Menora Egyenlőség, 1974. január-június (13. évfolyam, 493-517. szám)

1974-05-11 / 510. szám

1974. május 11. * MENÓRA 11. oldal INNEN-ONNAN HAMILTONBAN (ONT.) ÜJ VILÁGREKORD SZÜLETETT: az Ancaster High ^chooí két diákja egyfolytában22 órán ke­resztül végzett béka-ugrást, amelynek összesített távolsá­ga 53 mérföld volt. A "Guinness Book of Records" hivata­losan regisztrálni fogja az új világbajnokságot legközelebbi kiadásában. AZ AKRONBAN ( O .) LEVŐ FIRESTONE BANK KÖZÖLTE: Minden 100 beszolgáltatott pennyért 1.10 dollárt fizet. Ma­gyarázat: Amerikában penny-hiány van és a bank ilyen mó­don próbál ezen segíteni. AZ ANGOL LEYLAND AUTÓGYÁR COWLEY-I TELEPÉN (Oxford közelében) a 300 futószalagmunkás sztrájkba lé­pett. A "National Housewives Association" felszólította a sztrájkoló munkások feleségét: lépjenek szex-sztrájkba és így kényszerítsék férjüket a munka felvételére. A feleségek engedelmeskedtek a felhívásnak, a férjek sztrájkja négy nap múlva végétért, a férfiak önként jelentkeztek munkára. LARGO BAN ( Md.) a közelmúltban Frank Sinatra adott hang­versenyt az ottani stádiumban, amelynek egyik díszvendége a? énekes régi barátja, Spiro T. A gnew egykori amerikai ál& elnök volt. Amikor Agnew megérkezett, a 15.000 főnyi tömeg rpeleg ünneplésben részesítette. — Az emberek mégiscsak szeretnek engem — jegyezte meg könnyekkel szemében a volt alelnök. ELIZABETH TAYLOR ÉS RICHARD BURTON HÁZASSÁGA — a jelek szerint — mégis végetér. A szfnészházaspár meg­bízást adott hollywoodi közös ügyvédjüknek, Aaron Frosch­­nak, a bontóperí kereset benyújtására. A válásra Bernben kerül sor, ahol Liz és Ditík hosszú ideje él és ottani házukat hivatalosan állandó lakhelynek tekintik. Ellenőrizhetetlen hí­rek szerint Miss Taylor nemcsak Burton állandó ivását kifo­gásolja, hanem azt is, hogy férje megcsalja őt. Ezekután semmin se csodálkozzunk A newyorki Aufbau című heti­lapban (az emigráns német zsidók sajtóorgánuma) olvassuk, hogy a kanadai farmerek busás nyereségre számítanak az amerikai gabona­hiány következtében, mert búzáju­kat 7-10 dolláros árban akarják bushelenkint számítani. Összeha­sonlításként a lap felemlíti, hogy az amerikai paritásos ár 2 (kettő) dollár és hogy az amerikai búzát két évvel ezelőtt két dollárnál ala­csonyabb áron adták el az oroszok­nak. Minthogy az oroszoknak ta­valy jó termésük volt, állítólag haj­­lahdók az amerikaiaknak a búzát öt dolláros árban visszaadni. És még mondja valaki, hogy az ameri­kaiak jó üzletemberek... Terroristák fenyegetik a futball-világbainokságot Junius végére tervezték Németor­szág nagy városaiban (München, Hamburg, Berlin, Stuttgart) a dön­tőbe került 16 csapatának küzdel­meit, de fennáll annak veszélye, hbgy terrorista csoportok igyekez­nek megzavarni azt. A szervező-bi­zottság már értesítette a nyilvános­ságot,' hogy tudomást szerzett- egy palesztinai terrorista csoport ter­véről, amely szerint rakétákkal akarják lőni a stadionokat a mér­kőzések ideje alatt. Hamburgban már forgalomban van egy helyes­írási hibákkal telitüzdelt levél, a­­melyet a RAF küldött (Rote Armee Fraktion a neve a németországi Uj Baloldal maoista szélsőségeseinek) és abban azt jósolják, hogy junius 22-én a hamburgi Nép-park stadi­onjában megnyíló világbajnoksági ünnepségeket rakétatámadással hiú­sítják meg. SIKERÜLT ÁTJUTNIA Ronald Arthur Chaplain d 34 éves orvosprofesszor és Keletné­metország egyik legsikeresebb ku­tatója, megszökött a DDR-ből és Nyugatnémetországban piheni ki kalandos megmenekülése fáradal­mait. Dr. Chaplain egyike volt leg­fiatalabb egyetemi tanároknak, tagja a Kelet-berlini kutató ta­nácsnak, biokémikus és biofizikus a magdeburgi technikai főiskolán. Angol apa gyermeke, aki 1966- ban ment Angliából Magdeburgba, ahol zsidó származású anyja a há­ború befejezése óta él. Katonai­technikai kutatásokkal is foglal­kozott, de az utóbbi időben a kom­munista párt utasítására egyre in­kább akadályozták tudományos munkásságában. Ez volt az oka annak, amiért hátatforditott hálátlan „hazájá­nak”. GYÁSZJELENTÉS Mély fájdalommal jelentjük, hogy IMÁDOTT KISLÁNYUNK UNOKÁNK, UNOKAHÜGUNK LISA JUDY GUEDJ 7 éves korában, 1974. április 23.-án itthagyott bennünket. Gyászolják: szülei, Mr. & Mrs. JEAN GUEDJ nagyszülei, Mr. .és Mrs. JULIUS HOFFMAN nagybátyja, nagynénje, Mr. és Mrs. IMRE BERNÁD unokatestvérei, SUSAN és STEVEN LERNER GYÓGYSZERT MAGYARORSZÁGRA, Romániába, Csehszlovákiába, bármely más országba küldessen az európai és amerikai gyógyszerek elismert szakértője, Dr. BÁNYAI KÁROLY GYÓGYSZERÉSZ útján: STAR PHARMACY 1514 FIRST AVE. (corner 79 Street) New York, N.Y. 10021 Telephone: 535-2279 rppwrwwtttwwummL-gPi 39 ÉVES FÉRFI feleségül venne 30 év körüli, jó csa­ládból származó zsidó lányt. ‘SZERENCSE" jeligére a newyorki kiadóba: 100 Over­look Terrace .New York,N.Y. 10040. AZ OTTAWÁBAN ÉLŐ indián "aktivista" Kahn-TinetaHorn bejelentette, hogy férjhezmegy június 8.-án. A férj egy Dr. George W. Miller nevű egyetemi tanár lesz, aki — neve ellenére — indián származású. Miss Horn néhány évvel ez­előtt közölte az újságírókkal, hogy számos gyereket akar, mindegyik apja vérbeli indián lesz. — Az Indiánok kivesző­félben vannak — mondotta Miss Horn — és szeretnék ezen változtatni. — Azóta a csinos indián aktivistának három gye­reke született, Miss Horn az apákról nem beszél, csupán any­­nyit mondott, hogy mindegyik gyermekének más indián az ap­ja. — Akar-e még több gyermeket? —Természetesen — mo­solygott Miss Horn. — Tíz kicsi lndiánt akarok. (Kahn-Ti­neta Horn Agatha Christie "Tíz Kicsi Indián" című, világ­hírű bűnügyi regényére célzott, amelyből filmet is készí­tettek.) A BRAZIL KORMÁNY MEGTILTOTTA, hogy a szülők az új­szülötteknek " különleges" keresztneveket adjanak. A ren­delkezésre egy Rio de Janeiroban élő család adott okot, a­­melynek gyermekeit így hivják: Vessző, Pont, Kötőjel, Ket­tőspont. EGY TAMPAI (FLA.) TEMETŐBEN, egy 65 éves nyugdíjas, aki Philipnek nevezi magát és vezetéknevét nem volt hajlan­dó elárulni az újságíróknak, évek óta egy üres sírboltban la­kik. Philip magyarázata: A lakás ingyenes, száraz és rend­kívül kényelmes. Mire telik valakinek, aki havi 62.50 dollár nyugdíjat kap? Egyáltalán nem idegesít, hogy a temetőben la­kom. Egyszer mindnyájunknak ez lesz a nyugvóhelye.. . ad­digra én már megszoktam a dolgos. MEXICO CITYBŐL JELENTIK AZ ALÁBBI KÜLÖNÖS TÖRTÉNETET: Domingo Gasca Araujo cipészmester majd­nem húsz esztendőn keresztül élt együtt vadházasságban Vir­ginia Rosa Gonzalez-szel. Ezalatt az idő alatt 17 gyerme­kük született. Rosa állandóan követelte, hogy Domingo ve­gye feleségül. A cipész végülis megadta magát és az 52 éves Araujo és a 42 esztendős Rosa kiváltotta a házassági enge­délyt. Az esküvő előtti éjszakán Domingo bement a fürdőszo­bába és agyonlőtte magát. A cipész a következő búcsúlevelet hagyta hátra: Tudom, hogy kötelességem volna Rosatfelesé­­gül venni, de nem tudom magam elszánni a házasságra, in­kább meghalok. Birsalmasajt. gesztenyepüré, gesztenye mignonok és gesztenye torták állandóan kaphatók. Házilag készült szilvalekvár, apricot (barack' lekvár és földieper lekvár állandóan kapható. Delit ious home made s trade Is, pastries & pies. Party. Wedding and Birthday tales X 1437 THIRD AVE. (at 81st St.) New York >8,.N.Y. " Tel: LE 5-8484 $ Orders promptly delivered. Mail orders sent everywhere TORTF: Dobos, Hazelnut Mocca, Chocolate. Rum, $ Orange Layer, Sacher Torte. ő Strudels: Apple, Cheese, Mohn, Cherry Cábbage, Nut. ^ HOUSE OF HUNGARY HELYÉN PAISLEYS - ITALIAN RESTAURANT 320 EAST 79th STREET, NEW YORK (1-2 Ave. közt) Telefon 744-17SO Kitűnő olasz konyha — Naponta nagyszerű különlegességek. AZ ÚJONNAN GYÖNYÖRBEN DEKORÁLT ÉTTEREMBEN SZERETETTEL VÁRJA MAGYAR VENDÉGEIT JOE FANNELLI tulajdonos. Egyszer ízlelje meg kitűnő konyhánkat, állandó vendégünk marad Benzinhiány és gyermek­szaporulat Buzzati-Traverso olasz biológus cikkében attól tart, hogy a ben­zinhiány még azt az előre nem látott veszélyt is magában rejti, hogy a magánautó-tulajdonosok kénytelenek lesznek otthon ma­radni, ami valóságos baby-boomot eredményezhet. Ennek az elméletnek ellentmon­danak a német újságok. Azok, a­­kik a hétvégi autókirándulásoktól elesnek és otthonukban maradnak, nem vonzzák egymást etekintet­­ben, mig azok akiknek nincsen közös otthonuk és csakis a kirán­dulásokon találkoznak egymással, elesnek annak lehetőségétől, hogy — akár házasságon kivüi és nem tervezett családszaporitásban ve­hessenek aktív vagy passzív részt... A halott helyett — a papot temették Hosszú sorokban jött a menet Imán Abdullah szakállas muzulmán­pap vezetése alatt a macedóniai Tepno faluban, Murat Muletin pa­raszt házához. Az 52 éves földmű­ves hirtelen meghalt és felravata­lozva feküdt az ágyán. Amikor a pap régi muzulmán-szokás szerint néhány csepp forró vizet öntött a homlokára, — a tetszhalott felnyi­totta szemeit és felült az ágyán. A gyászoló vendégek ordítva menekül­tek. A pap úgy megrémült, hogy a helyszínen meghalt, szívattak öl­te meg. \eOP'\OV> HUNGARIAN '^1 W[ RESTAURANT POLGÁRI ÁRAK — ÍZLETES MAGYAR KONYHA OUTGOING SERVICE 1489 SECOND AVE. (77-78 St. közt) NEW YORK Telefon: 734-9881 er ^^r er jmmw ~ ^ ~ .mv r «v ^ mmr er aw r ^ ^ ^mr r jmrr r *mr eT ^mr eT JTTT > Miért érné be kevesebbel? Öltözködjék a LEGÚJABB divat y | szerint! — óriási választékot talál MÜLLER GÁBOR FÉRFIRUHA ÜZLETÉBEN SPENCER LLOYD, INC. Jöjjön fel és győződjék meg olcsó árainkról! 141 FIFTH AVENUE, NINTH FLOOR, NEW YORK CITY. (Member of Bnai Zion) Hivatkozzék e hirdetésünkre, kedvezményben részesül. Iy I-S Iy Iy Iy IN IN IV Iy YORKVILLE PACKING HOUSE co®f HUSÁRU ÜZEM ES ÜZLET ÚJ HELYISÉGBEN, DE A RÉGI MINŐSÉGGEL ÁLL KEDVES VEVŐI RENDELKEZÉSÉRE. TÁRSTULAJDONOS: BENDE& SON SZALÁMI CO. VALÓDI MAGYAR SZALÁMIGYÁR. 1560 SECOND AVE., (81 utca sarok) NEW YORK TELEFON: C212) 628 5147 A legfinomabb felvágottak, téli szalámi, csabai kolbász, porzsolt szalonna és a legfinomabb friss húsok hatalmas raktára. LM* HUN6ARIAN SELF SERVICE RESTAURANT 1556 Second Ave., (80-81 utcák közt) Telefon: 86 1- 1 09 6/■ 12-2-ig 4 fogásos BUSINESS LUNCH: $2.10. DINNER KITŰNŐ HÁZIKOSZT - MAGYAR ÉTELKULÖNLEGESSÉGEK I ITALMÉRÉS Nyitva 12-től este il-ig, Hétfőn zárva. CHARM DRES SHOP AZ ELEGÁNS, JÖIZLÉSÜ RUHÁK ÜZLETE ESTÉLYI, COCKTAIL, UTCAI és KÖTÖTT RUHÁI NEW YORKBAN KÖZISMERTEK. Importált és saját tervezésű ruháinkat tekintse meg vételkényszer'nélkül. ----- Szeretettel várják POllATSimiCI & BANDI 110-78 QUEENS BLVD., FOREST HILLS 75, N.Y. E. train a 75th Avenue-ig Tel.: BO 1-7607 VÁMMENTES IKKA CSOMAGOK FŰÜGYNÖKSÉGE Különböző cikkek vagy IKKA utalványok szabad választásra, magyarországi címzetteknek. Csehszlovákiában lakók részére is felveszünk TUZEX csomagokra rendeléseket. MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK U.S. RELIEF PARCEL SERVICE, 245 EA$T 80th STREET, NEW YORK, N.Y. 10028 - Phone LEigh 5-3535 Igazgató: M. BRACK-REICH BEJÁRAT: 1545 Second Avenue-ről AZ OLCSO UTAZAS HÉT PILLÉRE: 1. HANYATT-HOMLOK HATÁROZNI -S0R0NKIVÜL SORAKOZNI -/ (CSAK ÚGY MINT TAVALY!) t IDEJÉBEN FELLÉPNI -ÉS SÜRGŐSEN BELÉPNI -(CSAK ÚGY MINT TAVALY!) 3. BARÁTOKAT NYAGGATNI -TANÁCSOKÉRT FAGGATNI -(CSAK ÚGY MINT TAVALY!) 4. RÉMHÍREKEN DERÜLNI -SUST0RGÓKAT KERÜLNI -(CSAK ÚGY, MINT TAVALY!) 5. JÓELŐRE FIZETNI -UTOLJÁRA NEVETNI -(CSAK ÚGY, MINT TAVALY!) 6. HUNNIÁHOZ FORDULNI -PÁR SZÁZ DOLLÁRT SPÓROLNI -(CSAK ÚGY MINT TAVALY!) 7. CSAK ÜGY, MINT TAVALY! • ■ » HUNNIA HOUSE & TRAVEL IN& 1592 Second Ave, New York Tel: RE 4-6900

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom