Menora Egyenlőség, 1977. július-december (16. évfolyam, 664-688. szám)
1977-10-22 / 679. szám
1977 október 22 * MENORA Ismét Dáján dicsérete Folytatás az 1. oldalról.... szinte barátságára sem számíthat. Ez nem azt jelenti, hogy nincsenek barátai, háTiem azt, hogy politikai barátságok csak az önérdek határáig terjednek. Az Egyesült Államok például barát — még akkor is, ha soha egyetlen amerikai elnök nem lett volna annyira hajlamos föláldozni Izráelt, mint ahogy ezt a jelenleg a Fehér Házban ülő déli mogyoró-farmer tenné — ha tehetné. De még a legőszintébb barátok is előbb-utóbb kénytelenek meghajolni bizonyos reális adottságok előtt, például az előtt, hogy egyelőre az Egyesült Államoknak nincs megfelelő energiapótlása arra az esetre, ha egy arab olajbojkott rémével találkoznának. Vagyis Izráelnek valamilyen formában kényszeríteni kell barátait arra, hogy szeressék őt, de úgy, hogy elkerülje azt a buktatót: a kényszerből történő szeretet végülis ellenérzést szül. A játéktér egy másik oldala. Az arab államok, akik ' tudatuk alján változatlanul Izráel elpusztításának álmát istápolják, tudatukban már eljutottak oda, hogy elismerjék ennek lehetetlenségét. Ezt időnként hangoztatják is, de nagyon gondosan figyelnek, nehogy túlságosan sokat valljanak be erről a kérdésről. Ha ugyanis valamelyik túlzot tan előreszalad az Izráellel való megegyezés gondolaté-' val, úgy a többi arab vezetők árulónak fogják minősíteni, | bár pontosan tudják, hogy előbb-utóbb ők is eljutnak ugyanerre a pontra. Miután így felvázoltuk a játékteret, elkezdhetjük a dájáni játék leírását. A külügyminiszter egy olyan kormányban ül, melynek tagjaihoz viszonyítva ő maga galambnak minősül. Dáján sose hivatkozna Judea és Somronnal kapcsolatban vallási érvekre, mert jól tudja, hogy ezeknek alapján nem lehet külpolitikát csinálni. Sohasem beszélne kétmillió zsidó Jordán-parti letelepedéséről, mert tudja, hogy ehhez nincs biztos Jordán-terület, nincs pénz és nincs kétmillió zsidó. Dáján pontosan tudja mi az ameddig el lehet menni, mi az, amit már nem lehet. Ameddig el lehet menni, addig a pontig rendkívüli makacssággal és rendkívüli körmönfontsággal száll szembe Carterrel és Brzezinskivel, Szádáttal és Arafáttal, Brezsnyewel és Giscard dfestaingal. És amit már nem lehet elérni, ott tiszteletreméltó bátorsággal száll szembe saját miniszterelnökével, Beginnel, Weizmannal, Árik Sáronnal. Miután múlt héten kierősza-Magyar hentes j. mm NEW YORK 1508 "second ave < 78 - 79 St kö/oll I i h RH 4 - 8292 Hazai szalámi es minden más, jo, hazai izu HENTESÁRU kapható kolta Amerikától és az araboktól azt a koncessziót, amit már senki sem remélt elérni, visszament Jeruzsálembe és elfogadtatta a koncessziót a kormánnyal, noha 'ezeknek a koncesszióknak az elfogadását a kormánytól senki sem merte remélni. Dájánról kiderült, hogy nemcsak zseniális hadvezér, de zseniális diplomata is. U- gyanúgy száguldozik, ugyanúgy felelőtlenül ígérget, ugyanúgy pimaszul hazudik, mint ahogy ezt Kissinger tette volt legjobb időszakában, de... sikerei vannak. Persze, Dájánnak, a hadvezérnek tudnia kell és nyilván tudja is, hogy a kicsi Izráel csak rövidtávú villámháborút nyerhet meg. Jelenleg éppen háborút folytat — diplomáciait — és nagyszerű győzelmeket arat és aratott. E győzelmeket most kell kihasználni. Most kell kompromiszszumokat tenni, hogy e kompromisszumok eredményeként kicsikarhassák a békét. Akik a tíz évvel ezelőtti izráeli politikát analizálják, azt állítják, hogy Eskol, majd Golda Méir kormánya akkor követett el legnagyobb hibát, amikor a szétvert arab haderőknek nem ajánlotta fel a maximális békekoncessziókat. Hasonló hibát most nem szabad elkövetni. A dájáni diplomácia időlegesen még a Fehér Ház védelmi vonalait is szétzúzta, nem is beszélve az arab országok amúgyis ingatag PLO-t támogató frontvonaláról. Ne legyenek hamis illúzióink, ÍJgy a Fehér Ház, mint az arabok hamar magukhoz térnek a sokkból. Tehát igenis most kell leülni tárgyalni és most kell megadni a maximális koncessziókat, amik az ország biztonságának veszélyeztetése nélkül egyáltalán megadhatók. Titkos tanácskosás Tangierban Mindezek után nézzük meg, tulajdonképpen kikkel és mit tárgyalt az izráeli külügyminiszter az elmúlt hetekben, s próbáljuk ezekből levonni a tanulságokat és a következtetéseket. Talán kezdjük ott, amikor Dáján Washington felé való útjában 24 órára eltűnt s hosszú időn keresztül senki sem tudta, merre járt és kivel tárgyalt. Erről ma már vannak bizonyos ismereteink. Ha valaki Izráel küügyminiszterét keresi, úgy egy fekete szemkötő után kutat, s így nem csoda, hogy Tanger repülőterén senki aem figyelt fel arra a keménykalapos. sötétszemüveges úrra, aki kikászálódott a menetrendszerű repülőgépből, hogy néhány órával később Hasszán marokkói királlyal folytasson bizalmas tárgyalásokat. Miről beszéltek? A zsidókkal némileg szimpatizáló marokkói király, a szaudi arábiai uralkodó Khalld véleményét tolmácsolta, mégpedig egészen bizalmasan. Olyan dolgokat mondtak itt egymásnak, amit nyilvánosság előtt valóban nem hangozhatnak el. Például azt, hogy amennyiben a tárgyalások sikertelenek lennének, úgy Egyiptom nyilván kénytelen lenne ismét a Szovjetunióhoz fordulni fegyverért, márpedig enne elkerülése Szaudi Arábia és Izráel közös érdeke. Továbbá, hogy Szaudi Arábia, bár a végsőkig fogja eröltetni a Genfben történő megegyezést, ha minden kötél szakad hajlandó lesz a többi arab államokat különbéke tárgyalások során való részeredmények elérésére rábeszélni. Ennek azonban az a feltétele, hogy az izráeli kormány azonnal szüntesse meg a Jordán-parti újabb településeket. Érthető, hogy ezeknek az információknak birtokában Dáján megváltoztatta útitervét, visszarepült Jeruzsálembe, és az is érthető, hogy a megbeszélések hatásaként Begin miniszterelnök megfékezte azokat a politikai híveit, akik sólyomabbak akartak lenni a sólyomnál és a további Jordán-parti településeket valóban leállította. Ezután repült Dáján tovább Washingtonba, ahol sor került Carterrel való azóta közismertté vált összecsapására, melynek eredményeként egy hétig “az Egyesült Államok és Izráel viszonya mélypontra süllyedt”. Gyengébb idegzetű embereknek ez már elég lett volna, hogy elveszítsék a fejüket, de Dáján még az elképzelhető legnagyobb ellenféltől sem rémült meg, hanem felmérte annak leggyengébb pontjait és itt próbálkozott támadással. Carter gyenge pontjai Mik ezek a gyenge pontjai Carternek? Elsősorban az, hogy a most már közel tíz hónapos uralma alatt egyetlen jelentős törvénytervezetét sem tudta a kongresszusnál és a szenátusnál keresztül erőszakolni. Fontos és esetleg hasznos energia - törvénytervezetét a képviselőház ugyan elfogadta, de a szenátusban már eddig is annyit faragcsáltak rajta, hogy a végén nem maradt belőle semmi. A Panama - csatorna átengedésének ügyében az ország közvéleménye olyan túlnyomó többségben áll a jelenlegi elnök elképzelésével szemben, amire ritkán volt példa. Az amerikai közvélemény hetvenöt százaléka helyteleníti a szerződést s a szenátusban 29 megmásíthatatlan ellenszavazattal kell számolni. Egy ilyen törvényhez kétharmad szótöbbség kell, vagyis a Panama-szerződés ellenzőinek csupán négy szenátort kell megnyerni ahhoz, hogy az elnök eddig leglátványosabbnak tervezett külpolitikai akcióját megbénítsák. A szenátus többségi csoportjának vezetője Róbert Byrd ezért azt javasolja az elnöknek, hogy a szerződés szenátusi tárgyalását INEM KEU MANHATTANBA MENNIE JÓ SŰTEMÉNyÉRT \ m.. cm- =— megnyílt a forest HiHsben N.y.-ban az A C7»c&nclrew’ó eKuncjaricin tStrucUe & <=Paótrieó ZJnc. bizonytalan időre halassza el. Ugyanakkor a jelenlegi demokrata adminisztráció szembekeveredett az ország többségi hangulatával, az úgynevezett Bakke-ügyben is. Erről talán részletesen más alkalommal kell írni, a lényege az, hogy az amerikai főiskolákon a fehér diákok hátrányosabb felvételi feltételekkel kell megkűzdjenek, mint a négerek. Carterék ezt helyeslik, ezzel szemben az ország lakosságának nyolcvan százaléka ellene van. Mikor Brzezinski ötletére Vance és Gromiko együttesen bocsátottak ki egy Izráelre nézve nagyon kellemetlen dokumentumot, Dáján alkalmasnak látta a pillanatot egy hirtelen visszacsapásra. Carterék ezzel az ügyetlenséggel visszajátszották a Szovjetuniót a Közelkeletre, holott azt Kissingernek sikerült onnan kiszorítani. Az izráeli lobby hatására az ország konzervatív erői támadásba mentek s mikor kiderült, hogy a közvélemény szinte teljes egészében helyteleníti a Brzezinski-féle pressziós politikát, Carterék nem érezték magukat elég erősnek ahhoz, hogy rfiég egy újabb frontot nyissanak saját népük ellen és ezzel még tovább növeljék népszerűtlenségüket. így került sor arra a Cártér - nyilatkozatra, mely szerint inkább politikai öngyilkosságot követne el, semhogy Izráelnek ártson. E nyilatkozatot nem szabad készpénznek elfogadni. A helyes fogalmazás az, hogy Carter inkább nem árt Izráelnek, semhogy politikai öngyilkosságot kövessen el. Az egyéni érdek tudniülik nagy dolog, ideiglenesen néha a politikusok a közösségi érdek fölé is helyezik. De jaj, nagyon vigyázzunk nehogy végül mi magunk is elhiggyük, hogy Amerika érdeke nem az, hogy Izráelt a genfi tárgyalóasztalhoz erőszakolja, sőt, hogy ott valamilyen békét fogadtasson el vele. A minisztertanács elfogadja Dáján ezt is pontosan tudja. S ezért néhány nappal később szándékosan olyan durva baklövést követett el, amit aztán szándékosan olyan finoman korrigált és kért érte bocsánatot, hogy Carter fogcsikorgatva mondotta, hogy ő egyáltalán nem haragszik, s ennek következtében a barátság nemcsak felhőtlen, de még mélyebb, mint valaha volt. Dáján a Kneszet titkos ülésén elmondta a képviselőknek hogy Carter durva volt, erőszakos, és lehetetlen feltételeket szabott Izráelnek. Szinte hihetetlen, de a titkos ülés jegyzőkönyvei a sajtó kezébe kerültek és így napvilágot láttak. Dáján erre elmagyarázta, hogy fordítási hiba történt, mert a durva és a nagyon határozott kifejezés a héberben azonos szóval fejezhető ki, de mindebből az következik, hogy Carter és az izráeli kormány tulajdonképpen azonosan értelmezik a közelkeleti helyzetet és egyforma arról a véleményük. Legalábbis amerikai belső használatra az. Az arab államok felé Carterék továbbra is azt hangoztatják, hogy a legnagyobb pressziót gyakorolják Izráelre a genfi értekezlet összehívása érdekében és Szádát egyiptomi elnök állítja is, hogy Carter "hihetetlenül és példátlanul"szeretetre méltó ember, aki az egész amerikai politikát új utakra viszi. Ez azonban nem változtat azon, hogy a sarokbaszorított amerikai adminisztrációból sikerült egy olyan " munkarend-tervezetet" kierőszakolni, amelynek alapján Izráel leülhet Genfben tárgyalni. Mint említettük, Begin kormányának legtöbb tagja ezt ugyan nem érezte elég kielégítőnek, de a külügyminiszter megmakacsolta magát és keresztül vitte akaratát, így tehát most van egy közös amerikai-izráeli dokumentum, amelyről mindkét fél fogcsikorgatva és ökölbeszorított kézzel állítja, hogy ezzel ő nagyon boldog. Egyéni véleményünk szerint Izráel valóban elégedett lehet vele. Mit mond ez a dokumentum, ahol még a szavak sorrendje, a kifejezés finomsága is élet-halál kérdés lehet. Ez a munkarend-tervezet hat pontból áll. 1.) Az arabokat egységes delegáció fogja a megnyitáskor képviselni. Ebben palesz- Folytatás a 7. oldalon.. ahol a legkiválóbb minőségűi, naponta friss ...... ....-------------------...r..................................... ^ l Rétesek, magyar és Continental is sütemények nagy választékban kaphatók \ ! FIGYELMES KISZOLGÁLÁS. keresse fel és kérjen késtolót az ízletes siteaéiyekből * í Címünk: 100-28 QUEENS Blvd. NEW YORK a 67-es subway állomásnál süteményekből lel: (212)) 830-0266 fát* 1IravU ~ BUCHSBAUM 1563 Second Avenue, New York TELEFON: (212) 628-5771 EGÉSZ ÉVEN ÁT OLCSÓ BUDAPESTI GOPORTOS UTAZÁSOK 2-3-4-Ó hétre de hosszabb időre is! Rokonkihozatal több hónapra is! VÉGIG REPÜLŐVEL! KÉRJE TÁJÉKOZTATÓNKAT! HCHMMN CARMEL HELYZETM AGY AR ÁZ AT A ÜJ ARC AZ ÉLVONALBAN Két évvel ezelőtt az amerikai polgárok óriási többsége előtt Jimmy Carter neve teljesen ismeretlen volt. Amerika határain kívül pedig úgyszólván senki sem tudta, hogy a volt georgiai kormányzó egyáltalán létezik. Egy évvel később Carter már az USA elnöke volt és — pontosan fordítva, mint egy évvel azelőtt — nem volt olyan ember a világon, aki ne ismerte volna nevét. Nem Cartcrről akarok írni ez alkalommal, hanem csak példának hoztam fel amúgyis mindnyájunk előtt lejátszódott meteor-szerű karrierjét arra, hogy milyen gyorsasággal válhatnak teljesen ismeretlen emberek a hatalom gyakorlóivá. Izraelben a helyzet, már az ország összehasonlíthatatlanul kisebb méretei miatt is teljesen más. Nálunk természetes, hogy legalábbis a politika iránt némileg is érdeklődő közönség hosszú évek óta ismeri a politikai élet fontosabb szereplőit, élettörténetüket, felfogásukat, akár a kormánypárthoz, akár az ellenzékhez tartozzanak az illetők. Nagyon, nagyon ritkán fordul elő nálunk, hogy egy csaknem új név rövid évek alatt a politikai élet középpontjába kerül. Ugyanakkor az is világos, hogy a nem izráeli közönség előtt tényleg csak a legfontosabb izráeli politikusok neve fogalom. Ez alkalommal azonban aránylag nagyon rövid idő alatt az ország talán három-négv legfontosabb politikai személyisége közé nyomult elő valaki, akinek neve még most, amikor már a beavatottak mint az esetleges jövendőbeli miniszterelnököt emlegetik, a lakosság nagy többsége előtt is meretlen, és alig-alig tudnak róla valamit... ami itt nálunk Izráelben igazán teljesen szokatlan jelenség. Azt, hogy Izráel határain kívül nem ismerik, csak természetes. Az izráeli politikai életnek ez az új oszlopa, akiről a jövőben feltételezhetően sokkal többet fognak hallani, mint a múltban és akinek a személyét be akarom mutatni a tengerentúli olvasónak: Mose Ahrens professzor. Mose Ahrens professzor ma a parlament külügyi és hadügyi bizottságának elnöke, és a legnagyobb kormánypárt, a Cherut mozgalom elnökhelyettese. A Cherut elnöke Menachem Begin miniszterelnök. Ahrens csak azért nem miniszter, mert nem vállalt tárcát. Ahrens professzor ezen kívül a repülőgéptervezés professzora a haifai műegyetemen (Technion), és ezen a téren a szakértők szerint nemzetközileg ismert neve van. Életrajzi adatait illetően, ötvenkét évvel ezelőtt született Kovnóhan, ami akkor az önálló Litvánia fővárosa volt. Családja ami-. kor ő tizenkét éves volt az Egyesült Államokba vándorolt. Ahrens repülőgépmérnöki oklevelét amerikai egvetemeken szerezte és a második világháborúban amerikai katona volt. Két alkalommal is vándorolt be Izráelbe. Először a felszabadító háború idején jött ide harcolni a hadseregben, azonban néhány évvel később visszatért Amerikába befejezni egyetemi tanulmányait. Akkor még repülőgéptervezési tanszék Izráelben nem volt. Éppen Ahrens volt az akiikésőbb 1960-ban megalapította ezt a tanszéket a Technionban. Izráelbe már kialakult politikai felfogással érkezett. Begin és a Cherut mozgalom, híve volt és az Egyesült Álllamokban már ő volt a Betár ifjúsági mozgalom országos vezetője. Ennek ellenére a gyakorlati politikai életbe aránylag csak nagyon későn, negyvennyolc éves korában kapcsolódott be. Addig úgyszólván kizárólag a szakmájának élt. Mint repülőgéptervező mérnök egyetemi tanszékén kívül, a Repülőgépipari Vállalat helyettes vezérigazgatója volt és nagyrészt az ő nevéhez fűződnek az izráeli gyártású repülőgépek, a Kfir, az Arává, a Westwind és a Gábriel rakéta megtervezése, 1971-ben az izráeli biztonsági díjjal tüntették ki. Csak rövid idővel a jomkipuri háború előtt határozta el, hogy aktívan is bekapcsolódik pártja életébe. Az 1973-as választásokon lett először képviselő, és ekkor indult meg meteor-szerű karrierje. Pártján és a Likudon belül hamarosan kiderült, hogy Ahrens nem csak ragyogó mérnök és tudós professzor, de kemény és határozott politikus is. 1976-ban a Cherut legnagyobb pártszervezetének, a telavivinek az elnöke lett, amely már erőt is nyújtott neki a politikai küzdelemben. A májusi választások után, amikor Begin miniszterelnök lett, formailag megtartotta a pártelnöki tisztséget is, de annak gyakorlati betöltésére mint elnökhelyettest,Áhrens professzort választották meg. Ha ma az izráeli politikai életben felmerül a kérdés, hogy a Likud legfontosabb pártjában a Cherutban, kik következnek Begin után, akkor már csak két név jön számításba, Ezer Weizman hadügyminiszter és Ahrens professzor. Mose Áhrens fellépésén, beszédmodorán meglátszik, hogy mérnök ember és az is, hogy amerikai neveltetésű. Mint politikus nagyon kemény és határozott ember hírében áll és nem tartozik a „rugalmasak" közé. A befolyásos politikusok között ő ma a legsólyomabb sólyom és ezen a téren jóval szélsőségesebi» Beginnél. Azoknak akiket ércekei az izráeli politikai élet érdemes megjegyezniük Mose Ahrens professzor nevét. Valószínűleg még sokat fognak hallani rSla. magyar sírköraktár Weinreb Bros & Gross, Inc. MANHATTANBAN 287 EAST HUSTON St. - NEW YORK N.Y. 10002 Telefon: AL4-2360 Előnyös dron készít minden kivdnsúgnak megfelelő SÍRKÖVEKET 300 FÉRFI és SEARCHLIGHT MAGAZIN 300 nö fényképes kiadásban. A MAGAZIN Női címlistával ............ S10.Férfi címlistával .......... S10.Címlista nélkül .............. U-*, — ingyen hirdetést kap egy évig Ha fényképét és hirdetését a címlista rendelésével egyidejűleg beküldi vagy 60 napon belül hivatkozik a rendelésére. KAPHATÓ: Corvin kőnyvüzlet, 1590 Second Ave. N.Y. 10028, vagy Searchlight, GPO Box 27 7 5. New York N.Y. 10001 Viszont-eladókat keresünk, küldjön ti.- " Magazint és teljes felvilágosítást kap. ** Repülöpostával kívánt rendeléséhez kuldj'/n SÍ.
