Menora Egyenlőség, 1977. július-december (16. évfolyam, 664-688. szám)
1977-07-09 / 665. szám
U*;Vr' w 2 oldal MENORA * 1977 július 9. Előzékeny kiszolgálással és a legfinomabb hazai recept " ........................................i önt a % szerint készült cukrász árúival várja HUNGÁRIÁN QUALITY m PASTRY SHOP TORTÁK ki GLOKOK. LEVELES TÚRÓS. ALMÁS. LEKVÁROS DANLSH. MIGNONOK. DESSZERTEK. Édes £s sós teasutemények. RENDELÉSEKET VÁLLALUNK MINDEN ALKALOMRA 841 Madison Ave., (70.utca sarok) - 535-0158 314 East 78 Street (Lés 2.Ave.közt) - 988-0052 IZRAELI ARCKÉPCSARNOK TOPOL r/JT/4 PAPRIKA RESTAURANT linóm ÉTELEK rf n Magyar és amerikai ételeink városszerte híresek. HAGYMÁSROSTÉLYOS. TÖLTÖTT KÁPOSZTA. BORJÚPAPRIKÁS. BÉCSISZELET COCKTAI LÓK Hitelkártyák akceptálva - parkolás csak 75 cent. 1529 YORK AVE. (81th St. sarok) Rezerváció: 650-9819 LNvitva: keddtől szombatig 5-11.3U; vasárnap 1 órától. KOVÁCS UTAZÁSI IRODA NEW YORKBAN 81-08 Broadway,\Queens NEWYORK N.Y. 11373* 651-2494 Egyéni, group és charter-utazások. A Kovács Iroda a világ összes repülő és hajótársaságának és az IBUSZNAK hivatalos irodája. A charterek indulási idejéért és áráért tessék hívni az irodát vagy telefonálni a körlevélért. Bármelyik t hírlapban, vagy körlevélben meghirdetett utazások a KOVÁCS IRODÁBAN IS KAPHATÓK IZRAELBE minden nap indítunk egyéni és group utakat, de KÜLÖNLEGES GROUP INDUL SZEPTEMBER 19.ÉN.A gruppot EGRI GYÖRGY a MENÓRA FŐSZERKESZTŐJE és KOVÁCS J ŐSE PH a BNAI ZION Budapest Chapterének alelnöke vezeti., A group indul szeptember 19-én három hétre, ebből az utolsó hetet Magyarországon is eltöltheti és közvetlen onnan repülhet vissza. „, , „ A repülőút ara 5734.00 HOTELEK Izraelben és Magyarországon is előnyös árakon kaphatók. Rokonok kihozatala magyarul beszélő segítővel az átszállásnál a legolcsóbban és megbízható gépekkel. PUSKI-CORVIN HUNGÁRIÁN BOOKS, REC0RDS A IRKA 1S90 Swanl Am. (1243 St kMj Dm Yttk, NT. 100» — (212) 0794093 SOKEZER MAGYAR KÖNYV. ÚJSÁG, HANGLEMEZ és HANGSZALAG. FORINTCSEKK, IKKA, COMTURIST, TÜZEX befizetőhely. Látogassa meg boltunkat New Yorkban a magyar negyed közepén. Postán is szállítunk a világ minden tájára. ÚJ NAGY KATALÓGUST SZEPTEMBERBEN DÍJMENTESEN KÜLDŐNK! MIELŐTT BŐRKABÁTOT VÁSÁROL, TEKINTSE MEG AMERIKA LEGNAGYOBB RETAIL SZAKÜZLETÉT! Mr. ALEX 464 Avenue of Americas (11. utca sarok) New York Tel.: (212) 989-1118 2432 Willowbrook Mall Wayne, N.J. Tel.: (201) 785—3929| 219 Paramus Park Mall Paramus, N.J. 07452. Tel.: (201) 967-9480 A világ minden részéből (Izráel, Spanyolország. Olaszország, stb.) importált LEGFINOMABB BŐRKABÁTOK. SUEDE és IRHA BUNDÁK. 45 féle fazon, minden elképzelhető szín. Készen, rendelésre méretre és alakítva, kívánság szerint. a/WENDsn-^—EGYENLŐSÉG JEWISH WEEKLY IN HUNGARIAN LANGUAGE Editor: GEORGE EGRI Publisher: YVONNE EGRI Helyi szerkesztőségünk és kiadóhivatalok*. TORONTO: Egri György, 105 Almore Ave., Downsview, Ont., Canada. Tel: 636-1381 MONTREAL: Breuer Elsie, 900 Rockland Ave., Apt. 210 Montreal, Que. Tel: 276-9571 NEW YORK: Kalmár Miklós. 100 Overlook Terrace, #511 New York, N.Y. 10040. Tel: 568-0251 LOS ANGELES: Solti István, 1635 N.Martell Ave., Holly wood Calif. Tel: 874-1095 IZRAEL: Ron Giladi, P.O.Box 1337, Jerusalem. Authorized as second class mail by tha Post Office Department, Ottawa, and for payment of postage in ceah. / SECOND CLASS MAIL REGISTRATION No. 1373 Authorized as second class mail in USA by Mail Classification Division No. 104970 Subscription fee $18 per year ELŐFIZETÉS 1 ÉVRE $18.00. - FÉLÉVRE $10.00 ö az egyetlen izraeli színész, akinek a neve világszerte Ismert. Karrierje egy izraeli katonai együttesben kezdődött, majd leszerelése után — ez 20 éve volt — Kishont Ferenc kabaréja, a "Zöldhagyma" egyik fiatal erősségeként ismerte meg nevét az egész ország. Ez a kabaré sajnos felbomlott, de Topol nem maradt kenyér nélkül. Az akkoriban alakult haifai Városi Színházhoz szerződött. Aztán elment Londonba és ott befutott. Nagy színész vált belőle. Világfilmek főszerepét alakította, az angol színpadon Is becsülik játékát és újabban rendezőproducerként is letette a garast. Készül egy hatalmas, több ország művészi és anyagi erejének összefogására épülő bibliai film, amelyet őprodukát és természetesen szerepel Is benne. Az év nagy részét külföldön tölti, de gyakran hazalátogat. .Írom gyermekét Izráelben nevelteti, őket látogatja és jólesik egy kis hazai levegőt szívni — hajtogatja egyre. Most hivatalosan érkezett. A tévének van egy sorozata " Micsoda élet! " címmel, amelyben Ismert emberek — politikusok, írók, művészek. katonák stb. — életét mutatja be olyan módon, hogy a hiteles dokumentumokat kiegészi erővel Chájim Topol. Itthon szeretettel fogadják a barátai, kollégái, de a közönség is. Pedig Izráelben nem nagyon szeretik azt, aki elmegy, öt nem tekintik ilyen szíti kortársak hiteles vallomásaival. Egy ilyen műsort szentelt a tévé Topóinak, aki New Yorkból érkezett haza a felvételre. Jókor jött, mert éppen premierje volt. Brecht "Galilei" jének filmváltozata ezekben a napokban került el azizráeli mozikba és így jelen lehetett a bemutatón. A külföldön már nagy sikerrel bemutatott film címszerepét, Galilei figuráját mintázza meg nagy művéértelemben hitehagyottnak. Topol izráeli színész, aki külföldön keresi a kenyerét és sikerével csak barátokat és rokonszenvezőket szerez ennek az országnak. Pár napig kószált a Dizengoffon, komázott a régi barátaival, aztán visszautazott New Yorkba. "Jóutat Chájim, sok sikert, és gyere haza mielőbb ismét 1 "— kiáltotta utána az izráeli közvélemény. PITIGRILLI A PORNO BESÚGÓ Több ország irodalmának szégyenfoltja, hogy a két világháború közötti időben és a második világháború alatt néhány neves író 'aktívan együttműködött a fasiszta rendszerekkel, sőt a német megszállókkal. Az a gyalázat azonban, hogy egy író a fasiszta titkosrendőrség szolgálatába szegődött, dokumentumszerűen csak Olaszországban bizonyítható. Dino Segréről van szó, akit világszerte írói álnevén mint Pitigrillit ismertek. Pornográf regényei közül több, így például a Tizennyolc karátos szűz, magyarul is megjelent. Mindig tudták róla, hogy gyanús figura, aki a fasiszták szolgálatában áll. A levéltárakból azonban csak most kerültek elő besúgói jelentései, amelyeket 1930-tól rendszeresen küldött a félelmetes hírű olasz titkosszolgálatnak, az Ovrának. Tevékenységéért havi ötszáz líra javadalmazásban részesült A jelentésekből kiderül, hogy Pitigrilli rendszerei sen tájékoztatta az Ovrát az olasz emigráció vezetőinek, Lussunak, Einaudinak, a Rossellini fivéreknek tevékenységéről és olyan írókról, mint Moravia, Carlo Levi és mások. Pitigrillinek szerepe volt a Rossellini testvérek meggyilkolásának előkészítésében is. SIR6E82ÉO Gyászoló gyülekezet........ Roncsolt szívvel, fájdalomtól lesújtva áll minden tisztelő és barát a halottá dermedt test előtt tudva, hogy szelleme tovább él, emléke fényesen ragyog. (3, aki itt fekszik most némán, kora ifjúságától kezdve a tisztesség jelképe volt. Gyermekként megtanulta gyűlölni a rosszat, a bűnt, s megtanulta mi a becsület. Példás volt magatartásában, szülei szeretetében, tanulmányai eminens végzésében egyaránt. Mint ifjú, kitűnt érdeklődési körének szivárványos sokszínűségével, egyként jeleskedett Angolul-m agy árul beszélő inteligens társalkodónőt jó referenciával idősebb Izráel-i hölgy mellé keresünk Yonkersben. Sz ép környezetben, hétvégére, vagy állandóra. A bentlakás megoldható. Megbeszélés Mrs.Fox. (914)968-7068 vagy 725-4204 sportban, s az egzakt tudományok erdejében. Vonzalma a tiszta művészethez vetekedett embertársai iránt érzett tevőleges szeretetével. Tanulmányait elvégezvén a tudomány rögös útjára tért, ám közben férji és családapai mivoltában is osztatlan szeretetnek örvendett. De szörnyű a sors. Mert ezt az embert méltatlan, kegyetlen bántalmak érték. Voltak olyanok, akik aljas Indulatoktól vezérelve aláásták ezt az ívelő pályát. Ám a hányattatás és megaláztatás esztendeiben sem vesztette el emberségét, töretlen hitét, sami a legcsodálatosabb, tehetségét sem. Tiszta eszközökkel harcolt, küzdött azért, hogy a kétszer kettő négy egyszerű tisztasága váljon alapmértékké. Küzdött jelentős felfedezéseinek elismertetéséért; nem elsősorban sajátmaga, hanem az emberiség javára. Végre, végre eljött az idő, mely ot igazolta. Napnál világosabbá vált, nemcsak jellemének tisztasága, hanem képességeinek magasrendűsége, teremtő tehetségének teljessége is. Megtörve, elszorult torokkal mondhatom, hogy most, éppen most következett el az az idő, mely jogos elégtételt adott volna neki, s olyan feltételt teremtett szeretett munkatársamnak, hogy végre szabadon kibontakoztathassa ragyogó képességét, bebizonyítsa: mindenkinél tehetségesebb. EZÉRT ÖLTEM MEG. EMKE 10 hétig E Bútorozott an lakások a 190 utca Fort 100 Overiook Terrace 3 szobás $255.00 4 és fél szobás $360.00 2 hálószobával, 2 fürdő' - szobával, erkéllyel. KARDOS MAGDA péntek-szombat vasárnap 2 KÜLÖNBÖZŐ MŰSOR! Rezerválás: 650 9324 650 9357 Birsalmasajl. geszlenyepiéé. gesztenye mignonok és gesztenye torták állandóan kaphatók Házilag készült szilvalekvár, apricot (barack« lekvár és tóldieper lekvár állandóan kapható Delicious — home made f trade I re pastries 6 ptes. Parly, Wedding and Birthday cakes 1437 THIRD AVE. (ot 81st St.) New York 28, N.Y Tel : LE 6 8484 Orders promptly delivered. Mail orders sent everywhere TÖRTE: Dobos. Hazelnut Mocca. Chocolate. Rum. Orange Layer. Sacher Törte Strudels: >pple. Cheese. Mohn. Cherry Cabbage. Nut. A Broadway Színházak és mozik utcájában a BROADWAYNÁL VAN A ASHLEY HOTEL a legjobb polgári szálloda (Magyar vezetés) KITŰNŐ KISZOLGÁLÁS - OLCSÓ ARAK TELEVÍZIÓ - INGYEN PARKOLa's 157 West, 47. Street - New York - Tel: 245-6090 NYÁRI ROKON KIHOZATAL BUDAPESTRŐL - NEW YORKIG végig Jettel *395 és *485 . O-e 1 a (az évszaktól függően) ABC CHARTER programunkban még van néhány szabad hely. egész éven ót 3-4-6 és 9 hétre; sót! Egész évben 2-3-4 és 6 hónapra is NEW YORK-BUDAPEST - NEW YORK-i ABC menetrendünk a következő: Július 20- Augusztus 10 I Július 20 - Augusztus 17 I Augusztus 10 - Augusztus 31 Augusztus 10 - Szeptember 7 Augusztus 17 - Szeptember 7 s az ár: *402 - *436 Vagyis jó magyarsággal szólva: ( ” IGYEKEZZEK, HOGY EL NE KESSEN ” Hívja a HUNNIÁT az olcsó utazások otthonát. HUNNIA HOUSE & TRAVEL INC. 1592 Second Ave. at 83rd Str. New York City, N.Y. 10028 itL.: (212) RE4-6900 .^„„,.r^r^r,r,r.r,r,r.r„,rir,.,rir„,„r,r,r,r,r,rir,ririririririr,?7gBga] HA JÓL AKAR VÁSÁROLNI KÖK «'*» IIBIIAKAKATÓT KERESSE FEL A REGO PARK LEGNAGYOBB BŐRKABÁT SZAKÜZLETÉT EGYES »ARABOK -** \ 5-65 % -os árengedmény! Bel és küIfoldön gyártott elsőosztályú BOR e's IRHA kabátok, hosszú és rövid, több fazon, nagy választékban A SPORT OSZTÁL VON FARMER NADRÁGOK LEVTS és LEE outique, ltd. 63 DRIVE. REGO PARK, NEW YORK 11374 TELEFON: (212)275-9110 J| martaiul ih:s/t:ií .\k Tulajdonos: Barna Sándor Szemben az ALEXANDER'S-el a 63 Driveon S2HS2S2S2S2SZS2S2S2SZS2S2SZSZ52SZSZS2S25ZS2SZS2S2S2SZSJSZS2SZS2SZS2SJSZS l