Menora Egyenlőség, 1974. július-december (13. évfolyam, 518-542. szám)
1974-08-31 / 525. szám
10. oldal MENORA * 1974. augusztus 31. ANGOLNYELVft HIRDETÉSEK FELVÉTELE: MINŐM 695-4456 NEW YORK OFFICE 350 Fifth A venu« Empire Stote Building New York« N Y. l'JOOl_______ AUTOMOTIVE BUSINESS - Foreign car parts, wholesale & retail car sales, service repairs & body shop. Best location on main artery In west suburban Boston. Well established business. No real estate, long term lease available. Excellent investment. Asking $ 150,000 plus inventory. Call accountant (617) 894- 3589. (27) OIL LEASES FOR SALE - Have 19,219 acres oil hall gas leases in the Cook Inlet Basin Alaska, land owned by the State of Alaska. We have oil and gas rights minimum 640 acres lo.OO per acre 25 % down, balanqe over 24 month. (919) 692-8941, or write Box 1569 Pinehurst N.C. 28374. (28) CENTURION PRECIOUS METALS LTD. presents the now-silver bullion the future gold FEATURING (1) Inventory (2) Turn Key operations (3) Home office training (4) Trainer at your location to assist you getting started in your area (6) your own 1/2 hr. tv series for 13 wk (non cancellable) (7) Unlimited silver supply plus immediate gold supply upon legalization (8) Repressing the refinery that does not require assay (international) (9) Inflationary edge for both you and costumer. R I-! Q U I R I- MENTS: (A) $25,000 initial investment (B) Desire to make in excess of $100,000 net per yr. (C) Is available to go Into business immediately Call: Mr.Lewis (714)299-3613 (25) BLOOMFIELD, Conn. - Well est'd dog & cat boarding & hair cutting busn. Also active lawn mower & snow blower busn. Several profitable side contracts. Colonial home approx 2 acres. Owner retiring. Will accept large personal mortgate. Call owner (203) 242-1005 or (203), 536-1609 ( 31) MOBILE HOME PARK. 88 spaces completed. Permit for 100. Large lots, paved streets, large util. bldg. Laundromat. All utils, underground. One of the finest parks in central Minn, with a countryside setting incl. a beautiful home for the owners. C for D with substantial dn. pymt. 612-389-3244 after 5 pm. (26' PLUMBING & HEATING BUSINESS — Sacrificing due to Illness. Well established plumbing-heating business. Shop with apartment accounts, truck, tools and parts. Montlcello, N.Y. area. Box J.M. 116. (25> WORLD FAMOUS HADACOL DISTRIBUTORSHIP Minimum purchase of 100 cases, all sales material, no fees, no franchise, just a fabulous opportunity CONTACT: H A D A C O L 443 E. Paces Ferry Rd. Suite 202. Atlanta, Ga. Ga. 303o05. up to 1 0 0% PROFIT! (27) GOLD & SILVER COINS WHOLESALE TO INVESTORS 1313-355-96261 (25, UP TO 80% PROFIT With an electronic ping-pong game.Up to ju ! .Guaranteed investment back within the first Up t 60% profit with pure fruit juice dealersnip. year. §15,000 per year part time. $65,000 per year full time. For over 100 years Americans have enjoyed fruit juices only at home, we have changed that situation. Distributors needed for world famous juices and electronic ping-pong games. Name brand juices sold in our new' refrigerated juice centers, incredible profit as much as 80% on these fast moving juices. Dealerships available for men and women. Full or part time. YOU PROVIDE 1. Top credit and character reference. 2. Sincere desire to own and operate your own business. 3. Applicant must be permanent resident ready to start within 30 days. Applicant must have adequate working capital for inventory. WE PROVIDE 1. Large capacity market tested refrigerated iuice centers. 2. The company secures location in factories, schools, motels, health clubs, hospitals and auto agencies and so forth. 3. Company furnished training and skill guidance. 4. Unique buy back guarantee. Or write Jiffy Investors Company P.0. Box 5505, Statesville, North Carolina 28677 1-704-872-9245 (26) REAL ESTATE AUCTION - 110 WOODED acres with 30 acre lake in the Pocono Mts. of Pa.— Sat. Aug. 31-2 P.M. on the property. Lake Township, Wayne County, Pa. A rare oppty to own a pvt. lake with choice acreage. Directions to property from town of Lake Ariel — drive approx. 1 1 '2 mile on Rt. 191 toward Honesdale, Pa. Turn right accross from old drive-in theater. Terms: $ 10,000 in certified check' at sale, balance at settlement within 4 5 days. Possible 70% Mtg. avail. Ftee brochure. YOST & MUCHILAN, AUCTIONEERS, Stroudsburg, Pa. 18300.(25) 20 ACRES ON SKIPPER ROAD NEAR University of South Florida — zoned for 400 Apts 1 condos — water & sewer commitments obtained — $ 550,000 cash or $ 27,500 per acre — existing $ 390,000 mortgage (18 mos.) Brokers protected. Or write RICHARD NICOLS, 106 Aragon Ave, Coral Cables, Fla. 33134 (305) 377-9606 (27) MT. VERNON 9 North Bond Street — Sublet 2,400 square feet Air conditioned Second floor, very reasonable. Call (212) 597-9350 Ext.14. (2$ OPTO 100% PROFIT WORLD FAMOUS HADACOL DISTRIBUTORSHIP!!! Minimum purchase of 100 cases, all sales material, no fees, no franchise, Just a fabulous opportunity CONTACT: HADACOL »4-4*3 JS. Padea Ferry iRd. •Suite 202 Atlanta, Ga, Ga. 30305 (27) STEAM KLEEN — ALUMINIUM SIDING, complete home or apartment. New Professional method, easy, quick. Ideal. Also for your office or businesses — free estimates. Call (201) MI-3-0505 any time or (201) 779-7420 (27) Colorado Mountain Ranch Less than two hours from Denver. 7,035 deeded acres. Forest Permit. State Land Lease. 1.000 acres Irrigated with good water rights.' Run 800 cows. Hunting, fishing. Price $300 per deeded acre. Terms. Write: Orr Land Company 44,73 Harlan St. S 101 Whratrldge, Co. 80033 Phone I 303-420-0821 WESTERN WEAR STORE Located in one of the Fastest Growing areas in West Approx $200,000 Gross Sales for 1974. Inventory Approx $115,000 plus Business and property' Big: 44 Western Store. 6701 State Street» Boise, Idaho. Phone 208- 344-3611* Real Estate Broker Owned. (26) INVESTMENT ST. MATTHEWS - 46 units. Marble floor, lobby, television, security system, walking distance to bus, shopping. Price $560,000,00. Assume loan of $374,000.00. Income $88,000 yearly. Principal only (502 ) 895-4944, nights (002)589-0659 MR.RODOLFO ' (25) (25) This announcement is neither on offer to sell nor a solicitation of offers to buy any of these securities. The offering is made only by the Prospectus. July 31,1974 *100,000,000 (AA Co I a/ America AAargia^s Ia/c $1000 MINIMUM AMOUNTS OF MARGIN AGREEMENTS for U.S. and FOREIGN GOLD & SILVER COINS & LAWFUL BULLION Copies of the Prospectus may be obtained by calling or mailing: COIN AMERICA MARGINS, Inc. 2701 East Thomas Rd. Phoenix, Arizona 85016 602 - 957-1060 800 - 528-1905 (x) THE KIND OF CAREER we are all looking for Is here with GET SLIM INTERNATIONAL INC. I found the freedom of growth, the security, the prestige and the money I was looking for with G.S.I. Tlie diversity of the corporation and their real interest In people made the difference with me. G.S.I. offers the chance to own your own business with low overhead, repeat sales, and unlimited potential. For more Information write today: GET SLIM INTERNATIONAL I. Tower, 4442 Masa Circle. Amarille, TX. 79109. (806) 355-5787. (30) PELHAM, N.H. — Oversized Cape, fully carpeted, 5 bdrms. (master on its fir.) 2 livrms., 11/2 baths, dinrm, with builtin china closet, newly remod. kitchen with all GE appliances, d&d dbl. door refrlg with ice dispensers, dbl. oven, self clean and microwave, built-in chopping block with mixing center, bstm. compl. fin., Ige famrm., dry bar, fin laundryrm. Ige. fin. breezeway & gar. 4 acres with 11/2 fully ldscpd., covered above ground swim. pool, includes 30 x 40 storage barn. 1 mi to schools, churches & shop, center. 603-635-2493 or 5220 (27) leonaUting of Rail Baute and Improvements located in the Towns of Fayaton and Warren. Vermont consisting of approximately l.ttt acre* comprising the so-called Glen Ellen ski property, and well water system, sewage disposal system, anew snaking system with underground pipe«, thirtysix (M) ski trails, parking area, base lodge building, nursery i building, Glen House building,' Lift No. I building, lift No. 1 building, pump house with maln-j tenance shop building. Lift No. 4 building, Lift No. 2 building, maintenance garage, and office building, and alt Personal Property located therein. Bankruptcy appraisal $2,- 400,000.00. Appraisals and: surveys and other materials will be furnished only to qualified person* who conUct Trustee lu Bankruptcy, P.O. Box H2, Barre. Ver- Stout MUM- Phono—(80S) 47»»506. All proposals should be submitted on of before Noon. August 10. 1074. (26)1 Phone: (806) 355- 5787. (31) FOR SALE 135 ACRE GOLF COURSE 18-Hole Public Course with practice green and driving range. All tees and greens and 12 fairways are sprinklered. Includes all machinery, all improvements, caddy house and snack bar. Course opened July 4, 1968. Located 80 miles from Pittsburgh. Pa., 20 miles off 1-79 in Taylor County close to Tygart Lake State Park at Grafton, W. Va. Please contact Glen Harman, President of the Club Plionet (304) 365-340«. (27 } BUY SILVER NOW .999 Fine Spot * 30 Call Ann Wilson (714) 565-0707 American Exchange a Certified Metals(25) RICHIE’S MOVING & HAULING INC.' 7 DAYS A WEEK Any appüincM • Building Materials • Fr#« estimate. Call Richie, (201)774-2628 '(25) tool Educational trouble shooters. 67-yrs. of successful coliege prep and general education. Diagnostic testing locates problems, gives student a new concept of himself, parents new understanding and teachers specific direction. Selective admissions based on sound expectation of success. One to one teaching. Enroll any time; leave when goals are reached. Professional instruc tion in golf, tennis, riding, sailing. Write; Frank W. Efinger, Headmaster New Location Overlooking L.I.Sound Box 125M, Westbrook, Conn. 06498. A For Sole By Owner 10 and 20 acre parcels 3 miles west of Albuquerque, New Mexico Title policy furnished by seller Write: Ruben Rodrlguea 311 A Washington, S.E, Albuquerque, N.M. 87108 Or Call; (505) 205-3043 25) (26) KOSHER MEAT MARKET - Modern, fully equipped. Yearly sales $ 190,000. Selling due to death of partner. Very reasonable. Inquire (203) 562-5169 NEW HAVEN, CONN.(25) BEAUTIFUL VICTORIAN HOUSE FOR SALE, MIDDLETOWN, N.Y. — On large plot, 5 bdrms, formal din.rm, 3 frplcs, livlngrm, library, 2 terraces, wall/wall carpeting, appliances, many extras. Asking $49,990 — Terms arranged. Gorden Craig, 73 Grand Ave, Middletown, N.Y. (914) 343-8017. (25) GREAT INVESTMENT POTENTIAL 800 IMPROVED ACRES Superb industrial site or working ranch. Excellent property for any type of development—rail road on back and road on two sides of property. Sewer available. Water and gas line on property. Pari 8, Texas area. HATTIE CRANE REAL ESTATE Avery* Texas (214) 684-3544 or (214) 684-3200(25) MOTEL — and Restaurant, by owners, in beautiful pine setting, restaurant almost new, with excellent local and tourist trade. 23 units, plus living quarters. Located just outside of city limits in a North Carolina coastal town, on a north and south tourist route. Colleges, government base, and industries, also near resort area. 13 acres with 1,000 ft highway frontage. Assume 5%. 32 yr.loan. Balance at t% by owners. $35,000 down. Excellent returns. Owner wants to retire. Phone 919-335-2108, or 338-3782. Certified records available upon inspection. Confidential please.____________ “(25). Get away to it all. CONDOMINIUM HOMES: IN HANOVER, N.H. 3 Blocks from DARTMOUTH COLLEGE Quality home living is now available in one of America’s most desirable communities... Nestled in a wooded glen and less than o mile from Hopkins Center for the Perform- BlOOk ing Arts... all shops and services ftüfj __ ... informal campus atmosphere... * Nf HollOW famous Mary Hitchcock Memorial 0^,^ *fa**U. Hospital golf f.shmg teams, of New E , f-----sk„ng, nearby 12 or 3 bedroom 36) Br0ok, Hollow, P.O.Box homes from $31,500 to $48,990. Call collect (603) 643-2080 Name............................. Please send additional descript- Address..................................... . ive information about Brook Hol- <^t f lowf0r*..................... MEn". * (28)" This advertisement is not an offering. No offering may be made except by formal prospectus. N.Y. 458. RESTAURANT FOR SALE • BUILDING 2500 SQ. FT. Indudts Two Story Housi • Commercial site, over 30,000 tq. ft. • GAS. All City Utilities • PRICE-149,000. TERMS: Owner will help finance WE NEED INVESTORS FOR LAND BUYS WITH ‘BUILD AND LEASE OPPORTUNITIES. Going Nationally Soon. Proven Market. FRANCHISES AVAILABLE. TONY MORBITT Realty (614) 878 - 8623 (x) NEW EXCITING BUSINESS LADIES-YOUNG COUPLES-RETIREES OWN AND OPERATE A TOP SCENE SHOP PRIME SHOPPING MALL LOCATIONS CUSTOM SHIRTS - SWEAT SHIRTS - NOVELTY TOPS EXCELLENT PROFIT POTENTIAL AND RETURN ON INVESTMENT. $13,500 PUTS YOU IN BUSINESS INCLUDING INVENTORY, FIXTURES & TRAINING For Full Details Write or Call (214)638-2486 DEPT. J — P.O.BOX 47953 DALLAS, TEXAS 75247 (26) CTOROMTOI JEGYZETEK ( folytatás a 7. oldalról ) j Ismerős kép mosolygott ránk a Toronto star augusztus 20.-1 számának egyik vezéroldaláröL A "bicikli-király" — hirdeti a hathasábos kép, amiről Paul Kent, vagy ahogy a ml köreinkben még mindig jobban Ismerik, Székely Pali arca mosolyog ránk. Egy majdnem teljes oldalas cikk számol be Pali barátunk életütjáről és rendkívüli sikerű üzleti karrierjéről. Beszámol az újság arról, hogy az 1956- ban érkezett magyar menekült milyen nehéz körülmények között járta be a megszokott utat; hogyan volt varrőgépszerelö, mosodai kihordó, és hogy árult ócska varrógépeket, amiket a hátán hordott házról-házra. De mint a tündérmesében, a szor-Igalom és a becsület itt Is elnyerte a gyümölcsét, mert Paul Kent ma valóban Tbrontő bicikli-királya. A ' Bloor Cycle & sports Ltd. ma legkevesebb 3000 kerékpárt tart állandóan raktáron, hüsztagü személyzet szolgálja ki a soha nem szűnő vásárló-özönt. A Toronto Star még Székely Pali családi körülményeiről Is beszámolj arról, hogy gyermekei hogy segítenek az üzletben. A Menóra ugyan meg sem közelid népszerűségi értékben a legnagyobb kanadai napilapot. De azért mégis örömmel adtunk hírt a Star cikkéről, mert ha nem Is tudunk annyi vevőt küldeni mint a nagy napilap, viszont rendkívüli mértékben büszkék vagyunk Paul Kent; a biciklikirály sikerére. Túlélni 100 utas közül átlagosan 30 túléli a légikatasztrófát. Vannak olyan esetek is, amikor az utasnak lehetősége nyílik rá, hogy mentse magát a leszállás utáni tűznél, a vízre szállásnál, a turbolenciában, sót, még a géprablásnál is. J. M. Ramsden áttekintette a hozzáférhető statisztikai adatokat, amelyek nagy részét az USA Szövetségi Légügyi Hivatal és a Nemzeti Szállításbiztonság Hivatal szolgáltatta a ritkább típusú, de túlélhető szerencsétlenségekről. A katasztrófát szenvedett repülőgépből történő kimenekülést igen nehéz előre gyakorolni. Három ilyen jellegű katasztrófa vizsgálatánál bebizonyosodott, hogy teljesen másképpen viselkednek a mentési gyakorlatokban részt vett utasok, mint a többiek. A gyakorlatban részt vett utas nem esik. pánikba, nem rohangál kétségbeesve tűzön, füstön, robbanáson át, egyik vészkijárattól a másikig. Kézenfekvő, hogy jobb a vészkijárat közelében helyet foglalni. Sok utas nem használja ki ezt az előnyt, s pontosan nem is ismeri a kijáratok helyét, ezért a távolabbi ajtók felé rohan. A legfontosabb tanulság, hogy a hajózó személyzet a repülés előtt tartson alapos eligazítást az utasok részére. Ritkán fordul elő, hogy a repülőgépeknek vízre kell leszállniuk. Több baleset bekövetkezett ugyan a repülőgép vízre szállása vagy vízbe zuhanása következtében, de a megmenekülés esélye itt sem nagyobb, mint a szárazföld fölött. A víZhez csapód ás olykor még károsabb következményekkel járhat, mint a földre zuhanás. Az USA Nemzeti Szállítási bizottsága részletesen tanulmányozott egy ismert vízre szállást. Egy amerikai légitársaság New York—Nyugat-India közötti útvonalon közlekedő DC—9-es gépének üzemanyaga ugyanis elfogyott. A 63 ittas közül 23-an meghaltak, részen az ütődés következtében, részben pedig megfulladtak. Az első és másodpilóta életben maradt. A kapitányt meglepetésként érte az üzemanyag kifogyása, és talán az utolsó percig azt hitte, hogy helyrehozhatja a hibát, s nem rendelte el az utasok eligazítását. Az amerikai utasszállító gépeken évente átlagosan 17 utas és 13 utaskísérő sérül meg súlyosan vihar vagy kikerülési manőverek, s más egyéb ismeretlen ok miatt. Az ilyesféle balesetek száma átlagosan évi 20-ra tehető. Mivel az Egyesült Államok légiforgalma a világ légiforgalmának csaknem a felét teszi ki, föltételezhető hogy nemzetközi méretek ben ez a szám megkétsze reződik. Évente tehát leg alább 40 „kisebb” légi baleset történik, s ez mintegy 60 súlyos személyi sérülést okoz. Sebesség Európában Frankfurter Rundschau Csak Európa két országában — a Német Szövetségi Köztársaságban és Spanyolországban — vannak érvényben úgynevezett ajánlott iránj'sebességek. Ezt mutatja a mellékelt grafikon, amely föltünteti az európai országutakon és autópályákon megengedett maximális sebességeket. Franciaországban a gépkocsikat az autópályákon 140, az országutakon pedig 90 kilométeres sebességgel szabad vezetni, a kettéválasztott négynyomsávú országutakon a 120 kilométeres sebesség is megengedett. Fashion career Like to own a ladies fashion store? All nationally famous merchandise; factory frssn latest styles. Your customers save 50% and often better, shopping in the finest continental atmosphere. ’ Complete inventory and beautiful fixtures. No experience necessary. Complete training program with lifetime assistance, backing, and guidance of large nationwide company. Very high earnings. Investment of S14.500, guaranteed. Returnable by contract if not satisfied. Write to Mr. Joseph, c/o Mademoiselle Classic, 2121 Corporate Square Blvd., Suite 136, Jacksonville. Florida 32216 or call collect (904) 725-7724. ÜGYES CSALÓKAT KERES A svájci rendőrség. Egy bizalmat keltő férfiú Konstantin száműzött görög király követének adta ki magát, aki uralkodója érdekében fáradozik, különböző városokban utazgatva. Csak épp ellopták minden pénzét, minden iratát. így kapott kölcsön $3f500-at, legalább is az egyik feljelentőtől.