű ügyintézés! * Kényelem, pontosság, megbizhatóság. * Erről ismert irodánk New Yorkban és szerte Amerikában. * Utazás bárhova, rövidebb-hosszabb időre, vagy rokonait hozatja ki? * Áraink mindig Charter árak. * Olcsó és mégolcsóbb utak Amerikába és az egész világra. BUDAPESTRŐL és BUDAPESTRE, APEX jegyek már kaphatók 414r dollártól. Charter indulási időpontokért hívja irodánkat Gyógyfürdói beutalás, szakszerű orvosi vizsgálat és felügyelet, komplett kezelés. Teljes ellátás a világ leghíresebb gyógyfürdőiben — HÉVÍZ * j MARGITSZIGET * FÉLIX, stb.... IKRA TUZEX COMTURISI Küldemények gyorsan, pontosan, megbízhatóan.!!! AUTÓBÉRLÉS HOTEL Rezervációk A HUNGÁRIA IRODA—AZ ÖN IRODÁJA| vetette a származási privilégiumokat A „kékvérűség” arisztokratixmusát pénzarisztokratizmus helyettesítette. A legtöbb pénzzel rendelkezők alkotják a legfelsőbb osztályt, az átlagon felüli jövedelemmel rendelkezők a középosztályt és igy tovább. A középosztály általánosságban intellektüeleket. állami hivatalnokokat, üzletembereket, hivatásos sportolókat, művészeket, stb. foglal magában, akik politikusok és társadalomtudósok véleménye szerint az észak-amerikai társadalom gerincét képezik, elsősorban a közterhek oroszlánrészének vállalása miatt. Emigrációs szervezetek hosszú időn át ignorálták a jövedelmen alapuló szektásodást, s az előbb felsorolt vallási, világnézeti és korszakbeli elkülönülést szorgalmazták. Egy katolikus, protestáns vagy zsidó egyesület, royalista, polgári vagy köztársasági klub nem tett különbséget kétkezi munkások és intellektüelek alacsony és magasjövedelmüek között. Ez a szimptóma csak az utolsó másfél évtizedben jelentkezett. manapság aztán megszámlálhatatlan a különféle, foglalkozási és jövedelmi különbséget figyelembe vevő egyesület. Vannak hivatásosokat — mérnök, orvos, ügyvéd, stb. — lajstromozó szervezetek: country clubokhoz hasonlatos exkluzív páholyok, melyeknek tagsági diját csak azok engedhetik meg maguknak, akik a közép- vagy felsőosztály tagjai. Utazásaim során láttam olyan magyar klubot, melynek saját uszodája és golfpályája van. s olyat, melynek éttermébe csak — az időszaknak megfelelően — fehér vagy színes szmokingban lehet belépni. Mondanom sem kell, hogy ezekben a luxusklubokban a magyar nyelv és kultúrális örökség ápolás másod- vagy harmadrangú feladat. Összegezve a fentieket, hadd jelentsem ki ismételten, hogy e cikk célja nem a magyar emigrációs szervezetek bírálása, vagy egyiknek egy másik szervezet kárára váló propagálása (ennek érdekében gondosan elkerültem városok vagy szervezetek neveinek említését), csupán a tények rögzitése. Ha valaki azt várta, hogy konklúzióként morális leckéztetésbe bocsátkozom, csalódnia kell. Elsősorban azért, mert a magyar emigrációs szervezetek struktúrája az anyaországban magunkba szívott szokások és hagyományok, valamint a befogadó országokban elsajátított életmód furcsa mozaikját tükrözi; másodsorban azért, mert a demokrácia legcsodálatosabb vívmánya — nem szükséges ugyanazon a nézeten lennünk ahhoz, hogy békében megférjünk egymással — alapján minden egyén kétségbevonhatatlan joga és privilégiuma ahhoz a szervezethez tartozni, amelyikhez akar, s ezt a privilégiumot irányítani vagy befolyásolni legalább olyan bűn, mint azt megvonni vagy kétségessé tenni. Harmadik oknak talán még azt is megemlíthetném — visszatérve a „bezzeg” fogalomhoz — hogy a különféle indokok alapján végbement elkülönülés bizonyos mértékig segítette a vallásilag, ideológiailag és máskülönben szembenálló szervezetek fejlődését. („Bezzeg, ha nekik lehet, akkor nekünk is meg kell mutatnunk!”, stb.) Mindez azonban nem jelenti azt, hogy — strucchoz hasonlóan — homokba kell dugnunk a fejünket és süketséget tetetni, ha emigrációs szervezeteink szektásodásáról esik szó. Elvégre — és remélhetőleg — nincs olyan magyar emigrációs egyesület, amely abban a hiedelemben él, hogy amit ók csinálnak, az feltétlenül tökéletes. Attól eltekintve, hogy időnként még a strucc is kiveszi a fejét a homokból. Ha másért ne, hát — friss levegőért. Losonczv László menni Flushing-ban 41-40 Main SL(a Fopostával szemben, a Samford és 41. utcák között) megnyílt az új magyar hentesüzlet EUROPEAN MEAT CORP. néven Könnyű parkolási lehetőség 3 nagy árúház mellett | Mindenféle húsok, házi készítésű felvágottak hatalmas választékban Telefon: 359-7459 Nvitva 7-7-ia. I GRAND OPENING ELKÖLTÖZTÜNK. .. j A Greenwich Village-ből a Garment Centerbe ÉJj címünk: 526 7th Ave., (38 utca sarok) 3. emelet (212) 869-0666 BŐR, IRHA ÉS SZŐRMEÜZLET Három óriási emeleten bő választékkal állunk a vevők rendelkezésére, a legolcsóbb árakkal. Több ezer darabból választhatja ki a legmegfelelőbbet. ÁLLANDÓ WAREHOUSE SALE A 203 West 38 utcai bejárat 4. emeletén (ugyanaz az épület) a bőr és irhakabát sampleokból egész 65 engedményig. Megnyitó áraink: Rendes ár: Megnyitó ár: Női bőr trencbeoat (több színben) $220.- $110.Női rövid bőr jacket $110.- $55.Női 3/4-es irhabunda $200.- $89.Oriási választék férfi és női irhabundákban. Amit nem talál raktárunkon, kívánságára mérték után elkészítjük saját üzemünkben. MIELŐTT BÁRHOL VÁSÁROL, A NÉZZE. MEG ÓRIÁSI » É RAKTÁRUNK ÉS GYŐZŐDJÖN MEG HfHETE l LEN OLCSÓ ÁRAINKRÓL