Menora Egyenlőség, 1976. január-június (15. évfolyam, 588-611. szám)

1976-03-20 / 599. szám

1976, március 20. * MENŐ RA ■ 1 . oldul KOVÁCS DENES'. <=^ecfőrclül a tavcióz Megtörtént a csoda! A Prá­terben csillogóra suvikszolt konflison kigördült a tavasz. Az üdezöld rétek elkékültek az ibolyától, az erdőben fon­toskodva pöfög a kisvasút, a nap arany csorgással túléde­síti a teraszokon csivitelönők haboskávéját. A Haupt Alléén a gesztenyefák ragacsos bim­bóit már szétpattantották a bébilevelek, a friss szagú bok­rok között a padokon nyugdí­jasok sakkoznak. A sűrűség pasztellhomályából lovasok tűnnek fel. Többször is el kell mond­jam magamnak: Bécsben va­gyok, nem Budapesten; ez a Práter, nem a városliget. Pe­dig valójában nem is hasonlít a Práter a Városligethez. Sem a mai beépítetthez, sem a ré­gi vadhoz. De már láttam va­lahol ezt az elbájoló, édes, mégis furamód fájdalmas ta­vaszi képet. Töprengek: fest­­ményeken-e, vagy ámom­­ban-e? Nem tudom;. De már jártam itt, az bizonyos. Több­ször is. Piros labdák száll­nak a réten és hallom cin­­cogó hajdani hangomat: “Kis­lány, jön játszani?’ A pad­­bavésett szívet simogatom és nem tudom a Riesenrad vagy a Vajdahunyad mögött ülök-e? Az ifjúkori szerelem kísért és a másik város. A két vá­ros képe összefolyik, mint filmek áttűnése. A varázsla­tot nem töri meg a madár­szárnyakkal lehulló alkony sem, amely egyszeriben fel­gyújtja a hullámvasút szikrá­zó, színes lámpasorát. A ker­ti vendéglőből magányos har­monika szól: “Im Prater blü­hen wieder die Bäume”... A práteri Lizsében, ahol a vurstli felől Liliomok vezetik Julikáikat a jóságos homály diszkrét alagúfjaifelé, minden olyan messzinek tűnik, a Kö­­zelkelet és Vietnám, a Közös Piac és a sztrájkok, a hold­repülés és Castro szakálla... Itt csend van, a megmere­vedett sárga fényképek csend­je. Nagyapát és nagyanyát ke­resem... ott ülnek a szom­szédos pádon, mosolyogva biccentenek felém, vénen is egymás kezét fogják. Az öreg­úr elővonja mellénye zsebé­ből az aranyláncon fityegő őrát és a füléhez emeli. Ugyanek­kor hetet kongat a közeli Ne­­pomuk-templom harangja. A newyorki Nemtudomhá­­nyadik, vagy a pesti Majakov­­szki utcából érkezett magyar ámulva néz szét ezen a zöld szigeten. Egyikük talánaPan- Am gépén, másikuk az Ibusz társaskocsiján érkezett, de INTERNRIIONAL ABC CHARTER UTAZÁSOK KÖZPONTI IRODÁJA TORONTO—BÉCS—BUDAPEST—TORONTO AZ AIR CANADA SUPER JET GÉPÉVEL LEGNAGYOBB HIVATALOS MAGYAR UTAZÁSI IRODA AZ INTERNATIONAL AGENCY TRAVEL SERVCE NEVE GARANCIA, HOGY CSALÓDÁS NEM ÉRI HA SAJÁT UTAZÁSÁT, VAGY ROKONAI KIHOZATALÁT VELÜNK INTÉZTETI TORONTO—BÉCS —TORONTO Helyfoglalás esetén $50.00 előleg fizetendő. Betegség vagy baleset esetére kössön MISSED FLIGHT INSURANCE-t. Az utolsó jelentkezési határidő indulás előtt, amikor már a teljes összeget is ki kell fizetni: Május 31-ig induló gépeknél 35 nappal az indulás előtt Június 30-ig induló gépeknél 50 nappal az indulás előtt Július 01-től induló gépeknél 65 nappal az indulás előtt. BUDAPEST—TORONTO- BUDAPEST Közvetlenül Torontóba! Hozassa ki rokonát az olimpiára. Különböző időpontokra 4 héttől 20 hétig! Kérjen bővebb felvilágosítást! Teljes ár $ 449.00 Egyesület csoport utazásaink TORONTO—BUDAPEST—TORONTO h°"aP'9 $41 9.00-,$543.00 Előnyös utazások Magyarországról, Csehszlovákiából, Romániából, Jugoszláviából Torontóba és vissza TORONTO—LONDON—TORONTO — TORONTO-FRANKFURT—TORONTO TORONTO— ZÁGRÁB—TORONTO TORONTO—BELGRÁD—TORONTO Kérjen bővebb felvilágosítást! Útlevelek, vizumok, hotelfoglalás, autóbérlés. IKKA—TUZEX—COMTURIST—IBUSZ—CEDOK főképviselet Pénz- és gyógyszerküldés. — KÖZJEGYZÖSÉG INTERNATIONAL agency travel service Division of Intragserv Ltd. 519 BLOQR ST WEST, TORONTO M5S 1Y4. CANADA TELEPHONE: 537-3131 a t^rciterbe mindkettőjüket valamif é 1 e honvágy hajtotta ide. Talán Pestet keresik itt a bécsi Prá­terbe. A szív, az emlékezés vagy az álom mélyén őrzött, talán sohasem volt, mégis örökké élő mesebeli Budapes­tet. Bécsben a pesti vándor a múltat keresi. Nemcsak a sa­ját fiatalkorát, de apjáét vagy nagyapjáét is, amit operettek­ből vagy fanyar Schnitzler-da­­rabokból ismer. És már csak idegenforgalmi bölcsességből is Bécs ezt a K.u.K. múl­tat vendéglátó szívességgel szervírozza. A Stefans Platz­­on gumirádlis konflispk so­rakoznak, a Sacherben Ferenc Jóska pofaszakállas képe, a Demelhez címzett cukrászdá­ban virágdísz-kalapos, csip­kegalléros nénik uzsonnáznak, a Stadtparkban JohannStrauss szobra mellett a szalonzene­­kar a Barcarolát játssza. A kávéházakban márványaszta­lok, “kérem-alásos” hajlongó főpincérek, a kávé után hűs pohár víz tálcán. A Radhaus­­kellerben a húslevesen arany­ié cseppek úszkálnak és a tányér hús olyan ínycsiklando­­zóan remek, hogy talán Krúdy megelégedett dörmögését is elnyerné, a Grinzingben a schramli, apám egyik kedvenc dalát húzza a fülembe: “Ma Mutter war a Weinerin...” A pár éve; elhúnyt Kari Farkas szerint “Bécs bizakodva néz elébe a múltnak”. , Ez a sokszor giccses, de andalító múlt csak cicomás kerete a jelennek. A valcer­­zenét nappal elnyomja a fú­rógépek zaja, a Belvárosban sokemeletes garázsházak, a Hofburgban parkoló autók tö­mege eltakarja az orgonabok­rokat, a gyorsvasút jövőszá­zadi építkezése vetekszik Montreal földalattijával és a mozgólépcsőn az utcára érve különös látvány, hogy nem fel­hőkarcoló, hanem.régi barokk palota fogad. A múlt és a je­len keveredik. A szociálde­mokrata kancellár a modern európaivá érett Habsburg ki­rályfival ráz kezet és amíg doktor Kreisky a Moszkvába utazó amerikai elnököt fogad­ja, addig fia, doktor Kreisky a vietnámi háború ellen tün-64 éves ortodox özvegy aka­démikus, üzletember/ nagyon jól­­szituált, keres VALLÁSOS, mű­velt, jómegjelenésű, magas, 45- -55 éves feleséget.Csakis ilye­nek válaszoljanak, részletes fényképes levélben „Házasság,, jeligére a kiadóba. tét. A papa azt mondja: “A fiam 28 éves, tudja mit csi­nál.” A fiú azt mondja: “Apám 60 esztendős, tudja mit csi­nál”. Úgy látszik meg vannak mindketten egymással eléged­ve. A Habsburg-monarchia még szerencsére kísért az étlapo­kon, a magyar gulyás, cseh gombóc és bécsiszelet béké­sen megférnek egymás mel­lett. A keveredés az utcákon a telefonkönyvben is megtalál­ható. Sehol nyugaton ennyi Nagy, Tóth, Kovács, Prohász­­ka, Kolecsni ésHupka. A csip­­kelődők azt mondják: Bécsben mindenki magyar, a többi osztrák, cseh. De azért van itt egy kicsi Balkán is: orientá­­lis hasis-csempészek, bolgár kertészek és görög szőnyeg­kereskedők. A két testvérváros, Bécs és Pest ölelkezését minduntalan felfedezni. A bécsi Hofburg a magyar király számára is épült, a Graben és a Kohl­­mark sarkán egy ház tete­jén magyar lovashuszárv áll őrt, van Andrássy, Eszterhá­­zy, Pálffy, Teleki és Thury ut­ca, a Muzeum Strasseban a csodás magyar testőrpalota, a dómban a máriapócsi Ma­donna oltárképe, a kincses­tárban Bocskay koronája. Ki tudja mi ez a város: nyugat kapuja, vagy kelet kapuja? Ahonnan nézzük. Mindeneset­re itt azt a napot ünnepük felszabadulásnak, amikor a felszabadító csapatok kivonul­tak. Barátság és álnokság ép­­penúgy vegyül, mint a múlt és a jelen. A Hausfrau-ok délelőtt albérlőiket kínozzák, délután kukoricát szórnak a galamboknak. Az irodai főnök napközben beosztottait veg­­zálja, este sírva borul a vál­­lukra Grinzingben. Egy kis­kocsmában évekig ettem olcsó menüt. A vendégek mind dok­tor urak, professzor urak,ud­vari tanácsos urak, csak én voltam “Maga”. Egyszer meg­­úntam, hogy a menü adagja egyre kisebb lett és hagymás­rostélyost rendeltem. Herr Kari, a főpincér, azon nyom­ban kinevezett doktor úrnak, mert — mint mondta — aki a la carte rendel, az már doktor. Egy üveg pezsgőért mindenki lehet gróf Bécsben még ma is. A kongresszus most is tán­col Bécsben, csakhogy Met­ternich diplomatái és koronás uralkodók helyett atomtudó­sok, orvosok, vagy leszerelé­si szakértők táncolnak. Ilyen­kor a több mint 260 szállo­dában nemigen kapni szobát. Sok minden nem kapható itt: például halálbüntetés, hiány­zik a tervfegyelem, de borjú­hús éppen úgy van, mint biz­tosítótű, vagy autóalkatrész. “Oh, felix Austria!” — só­hajt kissé irigykedve a Pesten született utas. A tavaszi kép a Práterben a piros labdával, az árny- és fényben elvágtató lovasokkal, a sakkozó nyugdíjasokkal nem megmerevedett sárguló nyo­mat. Régies, andalító, bieder­meier kerete csak ennek a semleges köztársasági Bécs­­nek, amely azt sem szégyelü, hogy valaha császárváros volt. A práteri álmodozáso­mat követő napon a Ringen zeneszóval vonult a bécsi gár­daezred. Új követ érkezhetett a városba nyugatról vagy ke­letről. A tavaszi nap meg­nézi magát a trombiták sár­garéz tükrében, a katonák fe­hér kesztyűt viselnek és a sisak alól a nők lábát gusz­­tálják. A tambur-major mel­lén széles szalag, botja ra­gyog a fényben. Meghökkenve hallgatom a dallamot. Lázasan kutatok melodikus emlékeim között. “Ja, so ein Má'derl, ungarisches Mh'derl, kommt nicht aus dem Schadel, kommt nicht aus dem Sinn...” Hát persze! Az operett-induló. Ha jól tudom Ábrahám Pál írta a zenéjét, Harmat Imre a szövegét. “Ahol az ember fel­mászik a fára, a Turulma­dárra, ott van Budapest!” Csin - bum - bum - bum. A nagydobot poniló húzza, akár­csak hajdanában a Stefánián. A trombitások teli tüdővel fúj­nak, sisteregve csattog a cin­tányér. Kétoldalt megállnak a villamosok, a járdákon civilek menetelnek gyerekes vidám­sággal. Ütemre lendülnek a fe­hér kesztyűk a poniló kap­kodja a fejét, vonul a gárda­ezred, a rezesek harsogva cifrázzák a bécsi Ringen: “Ahol az ember felmászik a fára, a turulmadárra, ott van Budapest..." Szép a világ. Dr.CRISTA FABINYI X Mrs. ONROT >a legmodernebb hollywoodi^ í KOZMETIKAI íj eljárásokat alkalmazza, v í TANÍTVÁNYOK ^ szakszerű kiképzése. ^ i 716 PALMERSTON AVE. i | Telefon: LE 1-6318. ^ Mindenkit szeretettel vár LADÁNYI ARTUR és csalódja ósho^jeKNaW^edfarcLRoadróKCü^^ark^ ♦t ♦♦ M fj öljön a Tfloodetfilate macjyar Február 1.töl minden este fellép ® .BUDAPESTRŐL rai m arianna ELŐADÓMŰVÉSZNŐ a Moulin Rouge és a Maxiin bár sztárja A MAGYARORSZÁGI JÁHOS-dUO kíséretével Nyitva vagyunk déli 12.-töl éjjel 1.-óráig vasárnap este 10.-ig EGY JÓ RÉGI PESTI HANGULATÉRT ÉRDEMES A WOODEN PLATE -BE MENNI Asztalfoglalás: 923-6599

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom