Menora Egyenlőség, 1975. január-június (14. évfolyam, 543-565. szám)
1975-06-21 / 565. szám
2. oldal MENÓRA * 1975. július 21. KOVÁCS UTAZÁSI IRODA | ' 87 08 BROADWAY. (QUEENS) NEW YORK, N Y 11373 ' \ 'ilac összes repülő- és haióstársasácainak hivatalos mcnel|CK\iroda|a TELEFON:6^ ; 2494 TW 9 - 9822 r Fiatalságot megőrző GEROVITAL H. 3. kúrák | Romániában és Spanyolországban, gyógyfürdők Magyarországon | i és Csehszlovákiában. Kérjük már most rendelje meg. ALACSONY ARAK EGYÉNI ÉS GROUP UTAK A VILÁG MINDEN TAJARA | CRUISE-ok. HOTEL REZERVÁCIÓK SPECIÁLISAN KEDVEZŐ GROUP ARAK IZRAELBE, valamint IZRAELBE És EURÓPÁBA. Izraelbe a legmegbízhatóbb, megállásnélküli EI-AI géppel. PONTOS* MEGBÍZHATÓ* SZAKSZERŰ ÜGYINTÉZÉS* IKKA * TUZEX KÜLDEMÉNYEK It---------Míg- Xte^r^XKT—TTT—Víg " ■ "Hk XM H*----------«K—1 ** TWO STAR RESTAURANT 1} j "BY CRAIG CLAIBORNE” New York Times. X LITTLE RÖYAL ÉTTEREMy j # r £ Legjobb étel és ital New Yorkban. Esténként: OLÁH JENŐ cigányprímás (POFA) i zongoránál BALOGH LÁSZLÓ . fi NYITVA: Hétfőtől - péntekig, délután öttől - éjfél után kettőig. szombat - vasárnap délután egytől - éjjel kettő óráig. ] 1570 First Ave., (81. és 82. utcák között) rezerváció/ ; 744-9508 PARTYK RENDEZÉSÉT VÁLLALJUK. Vacsora alatt élvezheti Magyarország legszebb vidékeinek vetített színes képeit. | -INVESTMENT- i Biyth, Eastman Diton, Union Securities A Co. Inc., | New York-i tőzsde tagja STOCKS. BONDS. MUTUAL FUNDS LIFE INSURANC Telefonáljon, vagy keresse fel | | Norman N. Gáti VICE PRESIDENTET ( ONE CHASE MANHATTAN PLAZA. NEW YOF* 10005. | s TELEFON 785-1034—785-1035_i Radiant Contracting & „ Maintenance Corp. 127 East 59th Street, New York, N.Y. 10022 Tel. (212) 421 1950 es RE7 6373 vagv (914) 969 1770 FESTÉS, LAKAS—IRODA—ÍÍÍXFT külső és belső DEKORÁLÁS KAZÁN, és VÍZVEZETÉK, FŰTÉS SZERELÉS HEGESZTÉS ÉS JAVÍTÁSOK EURÓPAI SZAKEMBEREKKEL Beszélünk: magyarul, angolul, franciául, németül és ivritül. Kérje díjmentes árajánlatunkat. MAGYAR SÍRKŐRAKTÁR Weinreb Bros & Gross, Inc. MANHATTANBAN 287 EAST HOUSTON ST..-NEW YORK. N.Y. 10002 Telefon: AL 4 — 2360. Előnyös áron készít minden kívánságnak megfelelő SÍRKÖVEKÉI JF WISH WEEKLY IN HUNGARIAN LANGE AGE Editor: GEORGE EGRI. Publisher YVONNE EGRI Helyi szerkesztőségek és kiadóhivatalok: TORONTO: Egri György, 105 Almore Ave., Downsview. Ont. Canada Tel 636 - 1381 MONTREAL Dr. Fon Sándor. 4455 Dupuis Ave.. Apt. 2. Montreal 26. Que.. Tel. RE 3 - 3087 NEW YORK : Kalmár Miklós. 100 Overlook Terrace, Apt. 511. New York. N.Y. 10040. I S A. Tel. 568-0251 és 927 -9609. IZRAEL: RonGiladi. P.O.Box 1337. Jerusalem FLORIDA Eeldheim Jenő, 2360 Alton Road. Miami Beach. . Ela. 33140 I S A. Tel. 538 - 7383 Authorized as second class mail by the Post Office Department. Ottawa, and for payment of postage in cash SEC OND CLASS MAIL, REGIS I RAHON No l.H. BUn.il KARDOS lÁSZlÓVAl (212) 457-1000 «HgüSgS BBg.9”CANNES, Francia Riviéra D0BR0VNIK-BUDAPEST Spanyol RIVIÉRA N.Y.-BUDAPEST-N.Y. Francia RIVIÉRA Budapest 15 nap 14 nap Olcsó társasutazások 8 nap _______15 nap $1050___________________$990___________________$500-tol___________egész nyáron át____________________$370-től Waldman Tibor, a Magyar Zsidók Világszövetsége központi elnöke, nemrég tért vissza üjabb izraeli útjáról. Rendkívüli sikerrel Járt, mert a programot, amivel hivatalba lépett, végre sikerült tető alá hoznia. A magyarnyelvű izraeli szervezetek között létrejött az egység, s ezentúl a HOH, a Bnal Herzl, az Aranykor Klub, az UH JA, a Chug Jocé Hungária és a CHOMA Kölcsönpénztár a Világszövetség égisze alatt közös szervezetbe tömörültek. A sikerrel kapcsolatban rövid interjút csináltunk Waldman Tiborral. — Miben látja ennek az egyesülésnek a jelentőségét? — A magyar zsidó egység nem cél, hanem eszköz. Azért dolgoztam ezen Ilyen erűvel, mert ezután könynyebbé válik a galutban élű szervezetek összefogása, hiszen nincs többé értelme speciális izráell szervezeteket támogatni; az összegyűjtött pénz megfelelő százalékos kulcs szerint kerül szétosztásra. Az egyik Izraeli lap egyébként tévesen állapította meg ezzel kapcsolatban, ^WJorlÁ ^J~ederation of- <J~Cnngctrian MAGYAR ZSIDÓK VILÁGSZÖVETSÉGE AMERICA - 1SRAEL FR1ENDSHIP HOUSE 136 EAST 39 TH STREET, NEW YORK, N.Y. 10016 Közvetlen telefonszám : 683 - 5377. Az épület központi telefonszáma : 725- 1211, mellék : 33. HIVATALOS ÓRÁK MENKANAPOKON, KEDD KIVÉTELÉVEL 1 0 - 4-ig. KEDDEN « 1 - 7-ig. BESZÉLGETÉS WALDMAN TIBORRAL hogy három év alatt csupán ennyit értem el. Az igazság, hogy még két éve sem vagyok a Világszövetség elnöke, de ez alatt az idő alatt a világ minden részében sikerült megszervezni a Világszövetség helyi csoportját, Ezeken keresztül a magyar zsidó közösségek érdeklődését sikerült olyan mértékben Izrael felé fordítani, amire a múltban mégnem volt példa. — Egy kínos kérdésünk van ezzel kapcsolatban Elnök úrhoz. Ugyanez az újság azt Is írta, hogy On semmi mást nem csinál, mint "vacsorázik” Izráel érdekében. Ml erről a véleménye? — Engedje meg, hogy egy anekdotával válaszoljak. A két bocher azon vitatkozott, hogy szabad-e egyidöben imádkozni és cigarettázni. Végülis a rabbihoz fordultak. ” Mondd rabbi, szabad-e cigarettázni imádkozás közben?” ” Ho lile vliász. Hogy szabadna ? BNAI ZION The Aiherican Fraternal Zionist Organization 136 East, 39th St., New York. N.Y. 10016. Field director: Lawrence Coleman Telefon: 723-1211 zottság elnöke vette át a szót és I N C. MARAMAROSSZIGET Chapter 134 A szezon nagyszerű eredményekkel zárult a Máramarosiak részére. Az Israel Bond nagyösszegfl vásárlása, a Jóm Haacmaut Dinner támogatása, valamint az UJA-n keresztül Izráel megsegítését biztosító komoly anyagi hozzájárulás azt mutatja, hogy a chapter kiváló munkát végzett. Külön meg kell említenünk a chapter Presidentje, Szeréna Goldring kiváló munkásságát is. NAGYVÁRAD és KÖRNYÉKÉ Chapter 56 A Nagyvárad Chapter tagsága június 8-án új vezetőséget választott. . Jósef Mérő President nyitotta meg az ülést és rövid visszapillantást adott az elmúlt 4 év munkájáról. Ezután Paul Faragó számolt be a chapter pénzügyi helyzetéről, A vezetőség lemondása után Friedman Dezső, a választó bi-TRANSYLVÁNIA LODGE Chapter 96 Közeledik a szezon vége s a vezetőség most mérlegeli a múlt év munkáját. Nagyszerű eredmények jelzik a közös erőfeszítést, Jól sikerült Bazaar, jól rendezett összejövetelek, nagy összegű Israel Bond jegyzések és ÚJA támogatás Igazolják a jó munkát. George Stone, kitűnő munkájáért, ünneplésben részesült a Bnal Zlon ÚJA Testtmonlal Luncheon-ján. A vezetöségválasztáson a jőlismert, rátermett, munkaszeretö Harry Prelsler került elnökként Mrs. Edith Neumann helyére, aki maga Is sikerekkel dús, nagy nagy eredményekkel töltötte be ezt a tisztséget. ♦ MM HM»** ELŐFIZETÉS 1 ÉVRE $15.-, FÉLÉVRE $8.RAW VEGETABLE SALAD BOWL 1 bunch radishes, sliced 1 bunch scallions, sliced 2 carrots, sliced lengthwise 1 cucumber, sliced in sticks 1 green pepper, sliced 1/4 pound mushroom caps, sliced 1 cauliflower, separated Into flowerets Put prepared vegetables Into plastic bags and place In refrigerator to rhill until serving time. Carry to NYÁRI RECEPTEK barbecue In bags, transfer to large wooden salad bowl, toss lightly,and set on table with bowlof Sour Cream Dressing. Guests help themselves, dip In dressing, and nibble as accompaniment to chicken. SOUER CREAM DRESSING 1 cup sour cream 2 tablespoons pickle relish 1 tablespoon lemon juice 1 tablespoon sugar 1/2 teaspoon salt Combine ingredients In pint jar. Slake well until hlended. WORDS TO THE WISE: Have an extra-large number of paper napkins on hand. Fingers will be used more than forks on the chicken | Az Ilyesmi Súlyos bűn .” ” No látod? — fordul diadalmasan az egyik bocher a másikhoz, mert úgy véli, hogy a rabbi öt igazolta. Mire a másik; ” Ja, ha te nem tudsz kérdezni... Mondd rabbi, szabad-e cigarettázás közben imádkozni?" ” Természetesen, — válaszolja a rabbi, — imádkozni mindig szabad”. Hát ez a helyzet az említett cikk vádjával is. En ugyanis nem vacsorázni szoktam Izraelért, de annyi tény, hogy minden este vacsorázom sőt reggelizem és ebédelek Is. Es az Is igaz, hogy még vacsora közben is rendszerint az Izrael érdekében folytatandó munkával foglalkozom. A cikk frója tehát nem hazudott, csak éppen nem túl pontos fogalmazó. Tény, hogy többször vacsoráztam együtt Dr. Neeman Abrahimmal, a Világszövetség társelnökével és valóban minden alkalommal Szövetségünk munkájáról volt szó. — On tehát úgy látja, hogy a Világszövetség tevékenysége eredményesen halad. — Ennek bizonyítására csak egyet mondok. Dfszelnökünk, Mose zánbár, az Izraeli Nemzeti Bank kormányzója, nemrégiben Ausztráliában járt. Gondolhatja, hogy ottani kormánykörökkel tárgyalván igen fontos dolgai voltak. Mégis talált Időt magának arra, hogy javaslatot tegyen a Világszövetség ausztráliai tagozatának megalapítására. Ha .ilyen jelentős, nagysülyü emberek állnak mellettünk, vajon kételkedhetünk-e a sikerben? Az izraeli sajtó is szinte száz százalékban mellettünk áll, és ha akad is néha egy-egyellenzéki hang ezeknek inkább egyéni, okai vannak — fejezte be érdekes nyilatkozatát Waldman Tibor, a Magyar Zsidók Világszövetsége központi elnöke. bevezetőjében világosan rámutatott arra, hogy nem azért tűztek napirendre új választást, mintha az előző vezetőséggel elégedetlenek lennének, hanem, mert helyesnek látják, ha az új vezetők új szellemet vinnének az irányításba és növelnék az eddigi eredményeket A bizottság olyan neveket hoz a közgyűlés elé, akiknek megválasztása komoly biztosíték lesz az eddigi sikerek kibővítéséhez. Közöljük a névsort; President; Leslie Holloway, Vicepresidents; León Diamond, -Károly Kaszovitz, Vera Mérő, Olga Steiner, Manci Weiss, Chairman of the Board; Dávid Stein, Secretary; Barbara Klein, Treasurer; Elizabeth Hold, Conroller; Paul Faragó, Entertainment Chairman; ' Erlca Holloway. Végezetül Leslie Holloway megköszönte Joseph Mérő jó munkáját és biztosította, hogy mindent el fog követni az elért eredmények növelése érdekében. Még egy rendezvény lesz ebben a szezónban; június 22.-én garden party lesz Harry és Ibi Preisler otthonában. Hattagú zenekar, jó ételek, remek italok és jó hangulat várják a jelentkezők tömegét, A házigazdák mindenkit szeretettel várnak, s egyetlen vágyuk, hogy hatalmas kertjük tele legyen vendégekkel, hogy a bevétel minél magasabb legyen, hiszen az összeg teljes egészében Izráelbe jut; ugyanis minden kiadást a házigazdák fedeznek. Rossz idő esetén az egész műsor a következő vasárnapra tolódik. LR ♦♦♦♦♦♦♦♦♦«♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦»A Különös kanadai lelet Páratlan kultúrtörténeti értékű felfedezésre jutott az a négy fiú, aki mélyre behatolt a kanadai Lanzarote-szigeti tűzhányó kráterébe. A megkeményedett lávatömbök között a fiúk tenyér nagyságú, csillogó márványszerű kőzetből faragott, jól csiszolt, ügyesen formált szobrocskát találtak. Mellette néhány ugyancsak gondosan megmunkált _ kőszerszám hevert Ezek a leletek a tűzhányó falának egyik beomlott üregéből származnak. Sem a Kanári-szigetek táján, sem a Földközi-tenger kiterjedt környékén nem találni ehhez hasonló kivitelű tárgyakat. Csak a véletlennek tulajdonítható, hogy Lanzarote szigetén, Zamanos mellett néhány nappal később ugyanilyenfajta leletek kerültek napvilágra, igaz, hogy törött állapotban. Ezek keletkezési ideje a velük egy időben talált leletek agnoczkálása alapján a korai bronzkorra (időszámításunk előtt 1800-ra) becsülhető. Felmerül a kérdés, hogyan tudták elérni a telepesek a szárazföldtől oly távol eső szigetcsoportot A történelmi időkből származó feliratok bizonyítják, hogy a nagy sáska járások a Kanári-szigeteket sem kerülték eL A halászhálókat e veszedelmes rovarok nemegyszer úgy elpusztították, hogy a lakosságot éhhalál fenyegette. Mivel ilyen sáskacsapások a Kanári-szigeteken kívül is már a történelem előtti őskorban is sújtották a lakosságot, a gondolat, hogy a sáskafejben valamiféle jelképet lássunk, non is tűnik olyan képtelennek. PÉNZES TÁRSÁT KERESEK FAGYASZTOTT ÉTELT ELŐÁLLÍTÓ ÜZEM indításához, ahol kitünően sikerült és már bevezetett ételt fogunk gyártani. Több előkelő étterem már nagy mennyiségben vásárolja. “100%-os biztos befektetés“ jeligére a Menóra newyorki kiadójába kérek: 100 Overlook Terrace, New York, N.Y. 10040. Ha titokban akarja tartani aiférját, ■ •• ■ ■ ~ ne jöjjön hozzánk Ml nem beszélünk. De az emberek beszélnek rólunk. S az Ön afférjáról is. Nekünk még tetszik is és valószínűleg vendégeinknek Is. Hiszen ezért járnak vissza hozzánk. Ezért jönnek esküvőkre, bankettokra, táncos vacsorákra, barmlevókra, jótékonysági bálokra. Ezévl vendégeinknek több mint a fele már ügyfelünk volt korábbac Is. Legyen hát felkészülve! S ha egy rendezvénye van nálunk, úgy beszélni fogcak arról. ^ És ezek a beszélgetések tették a Continental Hosts Ltd.-et a város legfontosabb catererjévé. Terrace on the Park Jöjjön el ide. Jő levegő fent a magasban, látványos kilátás a külső terraszról. Bőséges parkolóhelyünk van és hatalmas választékunk kitűnő ételekböL A szépséges Flushing- i Meadow Park-ban, a 111. St. és 52. Ave. sarkán. Könnyen megközelíthető úgy a bennlakóknak, mint New Yorkba látogató vendégeknek. Lunch, vacsora, tánc és románc. Látogasson el a Feathers in the Park-ba Is. A Terrace on the Park telefonszáma- 592-5000. The Fountainhead Jöjjön el ide. A vörösbársony és antikvitás világában zajlanak le a legelegánsabb partyk New Yorkban. Azoknak, akik értékelik i stílust, a karaktert, az eleganciát, a kecsességet. New York egyik legszebb lakónegyedében, a Fifth Ave, és 9. Street sarkán, nagy élvezetben lesz része. Győződjék meg erről önmaga s egyúttal meglátogathatja New York eredeti kiülös kávéházát, a Feathers-t Is, Telefonszámunk: 254-1300. Fifth Avenue Hotel Jöjjön el Ide. Az úri hangulatú Westchester County-ba. Akár bankett, esküvő, cocktail party, lunch vagy táncos vacsora, a Fountainhead-ben hangulatosabbnak találja, mint ahogy azt/ valaha is elképzelte. Címünk; 55 Quaker Ridge Road, New Rochelle. Hívja: (914) 235- 4400 telefonszámot. BruceRogersGarden Jöjjön el ide. Manhattan szivébe, New York divatos keleti oldalára, A Bruce Rogers Garden külső pavillonjában több virágot és növényzetet talál, mint egy télikertben. Minden rendezvényre alkalmas. Kitűnő hely sajtófogadásra, bankettekre, színházi vacsorákra, esküvőkre, barmlevókra, stb. Biztos, hogy olyan kozmopolita menüt állíthat ősszé, ami mindenkinek kedvére lesz. Az étlap, a jó kiszolgálás, minden . olyan Bruce Rogersnél, ami emlékezetes marad, Szfnhz előtt, minden után, délben, este vagy éjszaka ugorjon be a Bruce Rogers kávéházba vagy vendéglőbe. Third Avenue és 66. Street sarok. Telefon; 371-9090. Continental Hosts Ltd. Glatt Catering Available. Temple Catering Division: Exclusive Caterers at the newly refurnished Harrison Jewish Community Center, Union Ave , Harrison, N.Y. Temple brael, 73th Street between P.n k \ Levington Avenues, N.Y C.