Menora Egyenlőség, 1978. január-június (17. évfolyam, 689-713. szám)
1978-01-14 / 690. szám
4. oldal MENORA 1978 január 14. _________' ________________________________ Január 13 Január 20 Gyertyagyújtás ideje: Torontóban 4.45 4.54 Montreálban 4.16 4.25 New Yorkban 4.32 4.40 ___________________Los Angelesben 4 47 4.54 Szombat kimenetele: Torontóban 5.15 5.34. Montreálban 5.06 5.15 1 « New Yorkban 5.22 5.30 \ w Los Angelesben 5 37 5 44 Itt következik Bo szidraja mely elmondja az utolsó három csapás mibenlétét, a felszabadulással járó pészáchi szertartást és a zsidó népnek az egyiptomi rabságból való kiszabadulását. "És szólt az Örökkévaló Mózeshez: Menj el Fáraóhoz, és mondd meg neki, hogy bocsássa el végre Isten népét, hogy öt szolgálhassa, mert ha ezt vonakodik megtenni, akkor egy újabb csapással sújtja Egyiptomot. Ez a nyolcadik csapás a sáska lesz, amely ellepi egész Egyiptom földjét és elborítja az ország színét olyan mértékben, hogy a földet meg sem lehet látni. A sáska járás nem volt ritkaság Egyiptomban. A nép már alig birta a csapásokat elviselni s így Fáraó elé lépve így szólt; Meddig lesz még Mózes kelepce ellenünk? Bocsásd el ezeket az embereket, hadd szolgálják az Örökkévalót, az ő Istenüket. Fáraó erre visszahívta Mózest és Áront és azt mondotta nekik, hogy megengedi, hogy a nép rövid időre elmenjen Istenét imádni de tudni szeretné, hogy kik azok, kkik él ménnek ? Mózes erre így szólt: Mindnyájan megyünk, ifjaink és véneink, gyermekeink, barmaink, mert az Örökkévaló ünnepét kell megülnünk. Fáraó így válaszolt: Megengedem hogy távozzatok, de csak a férfiak menjenek, a többiek maradjanak itt. És elkergette Mózest és Áront. — Mózes erre Isten parancsára kinyújtotta kezét Egyiptom felett és a keleti szél óriási tömegekben hozta a sáskahadat és felfaltak mindent, amit a jégeső még meghagyott a földeken. Hasonló sáskajárás még nem érte Egyiptomot. Erre Fáraó visszahivatta Mózest és Áront és szólt hozzájuk: Vétkeztem ellenetek és Istenetek ellen. Csak még egyszer könyörögjetek, hogy vegye le rólunk ezt a csapást. — Mózes eltávozott Fáraótól és kérte az Örökkévalót, hogy távolítsa el a sáskákat. Erre nyugati szél kerekedett és leverte a sáskákat a Sástengerbe, nem maradtegyetlen sáska sem Egyiptom földjén. Fáraó látva a veszély elmúlását megint csak visszavonta ígéretét és nem engedte a zsidó népet Istent szolgálni. Erre következett a kilencedik csapás, a sötétség. " És szólt az Örökkévaló Mózeshez: Nyújtsd ki karodat az ég felé és legyen sötétség Egyiptom országa felett, olyannyira, hogy a sötétség tapintható legyen. Mózes kinyújtotta karját, mire olyan sötétségbe borult egész E- gyiptom, hogy az emberek még mozdulni sem tudtak három napig. Csak Gosenföldjén maradt világosság, ott ahol a zsidók laktak, hogy ezzel is bebizonyuljon az egyiptomiak előtt, hogy Isten védi az ő népét. Fáraó hivatta Mózest és Aront, mert nem bírták elviselni ezt a csapást és kijelentette, hogy mehetnek mindnyájan, csak barmaikat hagyják itt. Mózes erre azt válaszolta, hogy barmaikkal mennek, mert áldozni akarnak Istenüknek. — És megkeményítette az Örökkévaló Fáraó szívét és nem akarta elbocsátani őket. "És szólt az örökkévaló Mózeshez: Még egy csapást hozok Fáraóra és Egyiptomra, azután el fog bocsátani benneteket innen. És miután elbocsátott benneteket, űzve űz majd innen tova. Hirdesd a nép füle hallatára, hogy kérjen ki-ki barátjától, az asszony az ő asszonytársnőjétől ezüst és arany edényeket. És az 0- rökkévaló a népet kedvessé tette az egyiptomiak szemében..." Az örökkévaló tudatta Mózessel, hogy az utolsó csapás kiterjed az egyiptomi nép elsőszülöttjeire, a trónján Ülő királyra és a rabszolganőre, aki a kézimalom mögött ül, mindezeknek elsőszülöttje meg fog halni. Ez olyan jajkiáltást vált ki a népből, amilyen még nem volt Egyiptomban. A tizedik csapással kapcsolatban az örökkévaló tudtul adta Mózesnek a pészáchi intézményeket, melyek célja az, hogy örök időkre visszaemlékezzék a zsidó nép arra a nagy csodára, mely őseiket Egyiptomban érte. " És szólt az örökkévaló MÓzesheá*és Á- ronhoz Egyiptom országában: Ez a hónap legyen számotokra a hónapok kezdete, első legyen nektek az év hónapjai között". Ennek a hónapnak neve Niszán, a tavasz hónapja, midőn a természet újraéled és Izráel népe is újraéledt egyiptomi rabságából való kiszabadulása által. Tulajdonképpen ez az első parancsolat mely a zsidó népre hárul és amely megállapítja az évnek hónapokra való felosztását. Az ünnepek az újhold állása illetve megjelenése szerint igazodnak és kötve vannak az évszakokhoz. Pészách mindenkor a tavasszal, Svuot a nyárral és Szűköt az ősszel kapcsolatos. A héber " Luách" ( kalendárium) úgy van beosztva, hogy ezek az ünnepnapok mindenkor a megfelelő időszakra essenek. A három zarándok - ünnep ezáltal a mezőgazdaság idényéhez igazodik, vagyis Pészách tavaszra, midőn szántanak és vetnek, Svuot midőn aratnak és Szűköt midőn betakarítják a hozamot. A régi időkben néma Luách szerint állapították meg a hónapok kezdetét hanem aszerint, ahogy a hold mutatkozott illetve ahogy megbízható tanuk jelentették, hogy látták az új holdat, ami azonban nem mindig egyezett a Luách megállapításával. A nagy csillagász, Smuel, aki Babyloniában élt szerkesztette az első Luácht, mely független volt a hold megjelenésétől. Később aztán csakis a Luách szerint állapították meg az ünnepeket. Az, hogy külföldön a mai napig a három zarándokünnepet 2 napig tartják sem más, mintegy csökevénye az újhold által megállapított ünnepeknek, mert akkor a jeruzsálemiküldöncök nem mindig érkeztek a megfelelő időben külföldre. Ez az első parancs! Micva) kötelezett minden zsidót, hogyNiszán hó 14-én tartsa meg Pészách ünnepét előírás szerint. Megkülönböztetünk kétféle Pészáchot. Az egyik, melylyel a Biblia itt foglalkozik. Peszách Micrájim, amelyet csak Egyiptomban alkalmaztak és a másik Peszách Ledorot, mely szerint a Peszáchot mi és a kivonulás utáni zsidók tartották, illetve tartják. A parancs így szólt: " E hó tizedik napján vegyen magához minden férfi egy bárányt családi házak szerint, minden házra egy bárányt. Ha azonban kevesebb a ház lakossága annál semhogy egy bárány kellene, akkor ö és szomszédja vegyen | egy bárányt". A bárányt már tizedikén készen tartották, hogy ezzel is kimutassák,hogy az egyiptomiak által bálványként imádott állatot készítik elő áldozatként Istennek. Niszán tizennegyedikén a kora esti órákban vágják le a bárányt, vérét fogják fel és azzal jelöljék meg házuk ajtófélfáját. A húsát tiizon sütve és főzve fogyasszák és csontot ne törjenek el és reggelre ne maradjon semmi belőle, ami pedig megmarad azt tűzön hamvasszák el. " És ilyen módon egyétek azt, derekatok felövezve, saruitok lábaitokon és vándorbototok kezetekben; és egyétek azt sietve. És én bejárom Egyiptom országát ez é jszaka és megölök minden elsőszülöttet, embert és állatot és Egyiptom minden bálványán ítéletet teszek. És legyen ez a nap számotokra emlékezetül és ünnepeljétek azt nemzedékeiteken át. Hét napon át kovásztalan kenyeret egyetek, annak emlékére, hogy nem maradt idő bevárni, amig a kenyér megkel. Takarítsatok ki a házatokból minden kovászos élelmet". Amikor az Örökkévaló véghez vitte a tizedik csapást, az elsőszülöttek halálát, lett nagy jajkiáltás az egész országban, mert nem volt ház, ahol ne lett volna halott. És hivatta Fáraó Mózest és Áront még azon éjjel és szólt hozzájuk: Kerekedjetek fel mindnyájan és távozzatok innen. "És felszedte a nép tésztáját mielőtt megkelt volna, sütőteknőiket ruháikba bekötve, vállaikon vitték. És Izráelfiai Mózes szava szerint cselekedtek és kértek az egyiptomiaktól ezüst és arany edényeket és ruhákat. És az örökkévaló kedvessé tette a népet az egyiptomiak szemében és odaadták nekik amit csak kértek, és így vettek sarcot Egyiptomon. Ez volt a legenyhébb módja annak, hogy némileg kártalanítsák azt a sokévi rabszolgamunkát, melyet végeztek Egyiptomban." így vonultak kilzráel fiaiE- gyiptomból, mintegy 600 gyalogos férfi gyerekeken és aszszonyokon kívül, ami összesen természetesen jóval többet jelentett, egyesek szerint egy milliónál több lelket. A Biblia itt 430 évi rabságot említ, holott az a valóságban 210 év volt, ami azzal magyarázható, hogy a súlyos munka, melyet végezniök kellett megfelelt 430 évnek. B.D. HIRDESSEN A MEN0RÁBAN BARZILAY ISTVÁN: PALESZTINIAIAK és TERRORISTÁK A lázasan folyó izráeli-egyiptomi tárgyalások során kialakult új helyzetben rendkívüli jelentősége van a Palesztinái kérdésben beállt fordulatnak. A tripoli konferencián, amelyet közvetlenül Szádát történelmi jelentőségű jeruzsálemi látogatása után tartottak meg, a Palesztinái terrorszervezetek küldöttsége egyenlő partnerként vett részt az úgynevezett tagadó államok delegáció mellett — ezek Szíria, Irák, Líbia és Algéria voltak. Tripoliban egyezség jött létre a palesztinai Felszabadító Szervezetben tömörülő csoportok között. A magát mérsékeltnek megjátszó Jasszer Arafat és a repülőgéprabló, a tömeggyilkos dr. George Habas megállapodtak abban, hogy nem tárgyalnak Izraellel, amint azt az általuk árulónak minősített Szádát teszi, nem fogadják el a Biztonsági Tanács 242 és 338 számú határozatait, amelyek a megértés lehetőségét biztosíthatják Izráel és az arab világ között, s egész Palesztinát akarják vissza, ahol „világi és demokratikus“ államot teremtenek. Líbia elmebajos elnöke, Gadafi ezredes hozzáfűzte: akármilyen kis területet ad vissza Izráel a palesztinaiaknak, abból kiindulva fogják elpusztítani Izraelt. Ilyen körülmények között valóban történelmi jelentősége van annak, hogy Júdeábán, Sormonban és Gázában mozgalom alakult, amely Szádát béketörekvéseinek támogatását tűzte ki célul. Első lépésként mind a három körzetből küldöttségek indultak Egyiptomba. hogy az Izráel által megszállt területek arab lakosságának bizalmáról biztosítsák Egyiptom elnökét. Ez a látogatás csattanós válasz a terroristák hangoskodására éppen azok részéről, akiknek fogadatlan prókátoraként Jasszer Arafát tíz éve ágál a nemzetközi porondon és az Egyesült Nemzetek Szövetsé^én^. p^in^tjyVÉ yjHt ls^vazógépezete nemzetközi .tényezővé tette, ráerőszakolta a bázis nélkül. bérgyilkosokkal dolgozó, vérengző szervezetet a kultúrvilágra. Amint Szádát mondta: a palesztinai szervezetek a tripoli konferencia határozatait elfogadva elvesztették azt a bázist, amelyet annakidején a rabati csúcskonferencia biztosított a számukra, éspedig, hogy a palesztinai arabok egyetlen képviselői. Az igazi képviselők azoknak a küldöttségeknek a vezetői és tagjai, amelyek most Kairóban járnak, hogy hódolatukat fejezzék ki Szádát elnöknek. Kihangsúlyozza ennek a fordulatnak a jelentőségét az a körülmény is, hogy a küldöttségek látogatásával egyidóben szivárogtak ki az első hiteles hírek az izráeli béketervről, amelyet Menachem Begin miniszterelnök Washingtonban bemutatott Carter amerikai elnöknek. Ez a terv nem irányul az izráel által megszállt területek felosztására Izráel és Jordánia között, hanem arra, hogy a jövőben is egységes maradjon ez a terület, és ne szakadjon meg a kapcsolata Izraellel. A judeai és somroni városokban megszervezett csoportok körében hajlamosak ennek a tervnek az elfogadására, azzal a feltétellel, hogy a felszabadítandó területek ne csak Izraellel maradjanak kapcsolatban, hanem Jordániával is. Mindez történelmi jelentőségű változásnak számít a valóságos palesztinaiak gondolkozásában. A „valóságos arabok“ Szádát meghatározása szerint Palesztinától távol, éjszakai bárokban és kaszinókban „harcolnak“ az úgynevezett palesztinai forradalomért. Lehet természetesen, hogy a megszállt területek arabsága nem fogadja el változatlanul az izráeli tervet. Főként áll ez a javasolt népszavazás időpontjára. Begin terve szerint ugyanis Judea, Somron és Gáza lakossága teljes belső autonómiát kap, és 20 év múlva döntene népszavazáson vagy szabad választásokon saját jövőjéről, azaz, hogy milyen állami keretben akar élni. Begin terve tárgyalási alapul szolgál csupán, amint azt Jimmy Carter amerikai és Anvár Szádát egyiptomi elnök mondja. Lehet, hogy az izráeli kormány is annak szánja, de olyan bázisnak, amelyből kiindulva a közelkeleti béke hónapokon belül létrejöhet. Jásszer Arafát és cinkosainak akarata ellenére. Ez lenne a legfontosabb része a Szádát jeruzsálemi látogatása által előidézett közelkeleti forradalomnak. MAGYAR SÍRKÖRAKTÁR Weinreb Bros & Gross, Inc. MANHATTANBAN 287 EAST HUSTON St. - NEW YORK N.Y. 10002 Telefon: AL4-2360 Előnyös dron készít minden kívánságnak megfelelő SÍRKÖVEKET Tulajdonos ELISABETH a volt TIK-TAK étterem konyhafőnöke ■ Nyitva: naponta este 11-ig, vasárnap este 10-ig * j Töltött csirke, fokhagymás natúr szelet, resztéit borjumáj,stb..| ASZTALFOGLALÁS: 472-2892 \ Magyar Pékség az East Side-on VALÓDI MAGYAR KRUMPLIS KENYÉR VIZES ZSEMLE, CSÁSZÁR ZSEMLE SÓSKIFLI és MINDENFÉLE PÉKSÜTEMÉNY, KENYÉR A.ORWASHER Inc. 308 East 78th St. NEW YORK = Tel:BU8-7372 és 6569 George Zelma ügyvédi irodája 30 Fifth A ve. New York Telefon: (212) 260-8330 Magyar ügyfeleknek engedmény. Bar mentben New York, California, Arizona, Washington, D.C. Lichtman HomeMade Pastries&Strudels Hazai módra készült finom RÉTESEK. TORTÁK, MIGNONOK. POZSONYI RUDAK. GESZTENYEPÜRÉ a legfinomabb anyagokból VAJAS KÁVÉ SÜTEMÉNYEK * DANISH * KUGLÓF. TELEFONRENDELÉSEIT még vidékre is a legpontosabban és azonnal szállítjuk. 532 AMSTERDAM AVE., W. (86 St. sarkán) New York. Tol.: 873-2373 lllliÉilliÉlillillii Blrealmasajt gesztenyepüré, gesztenye mignonok és gesztenyetortak állandóan kaphatók Házilag készült szilvalekvar apricot (barack' lekvár és földieper lekvár állandóan kapható Delicious home made ftrudels. pastries 6 pies. Party. Wedding and Birthday cakes 1437 THIRD AVE. (at 81st St.) New York 28, N.Y Tel : LE 6 8484 Orders promptly delivered. Mail orders sent everywhere TORTE: Dobos. Hazelnut Mocca. Chocolate. Rum. Orange Layer. Sacher Torte Strudels Apple Cheese. Mohn. Cherry Cabbage. Nut HUNGÁRIA TRAVELBŰREAU 1603 SECONDAVE. NEW YORK NY. 10028 TB.: (2 12) 249-9342 e% 249-9363 CHARTER UTAZÁS BIZALOM KÉRDÉSÉ... ÉS A HUNGÁRIA UTAZÁSI SZAKIRODA KOMBINÁCIÓJA GARANCIA KLM ARRA, HOGY VALÓSÁG LESZ A NYÁRRA TERVEZETT VAKÁCIÓJA 1978-as ABC Hungária Charterek menetrendje: Rokonok kihozatala KLM-mel átszállós nóMcül Budapestre. Indulás tartózkodási Vissza New Yorkból idó Budapestről Ara Június 18 4 hét Július 17 $429.00 Június 18 5 hét Július 24 $429.00 Június 18 * 6 l/2 hét Annust 03 $429.00 Június 18 11 hét August 31 $429.00 Július 02 2 hét Július 17 $429.00 Július 02 3 hét Július 24 $429.00 Júlli 12 9 hét August 31 $429.00 Július 09 1 hét Július 17 $429.00 Július 09 2 hét Július 24 $429.00 Július 09 4 hét August 03 $429.00 Július 09 6 0 hét August 24 $429.00 Július 16 21/2 hét August 03 $429.00 Július 16 41fi hét August 17 $429.00 Július 16 9 hét Szept 14 $429.00 Július 23 1 l/l hét August 03 $429.00 Július 23 3 1/2 hét August 17 $429.00 Július 23 5 hét August 24 $429.00 Augúst 02 3 hét August 24 $420.00 August 02 4 hét August 31 $429.00 August 02 6 hét Szept. 14 x $429.00 August 16 2 hét August 31 $429.00 August 16 4 hét Szept. 14 $429.00 August 23 3 hét Szept. 14 $429.00 August 30 2 hét______Szept. 14 $429^0^ KLM-mel átszállót nélkül New Yorkba Indulás Tartózkodási' Vissza Budapestről idó New Yorkból Ara Június 19 4 hét Július 16 $429.00 Június 19 8 hét August 16 $429.00 Június 19 10 i/2 hét August 30 $429.00 Június 19 12 hét Szept. 13 $429.00 Július 10 4 1/2 hét August 16 $429.00 Július 10 6 Ifi hét August 25 $429.00 Július 10 71/2 hét August 30 $429.00 Július 10 9 hét S“P*- 13 $429.00 Július 17 5 hét August 23 $429:00 Július 31 31/2 hét August 23 $429.00 Július 31 5 hét August 30 $429.00 Július 31 61/2 hét Szept. 13 $429.00 August 17 41/2 hét Szept. 13 $429.00 Plusz adó $5.50. Jelentkezéskor személyenként $150 elóleg szükséges. Jelentkezési határidó legkésóbb 30 nappal az indulás elótt. SIESSEN, NEHOGY LEKÉSSEN 1978 LEGJOBB ÉS LEGOLCSÓBB UTAZÁSÁRÓL! EGYÉNI UTAZÁSOK BEL- ÉS KÜLFÖLDRE. EGÉSZ ÉVÉN ÁT. VÍZUMOK BESZERZÉSE HOTELFOGLAlAs^UTÓBÉRLE'S GYÓGYFÜRDŐI BEUTALA'S IKKA COMTURISr TUZEX
