Mátészalka, 1914 (6. évfolyam, 1-50. szám)
1914-09-04 / 36. szám
3 oldal M A T ÍT S Z A L K A Márton 80 fillér. Borbély György 1 korona, Képes István 50 fillér, Stern. Barnát 20 fillér, Neuman Herman 20 fillér, Tóth István 30 fillér, Bábel István 30 fillér, Szőlőssy és Csobay I korona, V. Kádár Károly 40 fillér, B. Kádár István 20 fillér, Tárkányi József 20 fillér, Tóth Károly cipész 50 fillér, Szilágyi Károly 50 fillér, Blau Ignác 20 fillér, Mosolygó György 20 fillér, Roóz Lajosné 20 fillér, O. Weisz József 50 fillér, Hagymássy Béla. 1 korona, Rendlar Ignác 20 fillér, Szilágyi Kárelyné 40 fillér, Klein Sándor 40' fillér, Sacksdy Antal l korona, Kaufman Farkas 2:0fillér, Sch wa r U Jeknbné' 2 korona, Breuer Herman 20 fillér, Thau Ernáiméi 10 fillér, Schreiber Bartalan 2 korona, Schreiber Sándor 1 korona, Görömbey Bertalan 1 korona, Ooldblatl Jakab 2 korona, Goidblatt Vilmos 1 korona, König Sándor í korona, Szúnyog József 1 korona, Iparbaak 10 korona, Feldman Dezső 2 korona, Schreiber Menyhért 1 korona, B-alássy Miklós 1 korona, Kurencs Sándor 20 fiilér, Matolcsi István 20 filler, Bányay Endre 1 korona, Steinber- ger Sándorné 1 korona, Elsztner Rezső 1 korona, Suta Pál 1 korona, Alberger Bertalan I korona, Bóér Endre 1 korona, Péchy László 5 korona, Dr. Dienes Dezső 1 korona, Rohay Gyula I ko- róna, Dr. Barta Ignác 2 korona, Szent Imrey Tamás 1 korona, Dr. Füley Lajos 1 korona, Gyúró Sáudor 1 korona, Dr. Vidn József 2 korona, Almer Béla 5 korona, Franki Albert I korona, Franki Ármin 1 koron», Kerekes Bertalan 1- korona, Sáhwártz József 1 korona, Klein Andor 5 korona, Penttr Sámuel I korona, Gaál József 1 koron», Szilágyi Sándor 50 fillér, izsoó Gusztáv 20 fillér, Berger Ignác 2o fillér, Kaufman Májer 20 fillér, Gullári Mór 601 fillér, Rontsik Sándorné 60 fillér, W •<ijz Leopold 40 fillér, Schwartz Ábrahám 40 fillér, HŐnigli István né I korona, Horváth Imréné 1 korona, Csigái Jónosné 20 filler. Schwa re Sándor 20 fillér, Gilány Antal 40 flíiév, Soós Antal 30 fillér, K*0hona Géza í korona, Dr. Kaprinay Endre 2 korona, Berger Dezső 2 korona, Brrgcr Endre 2 korona, Bogcha Ferenc I korona, Dr. Biódi Sándor 2 korona, Katz Mór 20 fillér. Pataki Jenő 50» fillér, Weisz Mózes 30- fillér. Nagy Sándor kalapos 50 fillér, Varga Z-.tgmond ács 30 fik Sér, Litva Györgyné 40 fillér, Buxbaum Ferenc 20 fillér, Herman József 50 fill, Perl Izidor 10 fillér, Fridricb. Callel 10 fillér, Eölyös Ferenc 30 fillér, Váradi Bernál 2& fillér, Eölyiis József 20 fillér, Jakab Jánost 20 fillér, K- Szabó Ferenc 40 fillér, Weisz József szabó 30 fillér, Friedman Henrik 10 fillér. Jakab Miklós 30 fillér, Éless Sándor 20 fillér, Budai Lajos 20 fillér, C. Kovács István 40 fillér, Bálint Mihály 20 fillér, Kulin Jánosáé 20 fillér, Kun András 20 fillér, Geci Sándor 40 fillér, Jakab Gyuláné 10 fillér, Lichtstem Sámuel 40 fillér, Csizmadia József 1 korona, Füzesséri isívánné 50 filler, Veres Lajos 1 korona, Lőrinc Lajos 50 fillér, Bertók Béla 1 korona, Mándy Gyula 30 fillér, Dr. Fuchs Jenő 2 korona. Weiszhaus I. 20 f, — Felakasztotta magát. M. hó 30-án Pe <5 Zsuzsánna nyirmeggyesi háztartás be Ili asszony, afeletti bánatában, hogy a fia önként jelentkezett katonának a nyirmeggyesi kiserdőben felakasztotta magát. De mielőtt kiszált volna belőle a lélek, Ja- kubovics Sámuelné, aki éppen arra haladt, a fáról levágta és megmentette az életnek. — Fizessünk adót! Ezzel a felhivásáal főképpen azokhoz fordulunk, akiknek nem kellett hadi szolgálatra bovmmlniok. Akik nem fegyverrel a kezükben szolgálják a hazát, azok a polgári kötelességeik teljesítésével lehetnek a közügyek szolgálatára. A hazának nemcsak fegyverfogható férfiakra, hanem adófizető polgárokra is van szüksége. Ma különösen olyan időket élünk, mikor a pénzre épen úgy szüksége van a hazának, mint a katonákra. A nap-nap mellett szükséges óriási, kiadások különösen nagy terhet rónak a hazára. Ne várja hát meg senki sem, míg felszólítást kap s 14. ló szeptember 4. ezzel is hosszadídmasabbá teszi az eljárást, hanem csináljon belőle lelkiismereti kérdést és azt a rendes polgári kötelességét, amit béke időben is teljesítenie kell, most teljesítse buzgón,.lelkiismeretesen. — A főispán a gazdfiLhaZ- Csaba Adorján főispán a következő' átiratot intézte a Szatmár- vármegyei Gazdasági Egyesület elnökségéhez Az 1907. évi XLV. Le. 49. §-a értelmiben a gazdasági cseléddel kötött szerződés megszűnik, ha a cseléd mozgósítás alkalmával bevonul és a szerződés- megszűnte miatt egyik fél sem igé- nyálh'sl kárpótlást. A törvények e rendelkezése, amely a Szerződést kizárólag n jog szempontjából méri, nyilvánvalóan nem menthet fel senkit azon hazafias és emberbaráti kötelesség alól, hogy tehetsége szerint leheiöieg gondoskodjék annak a gazdasági cselédnek itthonmaradt családtagjairól, aki a bekeben a magyar földnek munkása és most annak vérével védelmezője. Jól tudom, hogy milyen nehéz helyzetben van most a gazda maga is, de azt is tudom, hogy hazafias hivó szóra minden áldozatra kész. Arra kérem tehát Címedet, szíveskedjék a gazda közönséget alkalmas- módon felhívni, hogy a gazdasági cselédek és munkások itthenmaradt családját vegyék a gazdak pártfogásukba a munkaképes családtagok alkamazása, a járandóságok méltá- uyos kiszolgáltatása által és általában a jótétemény bármely alkalmas módján mentsék meg őket a nyomorúságtól és az emberszeretet cselekvő munkája álta| a hazáért küzdő harcosok könyező családjának szerezzék meg » szeretet a részvét és a segites áldásait. Csaba főispán-. — U érqjéiKt tsrtaloMZfr csomagok Súlyhatárát, a- kereskedelmi miniszter 6:1 .&8-3/1914. sz. alatti újabb- rendeletével 10 kg.- ig kiterjeszt Ue, — A cteinzeíkíLíi uíáavéíeli és postai megbízási íergsívm besziiítleiese- A- keieikedeinvl miniszter 19 04-8. s-z. alatt rendeletben figyelmezteti a kö- zönaégít, hogy addig, ni-g a nemzetközi postau- talváiiyforgatom szünetel, a nemzetközi forgalomban Ausztria es Bosznia-Hercegovina kivételével után ve teles és po-siai megbízást tartalmazó küldeményeket se ni lekét a külfölddel váltani, — A vasárnapi taafikadstiad felfüggesztése. A vasárnapi nuink;iszühétet a kereskedeiemügji miniszter a hadiáliapotra való tekintettel, a törvényben biztosított jogánál fogva, a lvadiállapet tartamára az 1891 évi Xíli. í.-c hatálya alá tartozó mindennemű munkára, üzemre és eiárusttásfá nézve felfüggesztette. — Hogyan kell érdeklődni a kstcaák sorsáról ? A Magyar Szent Korona Országainak Vörös Kereszt Egylete legfelsőbb jóváhagyással ellátott alnpelvel értelmében háború esetén Budapesten a »Magyar Vörös Kereszt tuüósitó irodája« címén irodát létesít. Az iroda ÍV.. Váci-utca 38, szám alatt, a tiszti kaszinó helyiségében működik. Az iroda célja az, hogy a háborúba megbetegedett és megsebesült katonák tartózkodási helyéről, betegségük vagy megsebesülésük minőségéről Illetve halálukról vagy eltűnésükről a tudakozódó közözségnek díjmentesen értesítést adjon. E cél előmozdítására a magyar királyi posta válaszos levelezőlapokat bocsát ki, amelyek bármely postahivatalnál, valamint a bélyegárusitóknál kaphatók és darabonkint 5 fillérért -adatnak el. A levélezőla- poknak az a része amelyen »a Magyar Vörös Kereszt tudósitó irodája« címén a tudakozódás történik, ötfilléres postabélyeggel van ellátva az iroda által adandó válaszlap díjmentes. Az érdeklődők ezenfelül levélbeli és távirati utón is tudakolózhatnak, de szóbelileg vagy személyesen tudakozódni nem lehet. Úgy' a levélbeli, mint mint a távira ti1 tudakozódás alkalmával fel kell emliteni az illető, katona elő és utó nevét, csapattestét, századát, osztályát, ütegét stb. és rendi fokozatát. Távirati értesítést azonban az iroda csak abban az esetben ad, ha a tudakozódó fél 18 szavas távirati válasznak és az űrlapnak 1 K 10 f-nyi diját megfizette és kérdése az előbb elmondottaknak megfelelően van föltéve. E levelezőlapokat egészben, vagy részben a magánipar által előállítani tilos és előállításuk a törvényes megtorlás alá esik. De lehet érdeklődni a községi elöljáróságnál is, amely azonban később kap értesítést a sebesültekről, mint a Vörös Kereszt Egylet. — A mozgósított tisztviselők illetménye. A hivatalos lap a m* kir. minisztériumok rendeletét közli, a mozgósítás folytán tényleges katonai szolgálatra bevonult állami és vármegyei tisztviselők, altisztek és szolgák illetményeinek szabályozásáról, A rendelet szerint az említett tisztviselők altisztek és szolgait, ide értve a segélydijas gyakornokokat is, a tényleges katonai szolgálat tartama alatt, csakis fizetés termeszeiével biró illetményeket (,fizetésüket és nyugdíjtörvény értelmében beszámítható javadalmazást képező pótlékokat), lakáspénzüket (.természetbeni lakásukat) és családi pótlékukat tarthatják meg. Minden más illetményt és járandóságot be kell szüntetni. A fizetés természetével biró illetményeket azok a tisztviselők, altisztek és szolgák, akik a katonaságnál a- legénység állományába tartoznak, teljes összegben megtartják, azok pedig, kik a katonaságnál a havidíjasok sorába tartoznak, teljes mértékben megtartják mindazok a tisztviselők, altisztek és szolgák, akik nőseit vagy akiknek- gyermekük van és háztartást visznek, továbbá azok is akik családi pótlékban részesülnek. A természetben kapott lakást minden tiszt-vise.ő-,. altiszt és szolgu megtartja, de ha egymaga lakta, a felettes hatóságnak joga van a habom tartamára a lakásról lírásképp intézkedni. A családi pótlékot a katonai szolgálat egész tartamára megtartják. A rendtelvt ezután megállapítja, kik tartoznak a havi díjasok közé s a fizetés utalványozására, valamint egyéb eljárásra * tartalmaz intézkedéseket. A rendelet csak a rendszeresített állásokra, állandó évi fizetés (évi bér, évi szóld) mellett alkalmazott tisztviselőkre, altisztekre és szolgákra terjed ki, tehát nem vonatkozik a mozgósítás folytán tényleges katonai szolgálatra bevonul egyéb állami és vármegyei alkalmazottakra (dijnokra, napi béresekre, napszámosokra), akiknek illetménye a bevonulás napjával az esetleg kapott családi pótléknak élvezete is megszűnik. — Mit ír erről AZ EST ? Minden országos, minden közérdekű kérdésben, ez Magyarországon az első kérdés, mert mindenki tudja, hogy f iti-it valamiről AZ EST ir, abban a kérdésben az az igazság, az a közvélemény, az a leghelyesebb szempont. Amit AZ EST ir, azután Magyarország legjobb újságírói mennek szerte a világon, felkeresik az eseményeket olt, ahol azok történnek, a gyárakban, a tanácskozási termekben a diplomaták szobájában a csatatereken, a szerencsétlenség színhelyén ; mindenütt, ahol ez ember nyomorúságának és dicsőségének küzdelme lejátszódik. AZ EST mindenütt ott van, ahol csak Magyarországon érdeklődnek az iránt, hogy mi történik ezen a világon, legyen szintén ott AZ EST, mert amellett, hogy ez igazán európai színvonalú napilap a leggyorsabban ér el hozzánk, előfizetési ára is minimális, mert három hónapra csak 4 kor. 50 fillérbe kerül. Mutatványszámot lapunk olvasóinak szívesen küld AZ EST kiadó- hivatala, Budapest, VII., Erzsébel-körul 20. A polgári iskola szomszédságában intelligens háznál 2—3 tanuló teljes ellátást nyerhet Cim: a kiadóhivatalba megtudható. LEGSZEBB KÉPESLAPOK WEISZ ANTAL könyvkereskedésében kaphatók KOVÁCS PÁL hetonárárngya MÁTÉSZALKA, Forrás-u.(Petrócy K.-féle ház.) Van szerencsém a n. é. közönség szives tudomására hozni, miszerint a Dóri Manó ur beíonárugyáráí megvettem s azt Mátészalkán, a Forrás-utcán saját nevem alatt tovább vezetem.. — Gyártok elsőminőségii különféle sima és mintázott cement lapokat, melyeknek lerakását is igen jutányos árak mellett elvállalom. 7^,5 Nagybecsű megbízásai vártában vagyok j£0VÓCS Pál. vállalkozó.
