Menora Egyenlőség, 1974. január-június (13. évfolyam, 493-517. szám)
1974-06-22 / 516. szám
2. oldal MENORA * 1974. junius 22. ”/”zzőv" í Ü/T.vk """ olcsón és kényelmesen, csoportosan, vagy egyénileg, DUNÁTÓL 0 DUNÁIG, BECSIG, vagy BUDAPESTIG a legalacsonyabb áron. Mielőtt bárhol helyet foglalna nyári utazására, érdeklődjön a .MAGYAR ZSIDÓK VII. Á 6 SZÓ V FT S f (, I \S\I Rl( \ -ISRAI I I RII SDSHIR HOI S/ M6 RAST 10 th STRI I.T. SI.W YORK. V.V. lOOló Közvetlen telefonszám 683-537'" Az épület központi telefonszáma: 725-1211 mellék 33. Hivatalos orak munkanapokon kedd kivételével IO-4-ig, kedden 1-7-ig A MAGYAR ZSIDÓK VILÁGSZÖVETSÉGE CSATLAKOZOTT AZ ANTI - DEFAMATION LEAGUE MUNKÁJÁHOZ. DUNAUTAZÁSI IRODÁBAN Győződjön meg meglepően mérsékelt árainkról, látni fogja a különbséget. Jegyeket irodánkban azonnal kiállítunk, ha kivánja 24 hónapos részletfizetésre is. ROKONAIT MOST HOZASSA ki, még az ALACSONY ÁRON. VÁMMENTES csomag küldése mindem súlyban és nagyságban. IKKA Tuzex Comturist befizető iroda. Autó és hotel foglalás, vizűm, útlevelek, hazai ügyek intézése. Minden utazási ügyben hívjon bennünket bizalommal. DUNA UTAZÁSI IRODA, 1575 Second Ave. (82 St.sorkón) TELEFON: 212 meocode. 249-4777,. vág, 249-4726 A SWISSAIR KEDVEZMÉNYES ÁRAI AZ ONÁllÓ UTASOKNAK. 14/21 napos kiránduló árak: $621 $690 Apr. máj. szept. okt. juni. juli. auguszt. 22/45 napos kiránduló árak: $443 $515 Apr. máj. juni. juli. szept. okt. auguszt. KÖRUTAZÁS NEW YORKTÓL BUDAPESTIG. Utazzon Európába valamelyik olcsó kirándulójeggyel és töltse Idejét úgy, ahogy akarja, akkor és ott, ahogy Önnek kellemes. Még csak “land arrangement-et, szállodaszobát, stb.” sem kell vásárolnia. Ha 2 vagy 3 hét Ideje van, úgy 14/21 napos utazás alkalmas Önnek, elutazhat Budapestre vagy bármelyik másik európai városba; minden útján még meg Is állhat 2-2 városban külön költség nélkül. Ha Ön weekenden utazik, $15 költségtöbbletet fizet. Ha hosszabb Ideig akar Európában maradni, úgy a 22/45 napos Jegy alkalmas Önnek. Ez még olcsóbb; feltételei ugyanazok, mint a 14/21 naposnak, csak éppen a soronkfvüll megállások nincsenek benne. Helyfoglalásért, vagy felvilágosításért, hívja utazási irodáját, vagy látogasson el a Swissair valamelyik New York-i irodájába. 608 Fif t Ave., vagy 26 Broadway. Vagy hívja telefonon ( 212) 995-8400. Az Anti-Defamation League örömmel üdvözli a Magyar Zsidók Világszövetségének közös érdekű zsidó ügyekben való csatlakozását és arra törekszik, hogy közös érdekeltségű ügyekben, Izráel, Amerika és a világ zsidóságának érdekében szoros együttműködés fejlődjék ki a két szervezet között. (Erről szóló cikkünk a 2. oldalon.) MOLNÁR UTAZÁSI IRODA 303 EAST 80th STREET, NEW YORK, H.Y. 10071 Telefon: (21?) 53S-3681 Utazások Európába, Magyarországra. Izraelbe (egyéni és csoport - 12/24 havi részletre) f'okonok kihozatala — Icelandic Airlines csoportok IKKA - TUZEX - COMTURIST küldemények. Közjegyzői iroda — hiteles fordítások. Hungarian Meat Center, Inc. SMUT S MARIIMILS Kl- S/I I MÍ \YI K HÁZI FÜSTÖLT KOLBÁSZFÉLÉK SZALÁMI ÉS AZ ÖSSZES UNOM FELVÁGOTTAK 1592 SECOND AVE., (82 és 83 utcdk között) New York, N.Y. 10028 Tel.: RE 4-8787 "Tvp'Top HUNGARIAN RESTAURANT POLGÁRI ÁRAK — jlZLETES MAGYAR KONYHA OUTGOING SERVICE 1489 SECOND AVE. (77-78 St. közi) NEYI YORK Telefon: 734-9881 tu-----MW-JEWISH WEEKLY IN HUNGARIAN LANGT AGE Editor: George Egri, Publisher Yvonne Egri Helyi szerkesztőségek és kiadóhivatalok: TORONTO: Egri György, 105 Almon* Ave., Downsview, Ont. Canada. Tel.: 636-1381 MONTREAL: Dr.Eon Sándor, 4455 Dupuis Ave., Apt.2. Montreal 26, Que., Tel.: RE 3-3087. NEW YORK: Kalmár Miklós, 100 Overlook Terrace, Apt.511. New York. N.Y. 10040. USA. Tel.: 568-0251 és 927-960». IZRAEL: Ron Giladi, P.O.Box 1337, Jerusalem FLORIDA: Feldheim Jenő, 2360 Alton Road, Miami Beach, Fla, 33140. USA. Tel.: 538-7383. ' Authorized as second class mail by the Post Office Department, Ottawa, and for payment of postage in cash. SFrnxn CLASS MAIL REGISTRATION No. TL Előfizetés 1 évre $ 15.-, félévre $ 8.Az Anti-Defamation League európai ügyekkel foglalkozó bizottsága nagyjelentőségű ülést tartott június 6,-án, amelyre a Magyar Zsidók Világszövetségének központja és amerikai tagozatának vezetői Is meghívást kaptak. Mr. Owen s.Rachleff, a League európaügyi osztályának Igazgatója bemutatta a bizottság űj elnökét, Mr. Seymour Reich washingtoni ügyvédet, aki a nemzetközi zsidó közélet jólismert, kiváló alakja. Rachleff Igazgató nyújtott ezután áttekintést a bizottságot foglalkoztató nemzetközi ügyekről, ezek között a Harmadik Birodalommal foglalkozó, Nyugat-Németországban megjelent új kiadványokról, az Ausztriában napvilágot látott antiszemita cikkekről és az Európában, főként Olaszországban, növekvő arab befolyásról. Ezután Reich elnök ismertette a League végrehajtó bizottságának legutóbbi ülésén megszavazott határozatokat, majd bemutatta Waldman Tibort, a Magyar Zsidók Világszövetségének központi elnökét, aki felszólalásában köszönetét mondott az ülés megszervezéséért Reich elnöknek és Rachleff Igazgatónak. Bemutatta a Világszövetség jelen volt képviselőit, majd nagy vonalakban Ismertette a Világszövetség működését és célkitűzéseit. Rámutatott arra, hogy 1867— 1918 között a magyar zsidóknak nagyon jó dolguk volt Magyarországon, belenevelödtek az asszimiláció gondolatába és abban a meggyőződésben éltek, hogy a magyar nemzetnek szerves részét képezik. Nem tettek meg mindent a II. világháború elején a menekült zsidó testvérekért, ennek ellenére a világháború után olyan fokban élvezte a magyar zsidóság a Joint segítségét, amelyről azelőtt álmodni sem mert. Számos magyar zsidónak sikerült Amerikába kivándorolni a II. világháború után és Itt a magyar zsidóság nagy emberének, dr. Görögnek vezetésével, kb. 25 évvel ezelőtt, megalakították a Magyar Zsidók Világszövetségét, azzal az egyedüli célkitűzéssel, hogy segítséget nyújtsanak a világon bárhol élő magyar származású zsidónak. Amikor 3 évvel ezelőtt a felszólaló lett a Világszövetség amerikai tagozatának elnöke, 4 pontból álló programot állított fel, amelyből eddig három került megvalósításra és a negyedik, a nagy amerikai zsidó szervezetekkel való együttműködés megvalósításához ezen az ülésen kerültünk egy fontos mérföldkövei közelebb. A három évvel ezelőtt tartott beiktatási vacsorán jelen voltak a nagy amerikai zsidó szervezetek képviselői, akik sorra elfogadták — örömteli meglepetésünkre — meghívásomat az együttműködésre, közöttük az Anti-Defamation League részéről Rachleff igazgató. Közben sikerült szoros együttműködést létesftenünk a Bnai Zlon szervezettel, amellyel ma már közös székházunk van; tagjai lettünk a World Jewish Congress-nek, együttműködünk az ORT-tal és mai legnagyobb problémánk az újonnan ébredő antiszemitizmus; ennek legnagyobb veszélyét abban látjuk, hogy az arabok felismerték a zsidóság kitűnő kapcsolatait, amelyek hatalmas segítségére vannak Izrael államának és az arabok ezen helyzet ellen irányuló tevékenysége veszélyezteti a világ zsidóságának szolidaritását és tönkreteheti Izraelt. Ezért vált szervezetünk az évek során fokozatosan Izráel-centrikussá és ezért kívánunk szorosan együttműködni az Anti-Defamation League-gal az új antiszemitizmus leküzdése érdekében. A magunk részéről felajánlhatjuk tagozataink működését Amerikában, Izraelben, Montrealban, Torontóban, Londonban és Genfben, valamint most épülő berlini, bécsi, buenosairesi és santiagói kapcsolatainkat. A jelenlévők nagy tapssal jutái-I KOVÁCS UTAZÁSIIBOflA u taTTik? UTAZZÉK VELÜNK BÁRHOVÁ A LEGJOBBAN ÉS LEGOLCSÓBBAN! REPÜLŐJEGYEK - HAJÓJEGYEK - GROUP CSOPORTOK HOTEL PACKAGE-OK - CRUISE-OK IKKA-TUZEX KIHOZATALOK KOVÁCS TRAVEL SERVICE 81-08 BROADWAY, ELMHURST, NEW YORK 11373 Telefon: 651-2494 Xaviera hollander és egykori "üzletvezetője” es baratja Dreifuss összevesztek. Dréifuss úr ugyanis megelégelte a New York-i prostituált irodalmi sikereit és maga is könyvet dott ki ezzel a címmel, "Kalandos éveim Xavierával." A tantiémon azután összevesztek és Xaviera stricinek nevezte volt partnerét. mázták a Világszövetség központi elnökének meggyőző előadását. Ezután Reich elnök mutatta be az ülés vendégszónokát, Schneler Arthur főrabbit, a Magyar zsidók világszövetsége lelki vezetőjét. Az elnök Ismertette Schneler főrabbi közéleti működését a "Lelkiismeret Hangja” alapítvány általa történt megalapítását és az emberi szabadságjogok terén végzett nemzetközi tevékenységét. Schneler főrabbi lebilincselő előadásban Ismertette az egyes keleteurópai államokban élő zsidóság életét. Előadása annak a kérdésnek taglalásában csúcsosodott ki, hogy magatartást tanúsítson a világ zsidósága a három és félmillió létszámú keleteurőpai zsidósággal szemben. Annak a reményének adott kifejezést, hogy eljön az Ideje, amikor ezek az államok Ismét vlszszaállftják diplomáciai kapcsolataikat Izraellel, mert Izrael államának dipomáclai jelenléte ezekben az államokban igen nagy Jelentőségű az ott élő zsidóságra nézve. Sürgette az amerikai turisták látogatását a keleteurópai államokba, ami szintén a mondott cél szolgálatában áll. Ezekután a bizottság Reich elnök előterjesztésre egyhangú határozattal és a fent közölt szöveggel elfogadta a Magyar Zsidók Világszövetségének csatlakozását az Anti- Defamatlon League-hez. A nagyjelentőségű ülésen a Magyar Zsidók Világszövetségének központja részéről dr. Braham professzor, Geiger László és Farkas Ervin központi igazgató volt jelen, az amerikai tagozat részéről Roth József elnök, Gáti N. Norman, az igazgatóság elnöke, valamint Brummer Sándor, Kramer Ferenc, Pollatsik Andre és neje, Schlesinger Dave és neje, soroló József és neje jelentek meg. A sajtót Kalmár Miklós és Kahan Kálmán képviselte. BELÉPÉSI NYILATKOZAT MAGYAR ZSIDÓK VILÁGSZÖVETSÉGE AM ERICA-ISRAEL FRIENDSHIP HOUSE 136 East 39th Street, New York, N.Y.10016 Alulírott..........................................lakik: foglalkozás...........................kijelentem, hogy a Magyar Zsidók Világszövetsége amerikai tagozatába belépek. Tudomásul veszem, hogy belépési nyilatkozatom a vezetőség jóváhagyásával válik érvényessé és, hogy az évi tagdíj $20.00. 197 . . .évi.............hó ... . napján aláírás The American Fraternal Zionist Organization 136 East, 39th St., New York, N.Y. 10016. Field director: Lawrence Coleman Telefon: 725-1211 TESTIMONIAL LUNCHEON HAROLD BERNSTEIN TISZTELÉTERE Június 2.-án délben az ÚJA keretein belül a Manhattan Region és a Magyar Zsidók Világszövetsége közösen rendezett ünnepséget a Waldorf Astoriában Harold Bernstein és Norman Gáti tiszteletére. George Ston és Fettman József kiváló szervező munkája következtében a terem zsúfolásig megtelt. Rabbi Bem imát mondott Kirját 9nona és Máálot áldozataiért, megáldotta az tkmepelteket, majd George Stone megnyitotta az ünnepélyt. Fettman József után Herman Z. Qulttman szólalt fel és méltatta Harold Bernsteine Hermann Dezső, az lzráeli zsidóság egyik kimagasló képviselője Ismertette az izráel! helyzetet, méltatta Kissinger munkáját és Amerika segítségéé j Ezután t nap szónoka, Reverend John Stanley Q-auil beszélt, áld egy éve díszpolgára Izrael államának. Kidomborította, milyen fontos, hogy segítsük Izraelt, melynek szüksége van ránk — hiszen nekünk Is szükségünk van Izraelre. Fettman József chairman felolvasta a felajánlott összegeket; a 90.000 dolláré ami bejött, 100.000- re fognak kiegészíteni. George Stone chairmantől megtudjuk, hogy a rövid együttlét alatt !csaknem$400.000 jött össze. Raymond Patt méltatta Harold Bernstein érdemeié aki presldentsége átadása után is változatlanul dolgozik Izráelére s beszéde végén szép plakettel ajándékozta meg az ünnepeltee amit H. Bernstein meghatottan köszön meg. Fettman József ezután Gáti Normannak adja át az érdemeiért járó plakettee aki ígéri, hogy munkáját még fokozni fogja. George Stone záró szavaiban kihangsúlyozza, hogy a Világszövetséggel együtt történt gyűjtés összege eléri az egymilliót. Befejezésül Joseph Parness, a Manhattan Region presidentje mond köszönetét George Stone-nak elért eredményeiért, mondván, hogy a legerősebb munkás ebben a rendezvényben George Stone volt. L.H. FÁJDALOMTÓL MEGTÖRT SZÍVVEL TUDATJUK KITERJEDT ROKONSÁGUNKKAL ÉS BARÁTAINKKAL, HOGY A LEGFORRÓBBAN SZERETETT ÉDESANYA, GORDON ALADÁRNÉ JUNIUS 11.-én Budapesten, rövid szenvedés utón, 80 éves kordban elhunyt. Gyászolják: János és Endre, (New York, Las Vegas) t Menyei: Marika és Éva, Unokái: George, Tom és Susan, Kiterjedt rokonsága Israelben, Clevelandban es Chilében. Temetése junius 16.-án volt Budapesten. EMLÉKET SOHA EL NEM MÚLÓ SZERETETTEL ŐRIZZÜK MEG FLEISCHMANNS, N. Y. 12430 A Catskill hegyek legnépszerűbb magyar nyaralóhelye Fleischmanns KAPITÁNY ANNY A legnépszerűbb continental is énekművésznő és nagy Broadway műsor, hetenként váltakozó amerikai és magyar művészekkel. Újonnan berendezett szobák, privát és semi-privát fürdőszobával. Gyönyörű Nigth Club. — Filtered fűtött uszoda. Rezerválás Fleischmann: (914) 254-4040 — New York City: (212) RH 4-9515 ct szezonra. \ Előzékeny vendégszeretettel várja a SUGÁR — FEKETE management Útirány: N. Y. Thruway — Exit 19, then Route 28 North till Hotel A szezonban