Menora Egyenlőség, 1978. január-június (17. évfolyam, 689-713. szám)
1978-06-03 / 710. szám
MENÖRA * 1978 jünius 3. 10. oidal Tov a csalädnak. neveljek örömben gyermeküket. .• • A szerkesztöseg elnezest ker Mrs. Braun Iren csalädjätöl a születesnapra hozott jelentesben elkövetett hibäert. A születesnapi partit unokäja. Sarkadi Vera es testvere. Mrs. Bella SchifT rendezte. Üjbol gratulälunk • • Ugyancsak hibät követtunk el Montreal egyetlen magyar Chrysler salesmanjenek hirdcteseben. A nev nem Nem1׳.־ hanem Peter Nemes. aki a 1 rans Island Motor Ltd. elacöja. es szeretettel varja a közönseget az 5400 Decarie Blvd cimen, 488-9171 (Local 34) telefonszämon. Kivänunk sok sikert Mr. Nemesnek, aki kedves olvasönknak, Nemes Bandinak fia. /yiortttedll ütdL vezetösege es tagsäga neveben Fülöp Elizabeth bücsüztatta az elhünytat. Gyäszolja leänya, Simonovics Vera. A szerkesztöseg reszvettel fordul feie. • • Mrs. J. Galandauernak unokäja, Phillis es Andy Galandauernak kisfiuk született mäjus 15-en. A brith milä 22-en volt, ahoi a Mohel Rabbi Klein volt es resztvett meg Rabbi Spiro, a Young Israel (Chomedy) rabbija is. A kisfiü a Joser nevet kapta, nehäny hönappal ezelött elhünyt nagyapja utän. Mazel humoros monologokat adott elö, amit nagy tapssal honorält a nagyszämü közönseg. Domany Sändor kellemes, szörakoztatö vicceket adott elö. A közönseg nagyszerüen szörakozott. Mr. Hartman elnök köszönte meg az elöadäsokat. Frida Simonovics. a Golden Age Club tagja elköltözött az elök soräböl. hosszas betegseg utän. Nagy reszvet mellett temettek el a Paperman-fele temetkezesi epületböl. A szertartäst Rabbi Schnürmacher Miklös vegezte. Utana a klub tagokat. Uzsonna utän Bodor Szera Zsoldos Andor ״Ha hiszed” cimü költemenyet szavalta, majd Nänäsi Eva. Kepes Iren, Steiner Gizi es Kohut Stefi magyar dalokat enekelt. Ezutän tombola következett. • • Mäjus 21-en kellemes vasärnap delutänt töltött együtt a Golden Age Club tagsäga. Sätory Richärd, a torontöi New Horizons Club kultürfelelöse vendegszerepelt. Szep verseket. A montreäli Märtirok Temploma * Hitközsege kötelekeben müködö Golden Age Club Anyäk Napjät tartott mäjus 14- en. Mr. Hartman elnök meleg szavakkal köszöntötte fei a tagsägot. Rabbi Schnürmacher Miklös szep bibliai idezetekkel köszöntötte az anyäkat. Utäna Fülöp Elizabeth szavalta Balla Erzsebet ״Äl(dottak legyenek” cimü költemenyet. Steiner Jancsi Kiss Jözser egyik verset szavalta. Fleischer Tibor kultürfelelös üdvözölte es szörakoztatta az anyäkat. Remek zenere täncolt a közönseg. Halmi Jö - zser elnök es Prager Istvän tärselnök uzsonnän lätta vendegül a A Zsidökörhdz közeleben szep tdgas ulcai szoba balkonnal üriembernek elönyösen kiadö. 731-2490 vagy este 487-7567 METROPOLITAN NEWS 1248 Peel St. St. Catherine St. sarok UJSAGOK MAGAZINOK TERKEPEK naponta erkeznek a viläg minden reszeröl repülövel. New York, Pärizs, London. A het 7 napjän nyitva: reggel 8-töl ejfelig. magasabbra emelte csillagät. Nines helyünk a siker-törtenet reszletes megiräsära. A Steinberg-eeg több generäciöra kiterjedö csalädi vällalattä vält. melynek elän elnöki minösegben ällt a most elhunyt Sam. A Steinberg Limited, a Miracle Mart, a Cardinal Distributors tartoznak a vällalathoz, nem is beszelve az ingatlan-vällalatokröl, a vendeglökröl es az elelmiszerfeldolgozö üzemekröl. Kiterjedt tevekenysegüket meg elkepzelni is nehez — az 1977- es üzlet evben 7000 milliö dollär forgalmat bonyolitottak le. Sam Steinberg közismert emberbarät volt, aki nemesak a montreäli zsidö organizäciökban. hanem a kereszteny-zsidö együttmüködesi szervezetben is vezetö szerepet töltött be. Öszinte reszvetünket küldjük testvereinek. gyermekeinek. unokäinak es termeszetesen elsösorban özvegyenek, Helen Steinberg-Roth-nak. aki lapunknak immäron ket evtizede hüseges olvasöja es barätja. szorgalmät. gazdasägi tehetseget, rendkivüli sikereit. De talän senki nem adta ennek olyan ekes tanubizonysägät, mint a Steinberg-csaläd, s azok között is a legidösebb testver, Sam. Meg az elsö viläghäborü elött erkezett Kanadäba a Debrecen melletti Tegläs közsegböl a helybeli pekmester felesege. Steinberg Ida, negy fiäval. A csalädfö csak evekkel kesöbb tudta követni öket, akkorra Ida mama mär megnyitotta elsö kis füszerüzletet, az akkor meg szegenyes es elhanyagolt St. Lawrence Street-en. Az anya vas-szorgalomra nevelte fiait es megtanitotta öket a kereskedelem alapvetö felteteleire, ennek a munkänak volt köszönhetö, hogy nehäny ev utän a fiük. felcseperedven. fiöküzletet nyitottak. es a Steinberg nev Montreälban egyre ismertebbe vält. A mäsodik viläghäborü. majd a koreai haborü idöszaka alatt a rendkivüli fellendüles a Sieinberg-csalädnak is meg MeghaltSam Steinberg Mäjus 24-en. 72 esztendös gyakran emlegetik a Magyarorkoräban elhunyt Sam Steinberg, szägröl elszärmazott zsidök “ GERONIMO” dllamon keresztül, fei, egeszen a Rouge River-ig. A pqfrdny itt emhermagassagnyira megnö, zöld moha boritja a fäkal es a talajt, a lehullott fenyöfa-tük alkotta puha szönyeg itt voll mar akkor, amikor meg ember Idba nem taposhatta. A fak löveben barsonyos levelü, szines, harm at lat permetezett virago k... Hosszu vdrakozdsi listdn sorakoznak a favdgö-mnkölök nevei, akik mind ebben a nyugali Mekkdban szeretnenek letelepedni. Hat akdr türista, ami nem all egyebböl csak: tojäs, sonka. vajas burgonya, gyiimiilcsle, piritös, käve. Scotia egv keskeny völgvben epiilt, a sürü, öregfenyökkel borilott magas hegvek vedelmezöen ölelik köriil a kis falut. Az Eel foly 6 csak eppen "jöreggelt" köszön es mdris rohan tovdbb — estig meg sok helyen keil "adjon Isten— t" mondani, — eppen ügy, mint a Redwood Highway szeles. aszfalt pdntlikdja, ami itt egy jö bardt szerepel jdtssza: nelküle ez a kis Földi( Paradicsom nem lernte megközelit-' hetö. Közelben van az ölvenöt katasztralis hold terjedelmü Szikvöjafenyö-Park, ahoi evekkel ezelött, a ketezer eves fak alatt laldlkozott ket köztarsasdgi elnök csalad: Johnson es Nixonek. Egy bardtsdgos, szabad eg alatti tdborozds voll. Politikdröl nem esett szö. A roston siill pisztrdng es a pardzson sülölt kukorica kepezte a "megbeszelesek ’' targydt... Idegenvezetö nelkül nem lehet — nem tandesos — bejdmi ezt a csodalatos erdöseget. Semmi sem könnyebb, mint eltevedni itt, ahoi ügy tünik, mintha nem leime kezdete es vege sem az egy forma szikvöjqfenyöknek. (Talan csak Smoky Bear ludna külöitbseget tenni.) Van olyan fenyö, amely 367 lab magassagböl tekint le az dmulö-bdmulö vandorra. A Parkban sok taborozasi terület all a türistak rendelkezesere, akik riydron minden talpalatnyi helyet eljöglalnak es jönnek, egvre aradnak az enyhet keresök San Franciscotöl kezdve, vegig Oregon templomok, katolikiis. protestans egyardni, a park, a tornacsarok. Pacific Lumber Co. a tulajdonosa a vildg legnagyobb. szikvöjqfenyöl füreszelö malomnak. A tdrsasdg a vendegletö gazda is egv ben. A turistak, akik hire1 veszik Scotidnak, özönlenek ide es meglaldljdk azt, amit keresnek: enyhiilest. szörakozast. Ritka attrakeiö Jigvelni a müködesben levö füreszmalmot, amint a sok szdzeves szikvöjafenyökböl percek alatt rönköket hasit. A türistak szemei elött sokasodnak, magasodnak — toronymagasan a fenyöfa rönkök. Scotidban a favdgö, rönkölö a — kirdly. Nem fizet adöt, villany. viz olcsö es a hdzak (nem lakasok) havi bere meg mindig havi negvven-szdz dollar között mozog. A Pacific Lumber Co. szdz evvel ezelött alakult. A kkor, az idök kezdeten nem voll itt meg semmi, csak merföld hosszüsdgü e.rdei csapasok es sürü, keresztiilhatolhatat!an, egig erö csodalatos Jak. Varost keilett epiteni elöször, hogy a füreszmalom dolgozhasson es nehdny szdz, kivaltsdgos favagö-rönkölö csaladnak irigvlesre meltö eletet biztositson. A rönkölök a Scotia Men's Club tagjai is, (evi egv dollar tagsagi dijial) amit a Pacific Lumber Co. bösegesen fizet vissza az evenle egyszer megtartott barati összejöveteleken a "Scotia Fogadöban". Folyik a grog, az asztalok roskadoznak minden jötöl, ami szem— szdjnak in ge re. A "Scotia Inn" szälloda is. Napi nyolc-tiz dollarert (!) ad hajlekot a türistdknak. Reggelit mindenkinek egvforman, ket dollarert szerviroz, akdr rönkölö. KORDA STEVEN ügyved ll.l., ll.d. 2 Complexe Desjardins, Suite 2320 1 P.O.Box 188, Place Desjardins, Montreal, Que.H5ß1B3 Telphone: 282 - 1111 931-3814 4333 St.Catherine St.W. VICTORIA GIFT SHOP 5865 VICTORIA AVE. (Bourret mellett) TEL 738-1414 HERENDI £S SOK MÄS KÜLFÖLDI PORCELÄN ÄLLANDÖAN KAPHATÖ Mindig melyen leszällitott ären. HENRI KELENY UTAZÄSIIRODA 2112 St. Lawrence Blvd. MONTREAL H2X 2T2 Canada. Tel.: 84S—31 }I Sherbrooke sarkon 5-en beszdünk magyarul. Minden at utazashoz egy fedöl alatt. JMISZSfr ALBUMOK, BERAKÖS KÖNYVEK, katalögusok Nagy välasztäk * Vätel * Eladäs 4629 Park Ave. Montreäl H2V 4E4 TEL: 843-7213 Folytatäs a 9. oldalrol... testere. Ezen segiteni kellett. A büvamak elete veszelyeztetesevel a bdlna hasdn kellett kibogozni a hajökötelet, amely mar veresre preselte gvenge höret. A ketezer fontos, tizennyolc lab hosszüsdgü hdlna, a csigdk, konmgok es az egesz 1 szemelyzet kemeny, megfeszitett munkäja utän zuhant vegre a Jedelzetre. A “Geronimo" gazdag zsäkmdnnyal: fökaval, cdpaval, bdlnava! a San Diego melletti "Marine landban " kötött ki. A bdlna a föka a “Marineland-i" vizi-cirkuszban fogjdk produkdfni magukat a boldog es halas gyermek-közönseg elött... Csodalatos K alifo rn idnkban, fenn, a magas Sierräkban. ahoi a sok szdzeves szikvöjafenvök eltakarjdk az eget, San Franciscotöl ketszäzötven merföldnyire, eszakra, van egy kis fallt a rengetegben: Scotia. Egv kis tündöklö foil a terkepen, ahova menekülni erdemes. Ez az a csöppnyi helv, ami visszaadja az ertelmet a regöta detronizdlt oäzisnak. Itt minden igaz, amit a szötdrban a "Shangri La" fogalma mellett olvashatunk: itt ninesen bünözes, ninesenek ko !du-, sok, ninesen smog, senki sem fizet adöt, minden heiz, templom, közepület, iskola szikvöjqfenyöböl van epitve. A levegö szintiszta özon, fenyöillattal füszerezve; kellemes felhomdlyban, puha füreszporszönyegen jdrunk. Scotia — a Pacific Lumber Co. tulajdona. Minden a tdrsasäge: a supermarket, a ruhaüzlet, drugstore, cafeteria vaskereskedes, benzin-töltö aliomas, az iskoldk, a vegytisztito, BOURRET PASTRY & DELICATESSEN 577t VICTORIA Ave. 733 846? * Finom külföldi es kanodai csemegedruk es sojtok. Ai ismert legfinomobb magyar hentesarük. Magyar es europoi cukraszsutemenyek. * Külföldi espresso kdve, kakaö, konzerv. * Naponta friss tejtermekek, kenyer, peksOtemeny. SZABAD PARKOLAS SZUCSMESTER BUNDAK MERET UTAN ES RAKTARON Tet 842-75361 Iroda tel: 8446822־ Lakas tel : 2887559־ f/r.lAltni r iL ii(/yre<l 10 ST.JAMES ST., Suite 902. MONTREAL BRAUN Meleg szeretettel megünnepeltök IKKA- TUZEX - LEI ORVOSSÄG - FORDITÄS UTAZÄS FIGYELMES KISZOLGÄLÄS g (eM 1467 Mansfield St.« Telefon: 842-9566 Montreal, H3A 1YS
