Menora Egyenlőség, 1974. január-június (13. évfolyam, 493-517. szám)
1974-02-16 / 498. szám
MENÓRA * 1974. február 16. Előzékeny kiszolgálással és a legfinomabb hazai recept szerint készült cukrász árúival varja ont a HUNGÁRIÁN QUALITY ^vtgo PASTRY SHOP TORTÁK. Kljei LÓÉ OK, LEVELES TÚRÓS, ALMÁS. LEKVÁROS DANLSH. MIGNONOK, DESSZERTEK, Édes és sós tf.asUtemEnyek. RENDELÉSEKET VÁLLALUNK MINDEN ALKALOMRA 841 MADISON AVE. (70 utca sarok) - 535-0158 314 EAST 78 STREET (1 es 2 Ave. közt) - 988-0052 YORKVILLE PACKING HOUSE co. HUSÁRÜ ÜZEM ÉS ÜZLET ÉJ HELYISÉGBEN, DE A RÉGI MINŐSÉGGEL ÁLL KEDVES VEVŐI RENDELKEZÉSÉRE. TÁRSTULAJDONOS: BENDE&SON SZALÁMI CO. VALÓDI MAGYAR SZALÁMIGYÁR. 1560 SECOND AVE., (81 utca sarok) NEW YORK TELEFON: (212) 628 5147 A legfinomabb felvágottak, téli szalámi, csabai kolbász, porzsolt szalonna és a legfinomabb friss húsok hatalmas raktára. gyönyörűen dekorált új helyiségében megnyílt a KIS ROYAL ÉTTEREM AZ ÚJ ÉTTEREM NAGYOBB MÉRETE BIZTOSI fJA A KÉNYELMET. A RÉGI VEZETÉS KITŰNŐ MAGYAR KONYHÁVAL VÁRJA KEDVES VENDÉGEIT ; NYITVA hétfőtől—péntekig d.u. 5-12-ig. Szombat-vasdmnp déli 1 -12-ig KÉTÓRA ALATT KÉNYELMESEN ELÉRI 1945-ben alapított államilag eng. X INGATLAN IRODÁMAT X ah»1 módja szerint válogathat a Catskill hegység legszebb környékén lévő kényelmes country otthonokban; egész évi, jól alapított üzletekben: motelek hotelek, bun^alow coloniek, föld Parcellák (1 acre-tól 4000 acre-ig).mindenfa jta farmok és trailer k “6e"FRED herzog, realtor 29 FORESTBURG MONTICELLO, N Y. 12701. ROAD Tel.: (914) 794-7340 SZTÁRPARÁDÉ A TABÁNBAN DIREKT BUDAPESTRŐL BALIKÓ ANIKÓ AZ ÉDEN BÁR SZTÁRJA és LELKES PÉTER ZONGORAMŰVÉSZ EGYÜTTES MŰSORA 1593 SECOND AVENUE, N.Y.C. REZERV.ÁLÁS: 734-9620 Előfizetés 1 évre $ 15.-. félévre $ S -Kinyílt a Világszövetség ablaka. Üj levegő árad be. Jól választottunk Gáti Norman személyében, amikor a Világszövetség igazgatósági elnökének megválasztottuk. 1974, január 29.-én este tartotta Gáti Norman elnöklésével első ülését ->z igazgatóság. Erezni lehetett, hogy valami változás készül, amit Gáti Norman fiatalo^nergiával az igazgatóságnak elsülésén be is mutatott. Munkatervének első javaslata, az igazgatóság kibővítése, azzal az okos Indokolással, hogy, a tagság köréből többeket kell bevonni, hogy a vezetőségben dolgozzanak és felelősséget erezzenek a Világszövetség sorsa iránt, Ujftása volt Gáti Normannak, hogy még eddig soha nem volt női tagja az igazgatóságnak és öt női tagot javasolt igazgatósági tagul, akiket nagy lelkesedéssel fogadtak. Mind az öten, névszerint Mrs. Magda Berger, Mrs. Júlia Fried, Mrs. Hedy Merzon, Mrs. Jolié Nánási, Mrs. Rita Raymen, az elmúlt években a női osztály keretében olyan kiváló munkát végeztek, hogy biztosak vagyunk abban, hogy az igazgatóságnak is nagy segítségére lesznek. (Jj férfi tagokat és az elnökség' olyan tagjait, akik az igazgatóságnak nem voltak tagjai, igazgatósági tagnak javasolta az új elnök, Gáti Norman, Az ülés Mr. Ödön Anti, Mr. Leslie Bokor, Mr. Arthur Burns, Dr. Ervin Farkas, Mr. Joseph Fettman, Dr. Leslie. Kardos, Mr. Leslie Jer, Mr. \lex Kovach, Mr. Fr .Közvetlen telefonszám : 683- 5377 Az épület központi teiefonszáma: 725-1211 mellék Hivatalos tárák munkanapokon, kedd kivételével 10-4-ig, kedden 1-7-ig. JEGYZETEK A VILÁGSZÖVETSÉG ÜLÉSÉRŐL 33. Kramer, Mr. Nicholas Nánási, Mr. Hermán Riederman tagokat egyhangúlag elfogadta igazgatósági tagoknak. Örömmel hallottam, hogy én is tagja lehet .. az igazgatóságnak, xle nagyobb örömömre szolgált, hogy az igazgatósági ülésen együtt láttam a központi elnököt, az amerikai tagozat elnökét ég ügyvezető alelnökét, annak jeléül, hogy a közös munkát közösen akarják elvégezni. Nem csak én, hanem mindannyian örömmel hallottuk, hogy a Világszövetség az elmúlt hetekben Izráelbe'és a magyarországi öreg és beteg zsidók megsegélyezéíére nagyobb összeget utalt át, a bál, a football-mérkőzés, a ’’Magyar MűvészekIzráelért”elöadás bevételéből és az igazgatóság úgy határozott, hogy a jelenleg rendelkezésre álló összegért azonnal izraeli bondot vásáról, ami bármikor felhasználható, bármilyen célra Izráelben, ahogy a szükség mutatkozik. Az igazgatóság ülésének egyik fő pontja volt az ebben az évben megrendezendő mártír emlékezési ünnepség. 30 éve szakadt rá a magyar zsidóságra a sátán, a pestis veszedelme, Pár hét választ el bennünket a végzetes március 19.-étöl, amikor HALL A Volt Magyarországi Munkaszolgálatosok és Deportáltak Szövetsége február 17,-1 rendezvénye nagy sikerrel kecsegtet. Még csak pár napja mentek ki a meghívók és még csak egyszer jelent meg ezzel kapcsolatban a hirdetés lapunkban, de máris számtalan érdeklődő rendelt jegyet a Világszövetség telefonján, a 683-5377 szám., alatt. Nem csoda ez az érdeklődés, mivel a Világszövetség vezetősége nemcsak teljes számmal fog résztvenni az év ezen első rendezvényén, de egymás hívják fel telefonon és kérik baráti körüket, hogy minél nagyobb számban jöjjenek el. Bogáthy Mihály, Színház rendező3 newyorki Magyar fejszéjét, amikoje. nagy fába vágta nakidején Magya1- Bókay János, anno vígjátékit adj'országon kirobbaeste 8 órakor, és* élű március 2.-án délután 3 órakor másnap, vasárnap Híghschool színhj 3 Róbert Wagner A darab szerejztermében. egyig kitűnő. Az3líJgárdája egytölnöttek nézhetik r előadást csak feles egyes jelenetig. mert szövege részére készültek“-! nem kiskorúak A szereplőket b tehetségük szerln-Ptelenek vagyunk nem tudjuk eldönti felsorolni, mert másiknál, ezért béni, melyik jobb a lalkozunk velük. DÜs°r szerint fogférfi főszereplő épSáthy Mihály a egyben rendező, — MAGYAR SÍRKŐRAKTÁR íle.inreb ttron. Á- (irmot. Inc. MA N II \ I I \ N B \N 787 East Houston Street, New York, N.Y. 1000 Tel.: ÁL4-2360 ! Innnis áron Les/it minden kívánságnak meglelek) SIR K j) \ I Kl I gyár Zsidó Világszövetség úgy érzi, hogy történelmi szerepet tölt be azzal, ha Amerikában és Izráelben több helyen emlékezési ünnepeket akar tartani, hogy figyelmeztessük élő testvéreinket a múltra és megőrizzük a mártfr halált haltak emlékét. Az Igazgatósági ülésen legnagyobb örömünkre megjelent Dr. Schneier Arthur, a Magyar Zsidók Világszövetsége fölelkésze, a világszerte ismert és tisztelt, a New York-i és amerikai rabbi testület dfsze, aki legnagyobb ismerője a kelet-európai zsidó kérdésnek. Az igazgatóság felkérte Dr. Schneier Arthurt, hogy mondjon véleményt, ki lenne megfelelő szónok a mártfr-emlékünnepségen, Dr. Schneier kristálytiszta, magas színvonalú előadásban mutatott rá a kelet-európai zsidóság vezetőinek határtalan érdemeire és azokra az akadályokra, amelyekkel meg kell küzdeni, hogy egyrészt a hitéletet, másrészt az arra rászorulóknak kórházát, aggok otthonát fenn tudjanak tartani. A kelet-európai zsidóság vezetői valóban mindent elkövetnek, hogy mind a kétoldalraeleget tegyenek, mert csak fgy tudják a zsidóság szempontjából rendkívüli szolgálatukat elvégezni, A legjobb megoldásnak találta a Rőth József elnök által indítványozott és felkért F "“(fért Géza meghívását, aki a igi zsic-)S-g vezetöjeés útijai a ...agyar zsidó közösségnek szenteli és az ö keretei között a külföldön élő magyar zsidósággal'is és a nagy zsidó közösségekkel próbálja az összeköttetést fenntartani. Az igazgatóság Róth József elnök javaslatát egyhangúlag elfogadta és a május 19,-ére kitűzött mártfr emlékünnepségre Dr. Seifert Gézát kéri fel ünnepi szónoknak. Nem maradhat ki beszámolómból Dr. Schneier Arthur további indítványa sem, melyben azt javasolta, hogy Dr. Seifert Géza meghívása az első hfd legyen a Világszövetség és a Magyarországon élő zsidóság között, de ne'álljon meg a Világszövetség ezen az úton és utána más magyarországi zsidó vezetőket és vezető rabbikat hozasson ki, hogy ezzel a barátsággal újabb és újabb hfdak épüljenek a ha táron kfvül és belül élő magyar zsidóság között. Gáti Norman ahhoz képest, hogy talán első közéleti szereplése ez volt és először vezetett mint elnök ilyen népes ülést, kivaló munkát végzett, mint aki hosszú évek sora óta vezetett volna összejöveteleket és gyűléseket. Nem csalódtunk benne és vele nagyszerű erő került a Világszövetség vezetőségébe. Dr.K.L. W E G H I V tí A MUSZ0S0K és VOLT DEPORTÁLTAK SZÖVETSÉGE, o MAGYAR ZSIDÓK VILÁGSZÖVETSÉGÉVEL karöltve szeretettel meghívja Önt, k. Családját és Barátait az 1974. FEBRUÁR 17-én, VASARNAP d.u. 1/2 3 órai kezdettel tartandó nagyszabású MŰVÉSZI DÉLUTÁNJÁRA az American-Israel Friendship Székház dísztermében 136 East 39th Street, New York Fellépnek JUDY PELLEP és partnere, a New Jersey Opera Együttes tagjai. Műsoron: Traviata, Carmen, Trubadúr, Adrianna le Courveur, Fiddler on the Roof és más gyönyörű számok. RITA RAYMEN szaval. KREUTZER JÁNOS és KALMÁR MIKLÓS: Krajcárka és Kalmárka szatirikus párjelenete. Előadásunkat rossz idő esetén is megtartjuk, és kérjük önöket, jelenjenek meg minél nagyobb számban és hozzák el barátaikat is. - Kávé és sütemény a jegy árában benne van. $ 4. - Jegyigénylés telefonon: 683-5377. már a budapesti előadáson is nemcsak mint színész, hanem mint rendező is szerepelt Itt, New Yorkban nagyszerű alakításai tették ismertté, a közönség nemhiába szereti öt. A ” Hajnalban, délben, este”, ’’Négy asszonyt szeretek”, ” Vidám kísértet” stb. rendezvényei, és szereplése ezekben a darabokban, mind nagy sikert arattak. <5 egyben a new yorki Magyar Szinház igazgatója is. Bán Tamást a közönség számos operett-szerepben élvezte, remek humora Szőke Szakállra emlékeztet, kedves, közvetlen, mindig mosolygó, olykor félszeg jelenetei komoly sikere minden előadásnak. Cserei Erzsi, ez a gyönyörű, aranyszőke művésznő, akit Las Vegasban az élvonalban emlegetnek, magyar színpadon először lép fel. Többnyire világsztárok a partnerei, Frank Sinatra, Sammy Davis jr. stb. Nagy szerencse, hogy sikerült leszerződtetni erre az előadásra. , Heczey Iván állandó szereplője a magyar előadásoknak. Szép sikerei vannak, legutóbb a ” Feleségem vőlegénye” c. színdarabban nyújtott nagyszerű alakítást. Gyakran konferálja a magyar rendezvényeket. Kalmár Zsőka Magyarország színpadainak számos főszerepét játszotta egészen a közelmúltig, mert mindössze féléve érkezett Amerikába. Itt ez lesz bemutatkozó fellépte, jelenleg Washingtonban él, de biztosak vagyunk, hogy a jövőben minden magyar rendezvénynek egyik főerössége lesz. A névsorban utoljára emlékezünk meg Ttillah-ről, akit a világsajtó, mint a Milliomos Vfg Özvegyet tart nyilván. A televízió különböző állomásainak állandó szereplője, hatalmas sikerei vannak. Magyar színpadon először szerepel és ml, akik jól ismerjük tehetségét, biztosan merjük állítani, hogy olyan felejthetetlen alakítást fog nyújtani, ami hosszú időre emlékezetünkbe vési ezt az egzotikus megjelenésű ragyogó asszonyt. •&&&&&***?* Birsalmasají, gesztenyepüré, gesztenye mignonok és gesztenyetorták állandóan kaphatók. Házilag készült szilvalekvár, apricot (baracké lekvár és földieper lekvár állandóan kapható. Delicious home made strudels, pastries O pies. Party, Wedding and Birthday cakesi 1437 THIRD AVE. (at 81st St.) New York '8, N.Y. Tel : LE 5-8484 Orders promptly delivered. Mail orders sent everywhere TÖRTE: Dobos, Hazelnut, Mocca, Chocolate, Rum, Orange Layer, Sacher Törte. ' <5 Strudels: Apple, Cheese, Mohn, Cherry. Cabbage, Nut, ^ ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ****** "Tvp-Tc HUNGARIAN RESTAURANT POLGÁRI ÁRAK - ÍZLETES MAGYAR KONYHA OUTGOING SERVICE 1489 SECOND AVE (77-78 St. Uo/.t) NEW YORK Telefon 7 34-988 1 .......................... ♦ ♦♦♦♦♦♦♦+♦»♦•«•+■♦ ♦♦♦♦♦♦♦♦ BÚTOROK: HOUSE OF SUPREME 2836 KENNEDY BLVD JEGYEK KAPHATÓK ÉS TELEFONON IS MEGRENDELHETŐK: HUNNIA H0USE & TRAVEL, Inc. BUCHSBAUM ENTERPRISES,Inc. 1563 Second Ave., New York Tel. 628-5771 1592 Second Ave., New York - Tel. RE 4-6900