Menora Egyenlőség, 1977. július-december (16. évfolyam, 664-688. szám)
1977-10-27 / 678. szám
10. oldal. MENORA * 1977 október 15. Dr. Gershon, M. Le8ser los angelesi orvosprofesszor pacienseinek egy Beverly HÜls-1 szálloda nagytermében szeptember 7-én előadást tartott. Nem volt mindennapi orvosi oktatás; azóta is gondolkozom rajta, úgy érzem, le kell írjam mindazt amit hallottam, hogy a Menóra olvasóközönsége is okuljon belőle. Évekkel ezelőtt egy férfibetegem rákbetegségben meghalt, — mondotta a professzor. 52 éves volt, túl fiatal ahhoz, hogy segíteni tudtunk volna rajta. Ott álltam feleségével a halottas ágynál, s az olyan sokszor hallott kérdés most sem maradt el: "Miértéppen ő, miért vele kellett megtörténni ennek a szörnyűségnek? "Ahogy ott álltam sazon gondolkoztam, mit is válaszolhatnék a feltett kérdésre, mivel vigasztalhatnám az özvegyet, megvilágosodott ben-GERLE GIZELLA : Hogyan lesz a páciensből — kliens? nem annak a lehetősége, hátha maga a beteg idézte elő a katasztrófát, hátha sokkal nagyobb fontosságot tulajdonított az Üzletének, növekvő jövedelmének, a drága kocsinak, mint saját személyének, egészsége fenntartásának ? Eszembe jutott az is, hogy dacára a sok, sok billió dollárnak, a hosszú évek fáradságos munkájának, a kétségbeesett keresés-kutatásoknak a laboratóriumokban, eddig csupán két-három százalékkal jutottunk előbbre a mindenféle fajta rákos megbetegedések kórokozójának felfedezésében. Ki tudja, hátha rossz helyen kutatunk, hátha az élet más területein kell keresni a segítséget ? Azok vagyunk —amit eszünk ... Egy hónapi tanulmányi szabadságom ideje alatt véglegesen kialakult bennem a gyanú: az üzletek, szupermarketek polcain kell keresni a sokféle rákos megbetegedések előidézőit. Ha egy konzervdobozt a kezünkbe veszünk, elolvassuk a címkéket, megismerkedünk utazások központi irodája 8 NAP EURÓPÁBAN HETENKÉNTI INDULÁSSAL 1977 SZEPTEMBERÉTŐL 1978 MÁJUSÁIG MAR 5 433.00 - tói PÁRIZS * FRANKFURT * ZURICH * COPENHAGEN 6 gépkocsi vagy hotel használattal együtt személyenként + $90.00 megváltása kötelező. VALASSZA MEG ÖN UTAZÁSI IDŐPONTJÁT! OLCSÓN UTAZHAT, HA 45 NAPPAL ELŐBB VÁSÁROLJA MEG REPÜLŐJEGYÉT! 14-45 napos időtartamra. BUDAPESTRE $450.00 BECSBE $435.00 KÉRJEN RÉSZLETES FELVILÁGOSÍTÁST! .Amszterdam, Párizs, Frankfurt, London, Róma, Milánó, Zágráb, Belgrád — Kedvezményes ABC charter utazások — Útlevelek, vízumok, hotelfoglalás, autóbérlés Eurailpass BUDAPEST * TORONTO * BUDAPEST $479.00-tó'l. IKK A—TUZEX—COMTURiST IBUSZ—CED0K főképviselet Pénz és Gyógyszerküldés KÖZJEGYZÖSÉG: fordítások, válóperek, végrendeletek, hitelesítések, stb. LEGNAGYOBB HIVATALOS MAGYAR UTAZÁSI IRODA INTERNATIONAL AGENCY TRAVEL SERVICE DIVISION OF INTRAGSERV LTD. 519 Bloor St. West, Toronto M5S 1Y4, Canada Telephone: 537-3131 EURÓPAI ISZAPPAKOLÁS 1 TORONTÓBAN FANGOTHERMO THERAPY INSTITUTE 132 Cartwright Avenue Toronto ( a Yorkdale Shopping Center mögött) T:781-8458 Világhírű német iszappal gyógyítjuk izületi gyulladását, reumáját, izomfájdalmait, baleseti sérüléseit. Sauna Whirlpool, Gyógytorna eszközök MÁSSÁGÉ Magyarul beszélőnk.Telefonáljon oppointmentért. A hirdetés felmutatása egy ingyen kezelésre jogosít sok-sokféle tartósító kemikáliával. Sajnos ezek a fontos élelmiszer " alkatrészek" ma már úgyszólván alig hiányoznak akár egyetlen bádogkannáról, színes, csillogó, zizegő celofán zacskóról. Mind állandó fogyasztás esetén szállásadója a rákos megbetegedéseknek; az élelmiszer-ipar ahhoz, hogy legalább négy-hat hétre, vagy még hosszabb időre biztosítani tudji a polcokra helyezett élelmis2erek frisseségét, kénytelei mindenféle kémiai anyag hozzáadásával azt tartósítani, és ezek, beleértve a sokféle festéket is, rákos megbetegedéseket előidéző anyagok. Mi tehá: a tennivaló ? Hogy rri magunk védekezzünk azzá, hogy több gondot fordítsunc az asztalunkra kerülő élelmiszerek-ételek milyenségére. Igyekezzünk megismerni magunkat, kialakítani azi a "diétát", életrendet, amit szervezetünk elfogad; lehetőleg kerüljük a mindenféle méreggel telespékelt konzerveket, előregyártott, féligkész, csak felmelegítésre szoruló kész ételeket. Azt kérdezhetné a páciens: mit együnk, ha ennyi és ki tudja még mennyi minden fogyasztása tilos ? Most Itt röviden csak annyit: ha friss gyümölcs- és főzelékfélét fogyasztunk, már nagy lépéssel előbbre jutottunk. Előadás-sorozatom remélem és hiszem, az adott felvilágosítás és magyarázatokkal segíteni fogja pacienseimet abban, hogyan védekezzünk, hogyan éljünk, mit tegyünk ahhoz, hogy a rákos megbetegedések előfordulhatóságát lényegesen csökkentsük. Dr. Gershon M. Lesser elismert orvosprofesszor, szívspecialista, tizenkét év óta orvosom, s én azt hittem, hogy ismerem. Tévedtem. Ezen az előadáson ismertem meg nemcsak mint kiváló orvost, hanem mint emberséges alázatos embert is. Nem szégyellte bevallani azt, hogy az "A" vitaminra, a rákos megbetegedések megelőzésében olyan fontos szerepet játszó "orvosságra" az édesanyja hivta fel a figyelmét. Bemutatta az előadáson résztvevő édesanyját, akit természetesen melegen ünnepeltek. Nem feledkezett meg a nagymamájáról sem — "may she rest in peace", — akinek igaza volt annak idején, amikor a mindennapi meghűlést csirkelevessel gyógyította, mert ha a csirkeleves az előírások szerint levágott csirkéből, friss zöldség, főzelékfélékből készült, az a proteinek, ásványok, vitaminok valóságos tárháza volt. Egy-két órát tartó orvosi előadásról nem könnyű néhány oldalon beszámolni, csupán ízelítőt arról, hogy Dr. Lesser egy eléggé fel nem becsülhető, új, korszakalkotó utat mutatott egyúj gyógyítási mód kialakításához. Mert ezen van a hangsúly. Az egészségünkre addig kell vigyázni és akkor, amikor még megvan. Elejét venni minden bajnak, megelőzni betegségeket, ez a nagy tudomány, ezen áll vagy bukik az emberiség jövője-sorsa. Én a magam részéről nagyon szerényen és csendben csak annyit fűzök Dr. Lesser mondanivalójához, hogy ő azt nem a szkeptikusoknak, hanem a hívőknek és azoknak továbbította, akik hajlandók vele tartani. Müvesz búcsúlevele Nem kérek bocsánatot senkitől. Senkit nem vádolok. Magam halok meg, magamnak. Ha megsirat az a kevés kinek van könnye számomra, nem kérdezi miért tettem. Hiszen ha szívből siratnak, ismernek. És a többi ? Titkos megkönynyebbüléssel, az alkalomhoz illő arckifejezéssel mondják: jobb így szegénynek. A barátaim ne sírjanak. A többiek pedig most, most az egyszer legalább, maradjanak csendben I Mert szent igaz, hogy jobb így, de szegény sosem voltam, szegény nem vagyok. Elvettem amit elvehettem, s adtam amit adnom adatott. Dölyfös szerénységem mindaddig tápláltam, kielégitettem, míg csak a magam tartalékát fosztogattam. Az önzést nem ismertem, hiszen önmagamat is másoknak adtam. Másokért szenvedtem, örültem, haltam meg a fényszórók sugarában. Szétszórtam magam, hogy szórakoztassak, elűzzem a napi gondot, felmutassam a szépet, s kicsiholjam az igaz könnycseppet. Gondolkodásra serkentettem, felébresztettem az emberi felelősségtudatot,, segítő Magyar borok és likőrök Ontárióban Manitobában Saskatchewanban Albertéban és Quebecben KAPHATÓK Jászberényi rizling. zamatos, nagyon olcsó. Szekszárdi vörös. Egri Bikavér, vörösbor. Tokaji aszú, a bor király. Badacsonyi szürkebarát zamatos pecsenyebor. Debrői Hárslevelű, zamatos fehérbor. Barackpálinka. Császárkörte. Hubertus. Magyar gyomorkeserű (Hungaricum) Esküvőkre, partikra engedélyét megszerezzük. Házhoz szállítunk. Cosmopolitan Wine Agents Ltd. P.O. Box 275 Terminál „A” Toronto kezet nyijtottam, hogy akik figyelnek rám elindulhassanak az emterréválás idegtépő, fájdalrms, lemondásokkal teli, de egyedül üdvözítő útján. Azért gyűlöltek mert a kötelességemet teljesítettem, mert mívész és Őszinte ember voltam. Dölyfösen is mindig megiajoló. Hittem amit hirdettem, s amit tettem — jó vagy rossz — azt sem befolyásolták kicsinyes, szürke, földhözragadt önos érdekek. Gr ült — mondták azok akik szerettek, csak éppen azt nem tudták, hogy síró bohóc, vagy nevető halálraítélt vagyok-e, önző, beképzelt, hiú — mondta a másik táber, mely azért nem szeretett, mert megértett. Tudom, azért gáncsoltak, tiportak, mert féltek tőlem. ölelésükkel beszennyeztek, tapsukkal i földre rántottak, s dicsért szavaiktól fekélyek támadtak lelkemen. Az Öngyilkos gyáva — hirdetik azok akik még élni is gyávák, akik gyávaságukat ezzel a szóval fedezik, takarják: remény. Az általános igazságok attól igazak, hogy egyesekre nem érvényesek. Valakiként éltem, Talakiként halok meg. Nem lirdetem, hogy ne bízzatok! Nem akarom elvenni tőletek az álombamerülés előtti vigasztaló gondolatot, hogy: h*lnap, majd holnap egy másik nip lesz, s minden kiderül. Mert élni csak így lehet, a holnapt várva. Akarjatok és reményledjetek nevetve síró, sírva karagó, általam is irigyelt: <letre ítéltek. Szereem az életet, azért megyek ;1 most. Nem várom meg amg megutálom, önmagamat íj szeretem. Nem akarok szonorú halott lenni. Inkább vállaltam a végső szembenézést: önmagámmal. Felmértem tartalékaimat, örömforrásaim kiapadtak, erős fogaim elkoptak a csikorgatásban, körmeim az életbe való kapaszkodásban. Üvöltésem, mellyel az örök emberiért ordítottam rekedt suttogás csupán. Félek a félelemtől! Félek, hogy eljön az idő, mikor már csak önmagamat sajnálom, csak a magam baján rágódom, s adni már semmit sem tudok. Félek megvárni a pillanatot, mikor hit és erő hiányában művészetem vásári mutatvánnyá züllik. Lehet, túl sokat akartam, hisz ki tudja elérni a " mindent". De igaz ember, igaz művész képtelen megelégedni morzsákkal. Nem akarom megvárni míg sajnálni kezdenek, s szeretni, mert végre-végre magam is koldussá lettem. így hát elmegyek. Magam. Magamnak. Nem kérek bocsánatot senkitől, s utolsó ajándékként: senkit sem vádolok. "Oly szomorú embernek lenni S szörnyűek az állat-hős igék S a csillagszórós éjszakák Ma sem engedik feledtetni Az ember Szépbe-szőtt hitét, S akik még vagytok őrzőn, árván, őrzők: vigyázzatok a strázsán." Ady Körülbelül így képzeltem el Latinovits Zoltán, a halálba menekült zseniális szinész — soha meg nem írt — búcsúlevelét . . . HIRSCH EMMY Elsőrendű magyar ételek Különlegességek *** Ikm,M Teljes italmérés ★ ★★ Magyar és külföldi borok sörök, és röviditalok. ★ ★★ MINDEN NAP NYÍTVA Tulajdonos: Horváth Károly aki szeretettel várja régi és új vendégeit. 372 Bloor St.W. *922-1595 ÍVIJIMV0JVAA ■ aelieatessen EURÓPAI csemege áruk, csokoládé, babkávé, magyaros hentesáru, sütemények. * GLÓBUS konzerv * Magyaros izu, hideg és melegi büfé-ételek. * Elvitelre vagy hely*»**»*******#»**ljenj fogyasztásra.**************** Magyaros kerámiák ** Kézimunkák ** Folyóiratok ** Újságok. Barátságos légkörben várjuk kedves Vevőinket 1592 Eglinton A.W. T:488-S092 Deutsch házaspár B cycle & sports L O O EGÉSZ ONTARIOBAN A LEGNAGYOBB VÁLASZTÉK sportfelszerelések KERÉKPÁROK 1169 BLOOR St., W. LE 6-9718 Nem érdemes lemenni a 8loor-ra ha olcsón akar éfkezni! MAGYAR TULAJDONBAN VAN A m 4i/ii/ BSCSI-SZELET RESTAURANT B1RJÚRÖRKÖLT OLCSÓ rí.r«rrK4PO*/r4 ábainkkal ésmindenap miemis / KEDVES efEdAUTÁee/AL vendégeinket. ifünfc vendégeink reidelke xé mére 3520 BATHURST ST. Nyitva: 11-11-ig. a Lawrence és a 401 között .789-4655 cukrászda és delicatessen Saját készítésű sütemények gesztenyepüré, espresso kávé állandóan kapható. Nyitva: reggel 10-től este 8-ig, hétfőn zárva. 1394 Eglinton Avenue, West Tel: 782-1598 Dr. Kelényi Pál NOTARY PUBLIC Volt magyar ügyvéd jogtanácsos es köz^gyzö 887 Bathirst Street Telefon LE 4-9154 OLCSÓ VILLANYSZERELÉS' Vállalok régi beszerelés újjá szerelését - javításokat, elektromos tűzhelyek és háztartási gépek beszerelését, karbantartását. HÍVÁSRA házhoz jövök azonnal. Tel: 633 -5644 u R ÓRÁ RA fiU Ha a világ bármely tájáról Európába, Münchenbe érkezik igen kedvezően vásárolhat, vagy bérelhet AUTÓT 8ENKÓNEL Tulajdonos: Dr.Benkő Zoltán. * Minden európai kocsi kapható! Rendelésre: MERCEDES és egyéb európai kocsikat is azonnal szállítunk Kanadába. Kivándorlás esetén a kocsi vámmentes Kanadában! Autóbérlésnél sem kilométerpénzt, sem napidíjat nem számolunk.Magyarországi rokonoknak, vagy ismerősöknek ajándék-kocsikat kedvezményesen szállítunk. Minden üzletkötés előtt levelezés ajánlatos. Elhozzuk a repülőtérről, szállodáról gondoskodunk. * LEVÉLCÍM: Dr. Benkó’ Zoltán * München 1, POBox.144. W.Germany.Telefon: (089) 28 88 94 (lakás és üzlet)