Menora Egyenlőség, 1977. január-június (16. évfolyam, 641-663. szám)
1977-03-12 / 648. szám
2 oldal MENÓRA * 1977. március 12 Előzékeny kiszolgálással és a legfinomabb hazai recept szerint készült cukrász árúival várja Unt a Tj'J* HUNGÁRIÁN QUALITY ^\tg0 PASTRY SHOP TORTÁK KIGLOFOK LEVELES TIJRÓS. ALMÁS. LEKVÁROS D ANISH. MIGNONOK. DESSZERTEK. ÉDES ÉS SÓS TEASUTEMÉNYEK. RENDELÉSEKET VÁLLALUNK MINDEN ALKALOMRA 841 Madison Ave., (70.utca sarok) - 535-0158 314 East 78 Street (Vés 2.Ave.közt) — 988-0052 finom ÉTELEK *r PAPRIKA RESTAURANT Magyar és amerikai ételeink városszerte híresek. HAGYMÁSROSTÉLYOS. TÖLTÖTT KÁPOSZTA. BORJUPAPRIKÁS. BÉCSISZELET COCKTAI LÓK Hitelkártyák akceptálva - parkolás csak 75 cent. 1529 YORK AVE. (8lth St. sarok) Rezerváció: 650-9819 Nyitva keddtől szombatig 5-11.30: vasárnap 1 órától. r/jr/jr/i P NAGY ÁRLESZÁLLÍTÁS < P Érdemes felmenni a harmadik emeletre, ^ ) h(L olcsó és divatos szőrmét akar vásárolni. | : ANTON FURS ! P MANUFACTURER and RETAILER FURRIER * P MEGŐRZÉST ÉS JAVÍTÁST VÁLLALOK i P , Mink jacket, stóla,' kabót, bunda és mindenféle szőrme R | készen és mérték után kapható, jutányos áron. { ^ 350 Seventh Ave.fSetw. 29-30th Streets) New York, N.Y. 10001 J P Tel. 594-9262-3 u ^ ’ KOVÁCS UTAZÁSI IRODA NEWYORKBAN KÉTHETES GROUP-OK INDULNAK: . . 4__________ BUDAPESTRE július 3.-án és július 31.-én KLM gépekkel. Ugyancsak KLM gépekkel indulnak BUDAPESTRE a következő CHARTEREK 5*7 és 11 hétre 3 és fél * 4 és fél * 7 hétre 1 és fél * 2 és fél * 5 és 7 hétre 2 és 4 hétre EZEN CHARTEREK ÁRA: . $ 429.00-étföftöf&rttlaf&Si idiji'ért'tfések bívrH“a KOVÁCS INTERNATIONAL TRAVEL 81-08 Broadway. Elmhurst-Queens NEWYORKBAN, N.Y. 11373 EL AL grouppok ISRAELBE minden héten, SWISS AIR grouppok ISRÁELBE 2 HÉTRE visszajövet 4 nap ZÜRICHBEN INDULA's MÁRCIUS 28. ÁN 30.-ÁN. ÁRA : $670.00 TELEPHONÉ: 651-2494 június 29.-én július 13.-án július 27.-én augusztus 18.-án MIELŐTT BŐRKABÁTOT VÁSÁROL, TEKINTSE MEG AMERIKA LEGNAGYOBB RETAIL SZAKÜZLETET! T Mr. ALEX 464 Avenue of Americas (11. utca sarok) New York Tel.: (212) 989-1118 2432 Willowbrook Mall Wayne, N.J. Tel.: (201) 785—3929| 219 Paramus Park Mall Paramus, N.J. 07452. Tel.: (201) 967-9480 A világ minden részéből (lzráel, Spanyolország, Olaszország, stb.) importált LEGFINOMABB BŐRKABÁTOK. SUEDE és IRHA BUNDÁK. 45 féle fazon, minden elképzelhető szín. Készen, rendelésre méretre és alakítva, kívánság szerint. HMENDRn-^—EGYENLŐSÉG JEWISH WEEKLY IN HUNGARIAN LANGUAGE Editor: GEORGE EGRI Publisher: YVONNE EGRI Helyi szerkesztőségünk és kiadóhivatalok*-Authorized as second class mail by tha Poat Office Department, Ottawa, and for payment of postage in cash. SECOND CLASS MAIL REGISTRATION No. 1373 Authorized as second class mail in USA by Mail Classification Division No. 104970 Subscription fee $18 per year ELŐFIZETÉS 1 ÉVRE $18.00. - FÉLÉVRE $10.00 ALL0TTUK Tudomásunkra jutott, hogy Moshe Zánbár leánya, Nava, március 4 -én ment férjhez Tel Avivbán. Az esküvőre Róth József ésCarole kaptak meghívót New Yorkból, akik szülői szeretettet vették körül Navát, amikor majdnem egy évet töltött New Yorkban tanulmányait folytatva. A Menóra szerkesztősége ezúton kíván sok szerencsét az ifjú párnak és a boldog örömszülőknek. Február 23-án este 10 órakor zártkörű összejövetel volt a Taban Restaurantban. Mint már jeleztük, a régi tulajdonos, Gárdos Elluska eladta és állandó vendégeitől zártkörű vacsora alkalmával búcsúzott el. Sajnos a helyiség mérete nem engedte meg hogy mindazokat meghívja akiket szeretett volna, s ezért ezektói február 27-én "Open house" keretében búcsúzott el. A meghívottak mind gyönyörű ajándékokkal érkeztek. A virágokkal díszített étteremben Gárdos Elluska szeretettel, igazi háziasszonyként fogadta vendégeit.Közben felszolgálták a hideg, többfogásos vacsorát és italokat. A kellemes hangulatú vacsora után Gárdos Elluska a mikrofonhoz lépett és elbúcsúzott vendégeitől,megköszönve segítségüket és azt, hogy férje elvesztése alkalmával mellé álltak, segítségére siettek. Gárdosné búcsúja után kitűnő műsor volt, melynek keretében a Tabán állandó szereplője, Falvay Vera játszott szebbnél-szebb dalokat, majd Kovács Attila énekelt pár magyar dalt nagy sikerrel, utána pedig New York kedvenc énekes házaspárja, Dómján Mária és Nagy Lajos Szerepeltek nagy sikerrel. Az étterem körülbelül tíz napig lesz zárva kisebb átalakítások miatt, a nyitásról külön értesítjük olvasóinkat. S mint hallottuk, a tulajdonos Mr. Bánhalmi mellett Gárdos Elluska Is legalább eleinte ott lesz az üzletben. Az Otthon Kör február 27-én tartotta új vezetőség-választását. Az új elnök, mindenki legnagyobb megelégedésére Rónai József lett, New York legkitűnőbb és legjobban elismert caterer-tulajdonosa, kinek irányítása nemcsak a klub életében, de a konyha átreformálásában Is meg fog mutatkozni. A vezetőség többi tagjai a következők: Társelnök: Bleier Jenő,alelnökök: Mrs. Rózsi Pogány, Mrs. Renée Köves, board elnök: Radi István, entertainment elnök: Mrs. Rózsi De Batta Erdős, entertainment committee tagjai: Mrs. Elisabeth Bleier, Mrs. Alex Fischer, Mrs. Andrew Fodor, Mrs. Julia FUrst, Mrs. Hedy Kiss, Mrs. Bella Klein, Mrs. Aranka Löwy, Mrs. Mimy Mautner, Mrs. Ila Rónai, secretary: Mrs. Clara Löwy, treasury: Mrs. Ella Seidenberg, board tagok: Mrs. Margaret Dénes, Mrs. Alice Mantell, Andrew Fodor, Eugene Geiger, Imre FUrst, Ákos Horváth, Frank Kiss, Lawrence Löwy, George Lunczer, John Neu, William Reich, Emanuel Scher, Jenő Schwarcz. Brummer Sándor, a MUSZ Szövetség elnöke közölte hogy a Bnai Zlon Nyíregyháza és Vicinity Chapter 165, Böhmj Bálint Lily emlékére március 27-én vasárnap délután fél Írkor a Temple Israel 140 Central Ave Lawrencen, New Yorkban lunch keretében divatbemutatót rendez. Kitűnő műsor és Eugene Yager Is zenekara működik közre. Kérik a tagok és barátok szíves megjelenését. Lesono habo b'Jerusolajim — Jövőre Jeruzsálemben — mondja a Hagada. Miért jövőre s miért nem ebben az évben ? — mondja Dr. Kovács József, a queensiKovács Utazási Iroda tulajdonosa, akinek sikerült az El-Al izráelilégitársasággal megállapodást -kötnie, és így a nagy őszi ünnepeket a Szent Falnál tölthetik olvasóink. Megállapodtak egy speciális group-árban, s az abban résztvevőknek olyan élményben lehet részük, amiben talán még az életben so*ha; a fő imákat a nyugati falnál mondhatják el Jóm Kipur napján. Tudomásunkra jutott, hogy a csoport szeptember 19- én indul Izráelbe, 14 napot tölt ott, s az utazásban részvevőknek két lehetőségük van; vagy visszatérnek Amerikába vagy október 3-tól október 10-ig Magyarországra mennek a csoport egy részével. Az izráeli út vezetője Egri György a Menóra főszerkesztője, a magyarországi utat dr. Kovács József, a Bnai Zion Budapest Chapter alelnöke vezeti. Részletekre rövidesen visszatérünk. . Kramer Ferenc, Brooklyn, ezúton mond hálás köszönetét barátainak, club- Is sporttársainak, rokonainak, New Yorkban, Floridában, Kaliforniában, Kanadában, Budapesten, akik operációja és betegsége alatt és utána telefonon vagy levélben jókívánságaikkal felkeresték. SZÁLASI TAVASZA TORONTÓBAN folytatás az 1. oldalról idézője volt? És ezt a vádat nem mi találtuk ki. Nem bizony. Hanem Fiala Ferenc. Szóról-szóra idézzük “Zavaros évek” című zavaros könyvéből azt a részt, ahol Szálasi Ferenc Hitlernél való látogatásakor sajtófogadást ad, s melyben Fialának jelentős része van. íme az idézet: “A sajtófogadás után a nyilasok tiltakoztak Budapest szabad várossá nyilvánítása ellen. Mint írták, ez egyedül csak az ellenségnek lenne kedvező.” És ezután könyvében Fiala önmagát idézi egy röpcéduláról, “Budapestet és a benne lakókat csak egy mentheti meg a pusztulástól: a harc, amelyet a magyar és a német vezetés, a magyar és a német katonaság közös megegyezéssel elvállal.” S mindez miért? Ismét Fiala könyvéből idézünk: “A főváros jövője és biztonsága Budapest védelme ellen szól, de’ a németek Budapest védelmével időt akarnak nyerni. Nem tudom milyen végső döntést hoznak ebben a kérdésben, de bár szövetségesek vagyunk, mégis övék a végső döntés”. Szakácsot és konyhai segítőt keresünk nyári Hotelba. Magyar é% bécsi kosbor konyhai tudással CSAK I. OSZTÁLYÚ MUNKAERŐT HASZNÁLHATUNK DECOR ATION WEEKENDEN KELL KEZDENI Kitűnő' fizetés,szoba teljes ellátással. Levélben jelentkezzen,eddigi munkahelyei megjelölésével Nyári állás págár. a MENORA Mtw Yoik-i SnráMXIáráfááM m T.mc. .« hl 0 Ntw Voil., N.Y. IDOM : ;♦♦♦♦>♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ mii ♦♦♦♦*> Kedves keresztény barátaink, akik tisztességes munkát folytattok azért, hogy eloszlassátok a kialakult álláspontot, mely szerint a hitleri Németországnak Magyarország volt az utolsó hűséges szövetségese, akik magatok mellé akarjátok állítani a hangulatot, hogy a román kommunista rendszert megakadályozzátok az erdélyi szisztematikus magyar-irtásban, mit szóltok mindehhez? Helyeslitek-e hogy 1977-ben a magyarság gondolatát az a Fiala Ferenc jelképezze, aki Hitler utolsó csatlósai között is az utolsó volt. Vajon nem fogjátok-e felemelni szavatokat ez ellen az előadás ellen? És szólunk az úgynevezett öreg magyarokhoz, akik az eredeti Magyar Házat valamikor felépítették, s akiket az új otthon megvételével egyidőben kitúrtak a vezetésből. Például és elsősorban dr. Vass Ferenchez, ehhez a demokratikus felfogású, mindenki által nagyra értékelt és szeretett magyar - kanadai ügyvédhez, aki az öreg kanadások érdekeit próbálja még ma is védeni a Magyar Házban, mint az ellenzék szóvivője. Eltűrheti-e ő ezt, adhatja-e a nevét egy olyan garázdálkodáshoz, amelynek ő egész életében ellene volt. Vagy esetleg úgy érzi-e, hogy akár ha kell jogi alapon is fellépjen a fialai tisztességtelenség tobzódása ellen. És befejezésül szólunk a magyar zsidósághoz, akit minderről nem kellett meggyőznünk. Csupán tanácsukat kérjük és véleményüknek is szívesen helyt adunk, s e kérdés így hangzik: Meddig mehetünk mi el engedékenységben, és mi a teendőnk ebben a helyzetben? Tisztességes keresztény magyar sorstársainkkal szembeni megbecsülésünk és szolidaritásunk meddig köt minket annyira, hogy ne ébresszük tudatára az angol nyelvű sajtót, a miniszteriális hatóságokat, hogy mi történik a Magyar Házban, hogy miként élnek vissza egyesek a demokrácia jótékony engedékenységével. És szólunk a nem magyar nyelvű torontói zsidósághoz. Mit gondolnak ők? Elérkezett-e egy egységes fellépés szükségessége annak biztosítására, hogy 1977 ne legyen Szálasi tavasza Torontóban? EGRI GYÖRGY Birmalmasajt. gesztenyepüré. gesztenye mignonok és gesztenyetorták állandóan kaphatók Házilag készült szilvalekvár, apricot (barack) lekvár földieper lekvár állandóan kapható Delicious home made fir üde Is, pastries 6 pies. Parly. Wedding and Birthday cakes 1437 THIRD AVE. (ot 81st St.) New York 28, N.Y Tol : LE 6 8484 Orders promptly delivered. Mail orders sent everywhere TORTE: Dobos, Hazelnut. Mocca. Chocolate. Rum. Orange Layer, Sacher Torte. Strudels: Apple. Cheese, Mohn. Cherry Cabbage. Nut. FIRST HUNGÁRIÁN LITERARY SOCIETY ELSŐ MAGYAR ÖNKÉPZŐKÖR 323 East 79th Street, New York,N.Y. 10021 Telefon 650-9435 SAJÁT ÉTTERMÜNKET KL0PFER IRENKE VEZETI Tagfelveteli kérelmeket egyebenként bírálunk el! Lauber Imre alelnök Dr.Neumark Zoltán elnök oe.: E2ECHDSIOVAK AIRIIHES TÖBB MINT 54ÉVES GYAKORLATTAL Az egész világon csupán néhány repülőtársaságnak von ilyen hosszú és tapasztalt gyakorlata. • • • VEZETI AZ UTAT KELET-EURÓPÁBA PRÁGÁN KERESZTÜL CZECHOSLOVAK AIRLINES az élen áll a KELET-EURÓPAI FŐVÁROSOKBA. Kényelmes összeköttetés Budapesttel és 52 egyéb ÖSA által látogatott várossal. New Yorkból hetenként kétszer indulnak a CSA jet gépei. — MAGYARUL IS BESZÉLÜNKSzemélyes Szolgálatainkkal, figyelmességünkkel nagyon meg lesz elégedve. Nem kell, hogy bízzon bennünk. - Kérdezzen meg bárkit 1000 és 1000 üresünk közül - sokén megyeiek — ekét egyénileg, ekér csoportutezéseel repültek velünk: hogy voltak megelégedve. .________ . ^aWorsaw Leningrod kr^M^Hmaa Amsterdam __• New York ----Moskow A LÉGITÁRSASÁG, MELY SZIVÉN VISBJ AZ ÖN ÉRDEKEIT Forduljon felvilágosításért a barátságos IATA kijelölt ügynökeihez, vagy a ŐSA irodáihoz: New York: 545 Fifth Ave., New York, N.Y. 10017. Tel. (212, 682-5833 Chicago: 230 No. Mi eh igán Ave., Chicogo; 411/60601. Tel. (312) 372-15^ Washington, D.C.: 1725 *K* St. NW, Washington, D.C 20006. Te.. J20M5J. Clevelandi P.O. Box 463, Bereo, Ohio 44017. Tel. (216) 234-1943. AZ ELSŐ MAGYAR ÉTTEREM A GREENWICH VILLAGEBEN Cigány zene. magyar nóták hanglemezről EBÉD - VACSORA NYITVA: 12-tól ÉJJEL 12-ig SZERDÁN ZÁRVA Élvezze kitűnő konyhánkat a magával hozott ^ kedvenc italával HUNGÁRIÁN RESTAURANT IQ5.MACD0ÜGALST. NY.NY I00IZ. 2l2/>t77-36§6 ÍZLETES ÉTELEK, NAPI KÜLÖNLEGESSÉGEK MÉRSÉKELT ARAK_____________ MINEK MONDJUK* ÚGY IS TUDJA már - már - már: A HUNNIA IDE - ODA EGÉSZ ÉVBEN jár - jár - jár S EGÉSZ ÉVBEN ALACSONY AZ ár - ár - ár S MIVEL AZ ÁR SENKINEK SE kár - kár - kár LEGFÖLJEBB A DIREKCIÓ kár - ál - már ( AMI VISZONT SENKINEK SE • fáj ~ fáj ~ f“j ) HUNNIA HOUSE & TRAVEL INC. 1592 Second Ave. at 83rd Str. New York City, N.Y. 10028