Mátészalka, 1914 (6. évfolyam, 1-50. szám)
1914-09-04 / 36. szám
2 oi<m, felfüggésztették a katonai szolgálatra bevonult ügyfelekkel szemben. A mi a moratóriumot illeti előrelátható volt annak a meghosszabbilása és értesülésünk szerint már elhatározott dolog az októberig való prolongaczió. A moratorium alkalmazásának némely módja, nevezetesen a pénzintézeteknek az a megállapodása, hogy a nálunk levő betétekre moratorium tartam» alatt csak kétszáz koronáig terjedő összeget fizetnek ki súlyos következményekkel járt az iparra és ke- kereskedclemre nézve. Éppen ezért az érdekeltség körében különböző óhajtások nyilvánultak a moratóriumra vonatkozó rendelkezések megváltoztatására nézve. Ezeknek az óhajtásoknak már vészben meg is lett a foganatjuk, amennyiben a pénzintézetek újabb konferenciájukon elhatározták, hogy a betétek kifizetése körül méhánycssabban lógnak eljárni. A tényleges szükségletet, különösen az üzemek fentartásárn elengedhetetlenül Összegeket továbbra is folyósítani fogják, a betevőknek a betéteknek legalább 10 százalékát fizetik ki, maximum azonban 5000 koronát, A polgári peres eljárásnak a moratóriummal párhuzamosan való felfüggesztése, amint előre volt látható az erre vonatkozó rendeletben megszabott kereten túlterjed, mert amint értesülünk mindennemű behajtási eljárás, tekintet nélkül orra, hogy az adós hadiszolgálatot teljesít e vagy nem, tefjesen szünetel- Itt e mii íj ük meg, hogy az adóvégrehajtások a pénzügyi kormányzat intézkedése folytán szintén halasztást szenvednek. A háborús viliig egyik legelső következménye természetesen a fizető eszközök hornya. Ezzel szemben egyre éléukebb lett az óhajtás, hogy 'az Osztrák-Magyar Bank a legszélesebb határig vegye irénybe bankjegykibocsátási jogát, hegy a bankstatnmm k a bankjegyek fedezeti arányáról szóló szakasza felfiiggesztessék, Ausztriában már meg i* jelent az a császári ríndelet, amely felhatalmazza az ors'.rák kormányt, hogy a magyar kormánnyal egyetértve olyan megállapodást létesítsen, amely az Osztrák-Magyar Bank- 8-ak baiikjcgykiboesátási jogát kittijeszti, anélkül, hogy a bankjegyek" bankszerii fedezete csorbát *-zenvedue. Ezen az alapon a banksiaíum fvl- fűgg*s»tés« az vcmlitett értelemben -— ha ugyan lapunk megjelenése pillanatában még nem befejezett Hány —• egész bizonyosan már útban van. Egyébként erre az eljárásra is a Benk of Eng- 1 tttidi adott példát, a mely már fölfüggesztette a bankaktát. A fizető eszközök- hiányának ellensúlyozására az Osztrák-Magyar Bank legrövidebb időn belül kétkoronáft bankjegyeket is ki fog bocsátani. Mindéuesétre- szám it ni kifán ugyanis a bank azzal, hogy ft közönség műveletlen része az ezüst koronásokat és váltópénzt esetlég elrejti. Moha a MÁT É S 2 A L X A —--vnawi to«»-OAnoeacr.-- ■■ -rfráí-rrci^»-r-rr-rr•s/r.-frvrtí bank egyúttal figyelmezteti a közönséget arra,, hogy az ilyen eljárásnak semmiféle értelme sincsen, miután a bankjegyek érteke abszolúte semmivel sem kisebb, mint a váltópénzé, sőt a belföldön törvény erejénél fogva, a bankjegy az arannyal is egyenértékű, mégis az esetleges váltópénz elvonások ellen a fönti kibocsátások biztos garanciát nyújthatnak. A magyar kormány szigorú büntető intézkedéseket rendelt cl azokkal szemben akik a papírpénz értékét a váltásnál vagy fizetések teljesítésénél le akarják szállítani« A közgazdasági élei es a társadalom- legszélesebb rétegeit közvetlenül érinti ez életbclép- tetett kiviteli tlinloav a melynek értelmében egyes cikk kivitele általában és azokban Szerbiában való átvitele tilos. Fon'os a kwiteli tilalom a- polgárság és a a hadsered élelmezése szempontjából i-s-,.amelynek zavartalansága érdekében egyébkent is többféle intézkedés történt, mind a főváros részéi ői Á legfontosabb ezek közül a belügyminiszter rendeleté, amely az 1-912. évi LXiíl. törvénycikkben kapott felhatalmazás alapján tiltó és büntető intézoedéseket statuál az Az élelmiszerek cs elsőrendű szükségletek kielégítésére- szolgáló egyéb cikkek (tüzelő- anyag, ruházata sti>.) árának vagy az ezek Közűt szükséges szeágáhatákok dijának aránytalan- fölemelése ellen. A rendelet a benne foglalt tilalmak megszegését, amennyiben ez súlyosabb- büntetés alá eső cselekménynek nem tekinthető, kihágásnak nyilvánítja, E kihágás büntetése tizenöt napig terjedhető elzárás és Kel | száz koronáig terjedhető pénzbüntetés. . (Folytatjuk.) * 1 2 I I I ? t > yi 2 f ty :l h i-\. —, Kinevezés. Hudviky Gyula íiodászi gör. k-ath. leikészt,a hajdúdon ugi gör. kath. püspök Öméltósága a nagykáílöi gör. kath. hitközség parohü- sává kinevezte. — Aháborubabevonult katonák család j j* ré»xére adott heti segélyek .Schwartz Adolf 1 kor., Kubjnyi Sándor 50 f., Barlha Albertné 20 f., Fülep Vilmos 20 f., Feldmann József 40 f., Rosenfeld Mörné 50 f., Krohn Mór 20 f., Dávid Ödön 1 kor., özv. Sikli Jánosné 20 f, id. Sikli Ferenc 20 f., ifj. Sikii Ferenc 20 f., Oláh István albiró 1 kor., özv., Szabó Ferencné 20 f, Róih Adolf pék 20 f., Eichenbaum Bernét 20 f„ H«rr- lvovics Márton 20 f., Rác Emil 2 kor.. Burger Jenő 2 kor., Reich Jenő 1 kor., Szálkái Zsigmond 1 kor., Dr. Szálkái Pál 1 kor., Katona Miklősné 20 f., Jakab Ferenc 50 f., Kepecs Dávid: 10 f,, Ceha IstLeíiHek a régi nagy dirányra, közel egymáshoz, Gitta fehér ruhájában olyan volt: mint egy mosolygó, édes, naiv ki« baba. Boldogan kérdezte: — Nos, mit mondott az édesapád? elmondtál neki mindent, hogy sztretjük egymást, hogy a kis menyasszonyod vagyok ? hogy feleségül veszel ? Elmonötad ugy-e az! is, hogy a kis Gitta nagyon szegény varróleány, hogy egyebe nincs, mint a becsülete, meg a két dolgos keze. Elmondtál mindent? ... na, hát miért hallgatsz? miért vagy olyan komoly? . . . Talán-talán haragudott az édes apád? talán eleinte ellenezte is? na hát ez ne hátsón — lásd én nem haragszom, mert nem ismer engem s nem tudja mennyire szeretlek. Na de végre aztán mégis csak beleegyezett, ugy-e? s aztán, ha bemutatsz neki meglásd meg is szeret .-T— na hát miért nem szólsz ? hát felelj már édes . . . A férfi küzdött magával; nem akarta, nem tudta neki megmondani az igazságot; sajnálta a szegény szerelmes kislányt, tudta, hogy halálos csapás lenne az rá •— tudta, hogy nagyon szereti, hogy tőle vár mindent. Pedig hát mégis csak végét kell már szakítani ennek a viszonynak. Igaza van azédee apjának: majd elfelejti a leányt s talán idővel az is őt. Kár lenne miatta tönkre tenni a karrierjét. Igen, igen, el fog menni, itt hagyja ; de nem mondja ezt meg neki nyíltan — majd valahogy szép lassan a tudtára adja. — Gitta, le okos kislány vagy és jó. Én tudóm, hogy nagyon jó vagy és hogy nagyon szeretsz. Én is szeretlek, igazán, nagyon és mégis el kell válnunk . . . Na ne ijedj meg édes,, nem örökre csak rövid időre. Lásd, ennek igy kell lenni; a szolgálati érdek, aztán az édes apám ; igen, ö is azt szeretné, ha közelebb kerülnék hozzá. Szegény öreg ember, hadd lássa gyakrabban az egyetlen fiát-. Hát elmegyek Gittám — nemsokára — talán pár nép múlva, lehet már holnap — elmegyek — de vissza fogok jönni hozzád, aztán majd egyszer érted eljövök kicsi Gittám; mert szeretlek és szeretni foglak mindig . . . — Gitta, te sírsz, édes kis bobóm, na ne sÍrj hát, na nyugodj meg édes, na csókolj meg, csókolj, úgy, ahogy te tudsz, édesen, forrón, szerelmesen , . . És még egyszer oda tapadt a Gitta édes kicsi ajka a férfi vágyó ajkához s ezzel a csókkal, a legutolsóval elbúcsúzott Gitta a boldogságától, álmaitól, vágyaitól, mindentől, ami szép és kedves volt neki s amikor a férfi után bezárödott az ajtó, úgy érezte: hogy eltűnik a kis szobából minden napsugár, fény, meleg — egyszerre szürke, hideg körülötte áz egész világ . . . . TÖMŐ. szeptember 4. (*.■3?^*3í-'nxexm **BSS*1 -y.r,*»«*-*.v*noűTíva.-v äwar» tván 30 f., PüTep Ignác 30 í., Kállai István 30 F,. Klein Márton 20 f., Schwüre Mór 1 kor., Taub- man Adolf 10 f., Molnár Károly 2 kor., Szent Ants'-persely ! kor , Becsbe. Bertalan 40 f., Tóth* imre tanító 30 f., özv. Bődön Lajcsiié 60 f:, Mező- József 20 f , Tóth Sándor 3t> f.. Kerekes Istvánná 40 f.. Nagy Elek 20 f., Juhász István 40 f., J: Szabó Lajos 40 f-., Ujfalussy Miklós 40 f., Eölyii* Jánosné 30 f ,. Székely Dániel 20 f„ Eölyiis Károly 30 f., Néma József 20 f., Németi Jő/s.f 20 f , Kulin Ignác it é 60 {•., Lengyel Ferenc 20 f-, Lengyel Károly 20 f„ özr. Nagy Györgyné 1 kor.,.iff. Papp* Jó/síné 30 fi, B. Sabö István 20 f., Eölyüs Lajos 50- F, Böjti Ferencné 30- f , Jakab Lajosné 20 í„. Pusztái Ferenc 4*0 f,. A. Szabó* István 20 f., Árvát Ferenc 30 f„ Jakab Ltvánné 20 f., Szabó Mózes 40 f.,. Kovács Sándor 20 f., Balázsi Gusztáv 40 f Giné Sándor 20 f., Bakos' Józsefné 60 f,, Bakos Károlyné Tü f, ifj Nagy Sándor 30 f., Bleier Sámuel 50 f., C. Kovács János 30 í.. Tárkínyi La- jós 1- kor., Kerekes József 20 f., Erdei István 30 fillér, Erdei Miklós 20 fillér, Viiünger Lajos 4 ft' fillér, Oláh Pérencué 20 fillér, Fonalka István 50 fillér, Balázsi Menyhért 20 fillér, Lengyel Istvánná' 30 fillér, MisJai' Sánuielné 20 fillér, Mislai Sándor 40 fillér, Kraue Sámuel 40 fiilér, V. Tóth István 40 filer, Kádár Lajos 20 fillér, Grósz József 50* fiilér, SzoboSzlay Pál 1 korona, Tárnái Gyula 5 Korona, Fogarassv Dezső 50 fillér, özv. Oláh Istvánná 20 fillér, Grün Sámuel fürdős 30 fillér, id, Kursiriszki Pál 30 fillér, id. Várad) István 40 fillér, Várnái Ferenc 30 fillér, Medzihradszky Péter 1 korona, Béres Gyuíáná 1 korona, Nagy János 30* fillér, Fried Ármin 2 korona, Budahdzi Sándor ! korona, Weiubrrger Sámuel 20 filler, Szabó Gusztáv 30 fillér, Bu-.ovinszky Istvánná 1 korona, Gaái Ferenc 60 fillér. Képes István 30 fillér, Balog István 20 filter, Nagy Ferenc 30 fillér, Nagy István 50 fillér, Lőrinc István 50 fillér, Néma Gusztáv 3Ó- fillér, Csizmadia Zsigmondié 49~ fillér, Farkas Jenőn« 20 fillér-. Rác Károly 40-filler, Mólnál György l korona,. Mándy Zsigmondié 20 fílHfer, Mándy István 50 fillér, K- Nagy Károly 1 korona, Négy Károly ót) fJlér,. K. Varga Ferenc 50-fillér. Minya János 40 fillér. Pogarassy József 40 fillér. Csizmadia Etelka 40 fillér, Csizmadia Bertalan 40 fillér,, Csizmadin Mihály 1 korona, Hagy ássv Imre 50 fiilér, Csizmadia Hermina 50 fillér, P. Szabó Károly 50 fillér, F. Szabó Lajos 40 fillér, Gyorgyo- vics Lyubomir 1 korona, Spiinger Ignáe 50 fillér,. Tau-b József 50 fillér, Grünbaum Manasse 1 korona, László Inirs 2 korona, Kincses István 2tko~ róna, Weisz Miklós 2 korona, Erdélyi Bertalan 2 korona, Dr. Rosenberg Ignác 2 korona, Trikarék- pénzlár 10 korona, Gaál Sándor I korona, Nagy* Zsigmond 3 korona, Barna Béla 1 korona, Weisz* Ferenc 1 korona, Kerekes Bertalan 1 korona, Görög Imre 1 korona, Bloch Jakab 50 fillér, Dr- Német József 2 korona, Bánó József 1 korona. Szigeti Ármin 1 korona, Klein Sámuel 1 korona, Wm z Lajov 2 korona, Friedmann Testvérek 1 kort-n;;, Döii Manó 1 korona, Moskovics Ignác 2 korona, Bitil Ede 1 korona, Dr. Csató Sándor 2 korona, Dr. Bartos Mihály 2 korona, Schwarc Henrit 50 fillér, Feldman Ármin 2 korona, Földes- Js.no 2 korona, Dr. Stein Zsigmond 1 korona, Hegedűs M hály 10' fillér, Flaszter Adolf 50 fi!lér, Blau Kálmán 20 fillér, Weisz Zsigmond~50 fillér, Feldman Károly 2 korona, Adler József 5 korona, Klein Testvérek 2 korona, Márkus Vilmos 1 korona. Roll) Adolf I korona, Tóth Árpád 2 korona 50 fillér, Dr. Tóth Bálint 1 korona, Grünblatt Herman 20 fillér, Kuhn ígnác 50 fillér, GrünbLtt Herman 40 fillér, Doby Antal 2 korona, ifj. Weisz Antal 1 korona, Radoszia Jenő 1 korona, Kálmán- Ernő 2 korona, Közgazdasági Bank 5 korona, Fuchs Gyula- I korona, Báthory György 1 korona, Dr. G-roszm-an Henrik 2 korona, Ungár Géza 40 fillér, Schwartz Jenő 1 korona, Rosenberg Menyhért 2; korona, Szabó Sándor I korona, Hegedős Pálné 40 fillér, Lengyel Péter 1 korona, Thau Emánuel 10 fillér, Szabó Zsigmond 20 fillér, Szilágyi Sándor 1 korona, Fischer Mór 20 fillér, Glück Herman 20 fillér, Schwartz Májer 20 fillér, Jancsár József 30 fillér, Grün Sámuel 10 fillér, Friedman Gallérok gőzmosása hófehérre tükörfényei ■ rnhafestö, vegytiszíiió ■ és gözmosó gyárában Felvételi-üzlet: MÁTÉSZALKA Kossuth-ulca.
