Menora Egyenlőség, 1978. július-december (17. évfolyam, 714-738. szám)
1978-11-25 / 734. szám
BARZILAY ISTVÁN: Mint ismeretes, azÖrökkévalő tízszer tette próbára Ábrahámot, s az utolsó volt a legsúlyosabb próba, midőn az Űr megparancsolta néki: Vedd fiadat, Izsákot, akit szeretsz, menj el a Moria földjére és áldozd őt fel égöáldozatul a hegyek egyikén, melyet majd mondok neked. Fölkelt Ábrahám kora reggel, felnyergelte szamarát, vett két legényt maga mellé és fiát, Izsákot is; és fát hasogatott az égőáldozathoz, azután fölkerekedett és elindult arra a helyre, melyről Isten szólt néki. Maimonidész "More NebuchinV' (A tévelygők útvesztője) című filozófiai művében azt magyarázza, hogy Ábrahám e tettével mutatni akarta, hogy istenszere te te mennyire határtalan; sokkal több, mintha önmagát áldozná fel Istennek, hiszen fiában, Izsákbar látta Isten tiszteletének folytatását és terjedését. Benne látta élete egész célját, ő érette esedezett Istenhez, s az Úr Izsák által biztosította őt, hogy egy egész nép, a zsidó nép sarjadzik belőle. De Isten parancsa mindennél többet jelentett előtte, mert bízott abban, hogy az Úr csak jótakar, ha látszólag nem is tűnik annak. Maimonidész az “akéda’' esetében látja kifejezve, hogy Isten ellenzi az emberáldozatot, ami abban a korban — s még Jóval később is —dívott a népek között. Midőn Ábrahám már kinyújtotta karját, késsel a kezében, hogy fiát feláldozva Isten parancsát teljesítse, az Örökkévaló a fiú feláldozását megtiltotta és helyette egy, szarvával a bokorban megakadt állatot jelölt ki áldozatul. Midőn aMakkabeusok idejében Chánná hét gyermekét áldozta istenhitéért, Abrahámhoz fordult: fohászkodjék Istenhez, hogy tekintsen a hétszeres áldozatra és segítse meg a népet a hitetlen, zord ellenség támadásaitól. Égy másik magyarázó azt mondja, hogy (még az akéda előtt) az Abimelecchel kötött békeszerződést az Úr rossz néven vette, hiszen tiltva volt a filiszteu8okkal való minden barárkozá3, s ezért parancsolta az Úr, hogy Abrahám áldozza fel Izsákot. A parancs egyik célja az volt, hogy Abrahám hűségét a Mindenható iránt a legerősebb próbának tegye ki. Ez az "akéda" pozitív tanulsága. A negatív tanulság, mint említettük, példát statuálni s világosan megmutatni, hogy Isten ellenzi az emberáldozatot. Szldránk Sára ősanyánk halálával kezdődik. A Midrás szerint a Sátán volt az, aki hírül hozta Sárának, hogyférje, Abrahám, feláldozta fiát, Izsákot Istennek, s ez a hír okozta Sára hirtelen halálát. "És volt Sára élete százhuszonhét év, ezekSáraéletének évei.” Szószerinti száz év, húsz év hét év, amivel a Biblia azt akarja kifejezni, hogy szép volt száz éves korában, mint húsz éves korában, és olyan ártatlan volt húszéves korában, mint hét éves korában. Sára Kirját-Árbában halt meg, azaz Chebronban. Ma az előző név újraéledt, amennyiben ezen a néven alakult egy egészen modern zsidó város az arab tenger közepette. Sára halálakor Abrahám Chebronba igyekezett, hogy feleségét ott eltemesse, elparentálja és megsirassa. Például szolgálhat, hogy milyen előkelő módon tárgyalt az ottaniakkal, hogy megvegye azt a barlangot, melyet sírhelyül választott Sárának és családjának. “Jövevény telepes vagyok én nálatok, — szólt a hetitákhoz (Hét fiaihoz, — adjatok nékem sírnak való birtokot nálatok, hogy eltemethessem halottamat szemem elől. És feleltek Hét fial Ábrahámnak: Hallgass meg bennünket, uram, isteni fejedelem vagy te köztünk, legszebb sírhelyünkbe temesd halottadat, senki közülünk nem tagadja meg tőled sírhelyét, hogy halottadat eltemesd.” Keleti udvariassági szabályok szerint tárgyaltak egymással és Abrahám hajlandó volt a barlangért kért összeget színezüstben megfizetni. így tehát Efron földje, amely Mámré előtt lévő Machpélában van, a mező és a barlang, amely benne van, és mind a fa, mely a mezőn van az egész határban köröskőrUl, Abrahám tulajdona lett. “Abrahám öreg lett nagyon, magaskorú, és az Örökkévaló megáldotta Abrahámot mindennel.” Legnagyobb gondja most már csak az volt, hogy fiinak megfelelő feleséget találjon, s ez sikerült is neki. Háza hű szolgáját megeskette, hogy (mivel nem akart fiának feleséget a kanaánita lányok közül) menjen az ő, Abrahám szülőföldjére és szerezzen onnan feleséget Izsáknak. A kanaánita lányok erkölcsei * nem feleltek meg Ábrahámnak. Mivel biztosítani akarta fia, Izsák Jövendő családját az erkölcsi romlástól, s mivel tisztában volt azzal, hogy mit jelent a megfelelő asszony és anya a család nevelésében, az volt a kívánsága, hogy ; Eleázár az ő távolélő családjából szerezzen feleséget Izsáknak. Egy karaván élén ezért útnak indította szolgáját, Eleázárt, hogy menjen Háránba, Abrahám fivérének, Náchornak családjához. A szolga megjegyezte, hogy ha talál lányt Izsák számára, de az nem akarja elhagyni szülőföldjét, akkor vajon Izsák odaköltözzék-e? Ez ellen Abrahám határozottan tiltako- f zott, mert sehogyse akarta, hogy fia romlott társaságba > kerüljön. Eleázár útnak indult, és Háránba érve, a falu kútjával várakozott az odaérkező pásztorokra. Megfogadta, hogy ha az odaérkező pásztorlány felajánlja, hogy megitatja őt és karavánja állatait, akkor az a lány lesz az Izsáknak kiválasztott feleség. * És íme. Jött Rebeka, Abrahám testvérének,Náchornak lánya, vállán korsóval, és megitatta őt és tevéit. A szolga ebben Isten ujját látta, és megajándékozta a leányt arany orrgyűrűvel és arany karpereccel. A leány bemutatkozott, s így Eleázár megtudta, hogy a szíves leány Abrahám családjához tartozik. A leány felajánlott helyet a tevéknek és a szolgának s máris sietett, hogy a hírt családjával közölje. Rebekának volt egy fivére, Lábán, aki az arany ékszereket meglátva, azon nyomban a szolga elé sietett, és bő ajándék reményében szívélyesen fogadta. A "sldách” hamarosan létrejött, mert minden feltétel megfelelt, s a szolga áldotta az Urat, hogy útja sikerrel járt. A karaván pedig szerencsésen hazaért Rebekával Abrahám sátrába. Izsák már messziről észrevette a közeledő karavánt. Hamar megszerette Rebekát, aki felesége lett, és vigaszt talált benne anyja, Sára elvesztése után. Abrahám 175 éves korában halt meg, s eltemették őt a Machpéla barlangban, felesége, Sára mellé. Itt a Biblia elmondja Jismáél családfáját, g s azt, hogy Isten megáldotta Izsákot minden Jóval. B.D. NEW YORK—BUDAPEST 389 $ Rendkívüli Pan Am csoportutazás KARÁCSONYI-ÚJÉVI REPÜLŐÚT Indulás Érkézé« 1978 dec. 19. Kedd 1979 jan.3. Szerda A Pan Am-nak ez a 707-es Intercontinental jetje nem száll le sehol útközben (ez a világ legtapasztaltabb légitársasága) s ugyanabban az ellátásban, szolgálatokban és figyelmességben lesz része, mint bármely más Pan Am repülőjáraton, a világ akármelyik részén. Kérjen részletes felvilágosítási még ma, telefonon vagy levél útján! AMERICAN FRIENÜS DF THE ÁRTS P.O. Box 260, Sherborn, MA 01770 Tel. (617) 655-6666 New Yorki képviselőnk: (212) 628-5771 New York központjában, a világ üzleti életének centrumában, pont a Broadway közepén van ABBEY VICTORIA HOTEL 7th AVE. at 51st ST. TELEFON: Cl 6-9400 Szállodánkat a magyar szívélyesség és az előzékenység jellemzi. A világ minden részéről Amerikába érkező magvarok központi találkozóhelye. ___ Elsökönyves héber írók univerzális világa Dwid Sduz “A fű és homok” cimu regényéről Emánuel, izráeli fiatalember külföldre indul éspedig Németországba. Ott van- családi találkozó. Az elválás évtizedek előtt történt, Emanuel, aki 1941-ben született és az Alijját Nanoárral érkezett az országba, 25 éve nem látta hozzátartozóit. Tartalmilag tehát tipikusan izráeli regény. Valamennyien, akik valahonnan idekerültünk, el-ellátogatunk valamikori országunkba,oda, ahol születtünk és talán nevelkedtünk. Ha ugyan beengednek... A német zsidóknak ebből a szempontból nincsenek nehézségeik. Nyugodtan rendezhetik családi találkozóikat Frankfurtban, Münchenben, Ulmban vagy akár Berlinben, jöhetnek Északvagy Délamerikábói, Ausztráliából, Izraelből. Hiszen Hitlerizmus volt Európában és a családok szétszóródtak. Emanuel, a fiatal szerző hőse — a szerző is 1941-ben született és az Alijját Hánoárral érkezett az országba —, nem ősei nyomait megy keresni mint az amerikai néger Harley a világhírűvé vált tévésorozat szerzője. Egyszerűen látni akarja szülőföldjét és tudni akar valamit a családjáról. S nem éppen imponáló, amit megtud róluk a három-négy napos találkozás alatt. Kegyetlen dolgok derülnek ki. Emanuel és fivére Micháél előveszik a családi albumot. Ki ez a bácsi, ki ez az unokatestvér? A nagyanya, a keresztény Johanna áttért a zsidó vallásra, amikor férjhezment August Wilhelm Freilinghez, a nagyapa őseiről is kiderül egynéhány érdekesség. "Borzalmat keltő a családi történet" írja a szerző naplószerü művében, — de az a gyanúnk, hogy a naplóban több az írói fantázia, mint valóság. 11 v % ‘csSfádbl te'esztényból zsidóvá vált nagyanya apja menti meg a hitlerizmustól, de ez a diktatórikus hajlamú öregúr véresre képes verni felnőtt lányát és unokáját. Az anya féltékeny lányának sikereire férfiak körül, a nagyapa vérfertóző vágyakat érez lánya iránt. A rémtörténetet szuggesztív írói tehetséggel tárja elénk a szerző, ő maga, fivérével együtt, egy évvel a jom-kipuri háború után éli át a családi találkozást és ismeri fel őseinek zavaros, helyenként sötét múltját. ö maga magányosan él lakásában, egy macskával s nem tud beilleszkedni az izráeli életbe, a kapcsolat teljes hiánya kínozza, míg az idősebb Micháél, aki szintén agglegény marad, hadikalandjairól szeret beszélni és legkedvesebb témája, hogy miként ölt meg egy szudáni négert a harctéren, — ami szintén csak annyira igaz, mint amennyi a fantázia Emanuel történeteiben. Micháél pszichiáteri kezelésen megy át, — tájékoztat Emanuel a naplóban, — különben hogyan szabadul meg ettől a rögeszmétől. Nem mondhatjuk azt, hogy Dávid Schütz regénye hátborzongatóan borzalmas. Sót, rendkívül érdekes, nehéz letenni a kézből s azt is csak dicsérő szavakkal állapíthatjuk meg. hogy mennyi eseményt, mennyi meggyőző jellemrajzot tudott bezsúfolni a 266 oldalas regényébe. A “Fű és homok” című regény azért ragadja meg az olvasót, mert izráeli írja, izráeli hősei is vannak, de európai környezetet ismertet, zsidót és nemzsidót, s ezt kegyetlen realitással, a modern művészeti felfogás mély és meggyőző kifejezési eszközeivel. Ilyenek vagyunk mi emberek — mintha ezt mondaná. Jók is, kegyetlenek is, zseniálisak is, ostobák is, egészséges ösztönéletűek és vérfertőzók. Minden más nyelven megírható ez a könyv, csak éppen a geográfiáját kellene megváltoztatni. A gálut és az izráeli zsidóság közötti kapcsolatot is hiába keresi benne az ember, egyszerűen hiányzik belőle. Schütz nem it vagy zsidó kérdéshez nyúl hozzá, hanem a huszadik században élő s a torz történelmi időket átszenvedó társadalöfnho>£ 8 nsdtvnnsmA Nemcsak Dávid Schützre jellemző ez az írói felfogás. A héber irodalom fiataljai valamennyien ezt az utat járják. Schütz a teheségesek közé tartozik, mert meg van benne a lelkierő, hogy önmagából kihozza a kegyetlen igazságot. A jelen és a múlt élményeit, ha csúnyák, vagy ha szépek. Univerzalitásra törekvő héber írók közé tartozik, azt hisszük, ez a legszebb dicsérő szó, amellyel illethetjük. Gazdagítsa kellemes színházi estéjét egy gourmet vacsorával a LINCOLN CENTER közelében megnyílt Hotel MAYFLOWER Rendezvényekre és konferenciákra külön helyiség Simphony o fYour Body ez a most megjelent könyv, a gondolat világ yogája. Megmagyarázza a test és név számainak titkát és az arc karakterét. New York-i egyesületekbe vagy privát összejövetelekre meghívásra elmegyek. Egyéni megjelenések. Sas Lola 72 East 79 es Street Phone: (212) 928-6973 Időhöz nem kötött, egyéves repülőjegyek bármelyik európai főváros érintésével a akár kétszeri megállóval (Stopoverrel) BUDAPESTRE Az utas BOEING 747 JETTEL INDUL ÚTRA ES. AMSZTERDAM, ATHÉN, BRÜSSZEL, KOPPENHÁGA. FRANKFURT, LONDON, MADRID, MILÁNÓ, PÁRIZS, RÓMA, Bécs, vagy ZÜRICH útvonalán bármikor ,tér vissza BUDAPESTRŐL NEW YORKBA, vagy NEW YORKBÓL BUDAPESTRE, az utazás ára akar kétszeri megszakítással is csak $485.00 (egy héttől egy évig) $^50.00 (14-től 45 napig) és $275.00 (egy irányban!!!) ROKONKIHOZATAL Az előbbi árakon, — EGÉSZ ÉVBEN — két hetenként, egy-hettola egy-eves időtartamra, csoportosan, kísérővel — Közvetlenül csatlakozó JETGÉPEKENü DE forduljon a HUNNIÁHOZ, vagy érdeklődjék saját utazási irodájában. HUNNIA WORLD WIDE TRAVEL Inc. 1592 Second Ave, at 82nd St. NEW YORK CITY, NY. 10028 Tel: (212) 734-6900 ______ 1477 Second Ave.{77 utca sarok) § Tulajdonos: íj ELISABETH a volt TIK-TAK étterem konyhafőnöke (5 Nyitva: naponta este 11-ig, vasárnap este 10-ig ^ Töltött csirke, fokhagymás natúr szelet, resztéit borjumdj,stb..öj ASZTALFOGLALÁS: 472-2892 m m m m ab[ncy\ 303 Kast 80th St. N.Y.N.Y. 10021 TEL: 535:3681 Charter és APEX jegyek Európa összes városába Útlevelek — Vízumok — Hotel Gvógv fürdő — Autófoglalások ROKONKIHOZATAL a legalacsonyabb áron: N.Y.—BUDAPEST - Hl *414-től HUNGARIAN RESTAURANT polgári Arak — ízletes magyar konyha CONTINENTAL COFFE SHOP FRISS GESZTENYÉBŐL A SZEZONBAN; GESZTENYEPÜRÉ, GESZTENYE MIGNONOK, és GESZTENYE TORTÁK. DELICIOUS home made strudels, pastrlés and pies. Party, wedding ana Birthday cakes. 1437 3nd Ave. NEW YORK N.Y. 10028 _________________Tel:535-8484___________________ Torte: DOBOS, HAZELNUT, MOCCA, CHOCOLATE. RUM, SACHER. Strudels: Apple, Cheese, Mohn, Cherry, Cabbage, Nut. Orders promptly delivered Mail orders sent everywhere NAGYOBBITOTTUNK és felmentünk a 9. emeletre Ne mulassza el megtekinteni gyönyörű uj raktárunkat ANTON FURS MANUFACTURER and RETAILER FURRIER MEGŐRZÉST ÉS JAVÍTÁST VÁLLALOK Mink jacket, stola. kabát, bunda és mindenféle szőrme készen és mérték után kapható, jutányos áron. 350 Seventh Ave. (Betw. 29-30th Streets) New York. N.Y. 10001 Tel. 594-9262-3 Home: 472-0407 magyar SÍRKÖRAKTÁR Weinreb Bros & Gross, Inc. MANHATTANBAN 287 EAST MUSTON St. - NEW YORK N.Y. 10002 Telefon: AL4-2360" Előnyös dron készít minden kívánságnak megfelelő SÍRKÖVEKET