Menora Egyenlőség, 1977. július-december (16. évfolyam, 664-688. szám)

1977-09-17 / 674. szám

2. oldal. MENORA * 1977, szeptember n Előzéken szerint 3% y kiszolgálással és a legfinomabb hazai recept érint készült cukrász árúival várja Ont a HUNGÁRIÁN QUALITY tŰÜ PASTRY SHOP TORTÁK ki UI.OKOK LEVELES TÚRÓS. ALMÁS. LEKVÁROS n\NLSH. MIGNONOK. DESSZERTEK. Édes és sós teasUtemények RENDELÉSEKET VÁLLALUNK MINDEN ALKALOMRA 841 Madison Ave., (70.utca sarok) - 535-0158 314 East 78 Street (1.és 2.Ave.közt) - 988-0052 KOVÁCS UTAZÁSI IRODA New Yorkban 81-08 Broadway, Elmhurst, Queens, N.Y. 11373 Telefon: (212) 651-2494 Egyéni, csoportos és "charter” utazások a világ minden részébe. Az összes repülő-, hajós-, vasút-társasáyok és az IBUSZ hivatalos menetjegyirodája. Állandó csoportos utazások Izráelbe SPECIÁLIS CSOPORT UTAZÁSOK BUDAPESTRŐL NEIW YORKBA ÉS VISSZA Menetrendszerű nagy géppel. Ara, ha 60 nappal előbb befizetik októbertől kezdve $410.00 Itt tartózkodás legkevesebb 22 nap, legtöbb 45 nap. •Rokonok kihozatala olcsón, hosszabb időre. * A rokonokat magyarul beszélő idegenvezető várja és segíti, SZÁLLODÁI SZOBÁK ÉS GYÓGYFÜRDŐK rezerválása külföldön és belföldön is IKRA, TUZEX ÉS COMTURIST ÁTUTALÁSOK. Pontos és megbízható szolgálat. 3f5SZS2S2SZS252S2S2Í2SÍ52SZS25ÍS2SJS2S2S2SZS2Sc______________ HA JÓL AKÁR VÁSAROLNÍ nőit <'■* iniiAkwiÁTOT KERESSE FEL A REGO PARK LEGNAGYOBB BŐRKABÁT SZAK ÜZLETÉT EGYES DARABOK - n*i 15-65 % -os árengedmény! Bel es külföldön gyártott elsőosztályú BŐR e's IRHA” kabátok, hosszú és rövid, több fazon, nagy választékban A SPORT OSZTÁLYON FARMER NADRÁGOK LEVrS és LEE •'*» > j§outique, ltd. 95-08 63 DRIVE, REGO PARK, NEW YORK 11374 TELEFON: (212)275-9110 MA«.VAUM. KKS/KU'Vk Tulajdonos: Barna Sándor Szemben az ALEXANDER'S-el a 63 Driveon ## ROMANIA VILÁGHÍRŰ GYÓGYFÜRDŐI REUMÁRA - ARTHRÍTISRA szellemi és lelki felfrissülésre FELIX, EFORIE NORTH és PARK CLINIC Bukarest Speciális group árak, egyéni és APEX jegyek a világ minden részébe. ROMANIAN HEALTH SPAS & TOURS INC. 342 Madison Ave. (43 utcánál) Suite 425 Tel:(212) 682-2050 Zsigmond Szmuk ix te I I I § |§|j | Birsalmasajt. gesztenyepüré, gesztenye mignonok és gesztenyetorták állandóan kaphatok Házilag készült szilvalekvár. apricot (barack* lekvár és lóldleper lekvár állandóan kapható Delicious home made flrudels, pastries 0 pies. Party. Wedding and Btrlbdas cakes 1437 THIRD AVE. (ot 81sf St.) New York 28, N.Y Tel : LE 6 8484 Orders promptly delivered Mail orders sent everywhere TÖRTE: Dobos. Hazelnut Mocca. Chocolate. Rum. Orange Layer. Sacher Törte Strudels Apple. Cheese. Mohn. Cherry Cabbage. Nut. MENDRFI S*—EGYENLŐSÉG JEWISH WEEKLY IN HUNGARIAN LANGUAGE Editor: GEORGE EGRI Publisher: YVONNE EGRI Helyi szerkesztőségünk és kiadóhivatalok'-Authorized as second class mail by the Poet Office Department, Ottawa, and for payment of postage in cash. SECOND CLASS MAIL REGISTRATION No. 1373 Authorized as second class mail in USA by Mail Classification Division No. 104970 Subscription fee S18 per year ELŐFIZETÉS 1 ÉVRE $18.00. -FÉLÉVRE $10.00 HALLOTTUK Gyönyötí Labor Day- week­­^nd-el zárta szezonját a Ho­tel Mathes. Vendégeit olyan élményben részesítette, hogy. a legjobb emlékkel távoztak. Szombat este a nlghtclubban a megszokott kittínfí zenekar mellett Shenk F llu lépett fel, ritka nagy sikert aratva. Kö­zönsége, nemcsak a magyarok, akik jól ismerik ezt a kitűnő hegedűművészt, hanem ame­rikaiak, akik azelőtt sohasem hallották, szinte extázisbán kértek újabb és újabb ráadást. Másnap este a televízióból is­mert kitűnő zsidó komikus, Lou Maison lépett fel, kinek tréfáin remekül mulattak a vendégek. A Labor Day dél­utáni teakerti szabad büfé már megszokott ajándéka Mil­­leréknek, úgyszintén az esti hangulatos gyertyafényes pezsgös vacsora, melynél a zenekar az asztaloknál min­denkinek a kedvenc dalát ját­szotta el. A vacsora után a ho­tel tulajdonosa, Miller Irving bejelentette, hogy a téli szünet alatt új bungalókat, új kártya­szobát, új social helyiséget, sauna fürdőt, teniszpályát; stb. stb. építenek, egyszóval mo­dernizálják az egész üdülőt, hogy még többet, még szebbet tudjanak nyújtani a jövő évre vendégeiknek. Szeptember 2-án zajlott le az Emke Restaurantban Kar­dos Magda új műsorának pre­mierje. A megjelentek kitűnő­en szórakoztak, az új műsor még jobb mint az előző, s Kar­dos Magda olyan előadást nyújtott vendégeiknek, amit hálásan fogadtak és "vastap­sokkal" honoráltak. Mi szük­ség importált előadókra, mi­kor itt, New Yorkban, ilyen kitűnő, elsöosztályú művé­szek vannak? Ennél többet, en­nél jobbat senki sem tud nyúj­tani New York szórakoznivá­­gyó közönségének. Kardos Magda, gratulálunk, s még to­vábbi sok sikert kivánunk. Mint múltheti számunkban említettük, New York gazda­gabb lett egy kitűnő tollú kollé­gánkkal, Erőss Andrással, aki ide tette át székhelyét Los An­gelesből. Ezen a héten "egyen­lítés" van, mert egy másik ki­tűnő kollégánk költözik el Los Angelesbe NewYorkból. Rossz nyelvek szerint azért megy el Héczey Iván, mert két dudás, illetve két humorista sok New Yorkban, tehát ő cso­dagyerekként odaköltözik. Kollégái úgy határoztak, hogy búcsúestet rendeznek részére október 3-án, hétfő este az Emkében. Eddig a következők jelentették be fellépésüket: Kardos Magda, DomjánMaria, Dékány László, Honthváry Mihály, Nagy Lajos, Zorándy Zoltán, Osztroviczky Tibor, Apatini Gyula, Petri Marika és Varga Mária. Meg mások is jönnek, akik nevét idejé­ben hozzuk tudomására ked­ves olvasóinknak. Héczey Iván Kalmár Miklóst, a Menóra newyorki munkatársát kérte fel a búcsúest bevezetésére. Többszázan gyűltek össze most vasárnap a New Jersey-i temetőben, hogy utolsó tisz­teletüket róják le minden idők egyik legkitűnőbb magyar­zsidó házaspárjának. Fettman József és Manci sírkövét avat­ták fel, hiszen ahogy elvá­laszthatatlanok voltak az élet­ben, úgy együtt, közös sírkő alatt alusszák örök álmukat is. A síremléket lányuk és an­nak családja állította az imá­dott szülők részére, s az ün­nepségen New York és környé­ke minden magyar - zsidó szervezete képviseltette ma­gát, hiszen Fettman József nemcsak tagja volt és vezető­je, de adakozó tagja is volt valamennyinek. A szertartást Dr. Moshe Carmilly-Weinberger volt ko­lozsvári főrabbi, a newyorki Jeshiva University tanára tar­totta, aki az elhunyt Fettman József legszorosabb barátja volt. A gyászbeszédben meg­emlékezett egy érdemdúsé­­letről és arról, hogy most de­cemberben kezdi mega műkö­dését a jeruzsálemi egyete­men a Fettman József által a­­lapított tanszék, amely a ma­gyar-zsidó történelmi múltat van hivatva tanulmányozni és feldolgozni. Mert Fettman József sok jót tett életében, de igazán halha­tatlanná a jeruzsálemi egyete­mi alapítvánnyal tette nevét. *** Rabbi Arthur Schneier, a nagytudású, kitűnő, magyar­származású rabbi a Vasfüg­göny mögötti zsidóság helyze­tének könnyítésén munkálko­dik már évek óta. Többször járt Moszkvában és az a véle­mény, nagyban hozzájárult ah­hoz, hogy a szovjet zsidók val­lási életében a hatóságok en­gedményeket tettek. Az biztos, hogy az ő közbenjárására en­gedélyezték, hogy a budapesti Rabbiképző Szemináriumon rabbikat képezzenek a Szov­jetunióban élő zsidóság részé­re. Schneier rabbi legutóbb Ro­mániában járt, ahol nagy tisz­telettel fogadták, mert a ro­mán földrengés után igen je­lentős összegeket gyűjtött megkárosult templomok hely­rehozatalára és károsodott zsidók kárpótlására. Ceau­­sescu, a Román Népköztársa­ság elnöke otthonában reggelin fogadta, amin résztvettHarry G. Barnes, az Egyesült Álla­mok bukaresti nagykövete is. Ceausescu pohárköszöntőben mondott köszönetét Schneier rabbi munkásságáért. Rezeiválás: 650 9324 650 9357 EMKE M K E J<Lardoó ^Ytlacfda. ÚJ MÖS0RA 2 RÉSZBEN péntek-szombat -vasárnap PUSKI-C0RVIN HUNGARIAN BOOKS, RECORDS A IKKA 1590 Second Ave. (82-83 St kfat) New York, NY. 10028 - (212) 879-8893 Jósnő leplezte le a betörést, gyilkosságot SOKEZER MAGYAR KÖNYV, ÚJSÁG, HANGLEMEZ és HANGSZALAG, FORINTCSEKK. IKK A, COMTU­RIST, TŰZEX befizetöhelv. Látogassa mog boltunkat New Yorkban a magyar ne­gyed közepén. Postán is szállítunk a világ minden tájára. ÚJ NAGY KATALÓGUST SZEPTEMBERBEN DÍJ­MENTESEN KÜLDÜNK! A Scotland Yard leszivesebben titokban tartotta volna a törénte­­ket. A detektiveknek kellemetlen volt, hogy nem ők oldották meg a legnagyobb műkincsrablást, hanem egy takarítónő: Nella Jones, a 42 éves ismert londoni „javasasz­­szony”. Amikor a televízióból értesült ar­ról, hogy Jan Vermeer holland festő hires olajfestményét. „,A gi­táros nőt” elrabolták (értéke 2.5 millió izráell Ura) azonnal delejes álomba merült. „A múzeum mögötti parkban aranyozott barokkrámát láttam a földön és távolabb valamivel a ri­asztókészüléket”, jelentette felin­­dultan a Scotland Yardnak. Egy kétkedő detektív kiautózott vele a megadott helyre — tényleg ott feküdt a ráma és a riasztó-be­rendezés gombja. Pike vezérfelügyeló ezt mondta a jósnőnek: „Maga együtt dolgozik a betörőkkel”. A következő hetek­ben állandóan szemmel tartották a nőt, de semmi gyausat nem ész­leltek. Nellának mégis újabb láto­mása volt: a festményt látta a te­metőben! Csakugyan ott találták meg, új­ságpapírba csomagolva a képet, egy sírkőnek támasztva! Három hónappal később Nella újra látott valamit: „Látta, amint egy ember, egy régiség-kereskedés­ben, leszúr egy alvó házaspárt. Az­után felgyújtotta az üzletet,” Hatvan nappal ezután Brighton­­ban leégett egy régiség-kereskedés. A rendőrség két elszenesedett holt­testet talált, az egyik testében még benne volt a kés. Mindkét eset két évvel ezelőtt történt. Donald Langton felügyelő most mesélte el őket — nyugdíjaz­tatása után. Aki nem hiszi, járjon utána. AZ ADÓSOK BOSSZÚJA John Steer, angliai törvényszé­ki végrehajtó, nehéz szívvel arra határozta magát, hogy eladja lon­doni házát és vidékre költözik. Hó­napok óta ugyanis nem múlik el nap, hogy néhány férfi be ne ál­lítson hozzá, mind az ő feleségével akar az ágyba menni. Az egyik adós, akinél Steer tör­vényszéki Ítélet alapján végrehaj­tást eszközölt és lefoglalta a bú­torokat, hirdetést adott fel a „Jet Set” szex-magazinban, a követke­ző szöveggel: „Szexy háziasszony erős férfiak ismeretségét keresi tréfa és játék céljából. Éjjel és nappal. Férj beleegyezik.” Alul a végrehajtó neve és címe a pontos házszámmal. Ruháskosárszámra jöttek a leve­lek, meztelen férfiak fényképeivel — de sokan személyesen jöttek. Kathleen Steer, a végrahajtó 42 éves felesége: „Kétségbe vagyok esve. A férjemen kivül, soha nem érdekelt senki”. A tettes ismeretlen. A „Jet Set” újság ellen társadalmi bojkottot szerveztek a felháborodott londo­niak. $vfí-. &E fj-WORLD FAMOUS GEROVITAL H3 TREATMENT and A LUXURIOUS VACATION IN ROMANIA ALL INCLUSIVE TOURS FOR MATURE ADULTS IN BUCHAREST OR AT THL BLACK SEA SHORE 15 days and 22 days tours, weekly departures. Round trip flights New York-Bucharest Geriatric treatment under supervision of Dr. Aslan's staff of specialists, including medical consultations, radiological examination, laboratory tests, prescrip­tions and medication. Sightseeing in and around Bucharest, the Carpanthian Mountains and Block Sea, evenings at the opera, theater, nightclubs; excursions, etc. .. MAIL THUS COUPON T ROMANIAN NATIONAL TOURIST OFFICE 500 Fifth Avenue, N. Y„ N. Y. 10036 .(212) 354-1368 Please send full information on geriatric treatments and tours in Romania. Name ................................................................................. Address ............................................................................. City ................... .State Zip A francia borvidékeken újabban dobozban árusítanak „minőségi pince-port”. Nincs tévedés: nem bort, hanem port árusítanak. És ezzel a borter­melők megosztották a nagykö­zönséggel egyik trükkjüket. E por segítségével „patinázták” ugyanis a friss töltésű boros­palackokat „ó-borrá”. Az első­sorban takarékoskodni akarók céljait szolgáló por dobozára azt is ráírták — „különleges tartósítóval készült.” Vagyis egyszerű törlésre le sem jön az üvegről. Angolui-magyarul beszélő inteligens társalkodónőt jó referenciával idősebb Izráel-i hölgy mellé kere­sünk Yonkersben. Sz ép környezetben, hét­végére, vagy állandóra. A bentlakás megoldható. Megbeszélés Mrs.Fox. (914)968-7068 vagy 725-4204 Dr.SUGÁR LÁSZLÓ értesíti pácienseit, hogy orvosi rendelőjének új címe: 215 E. 64th St.(2 es 3 utcák kozott) RENDELÉSI ÓRÁK VÁLTOZATLANOK TEL: (212) RE7-7900 , -_ HUNGARIAN RESTAURANT POLGÁRI ÁRAK — ÍZLETES MAGYAR KONYHA OUTGOING SERVICE l 1489 SECOND AVE. (77-78 St. közt) NÉV YORK Telefon: 650-0723 O tthon^., ____ NŐI TAGOZATA Szeretettel megh ívj a tagjait és pártoló barátait október 2-án (vasárnap) in. 3 árára Jótékonycélú kártya partyra 173 E. 83 $.3 Ave sarok Adomány $5.- kávé és süteménnyel együtt_____ Mr. ALEX többezer darabos raktárában a legfinomabb bőrkabátok,Suede és irhabundák, importálva a világ minden részéből és amerikai készít mények is. Minden színben és fazonban ké­szen vagy rendelésre. ______________ALAKÍTÁS INGYEN!_________ 464Avenue of Americacas New York 2432 Willow brook Mall Woyne, N.J. Americas! 11. utco sorok) Tel:(212) 989-1118 Tel:(201) 785-3929 219 Poromus Park Moll Paramus, N.J. 07452 Tel:(201) 967 -94 80 : Gallery 9th & MarkefSlreet Philadelphia P.A. Tel:(215) 922-7674

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom