Mátészalka, 1913 (5. évfolyam, 1-52. szám)
1913-09-12 / 37. szám
ffláíészaíka 1913 V. évi. 37. (232.) szám. szepíember hó 12 TÁRSADALMI ULTI LAP. i MEGJELENIK MINDEN PÉNTEKEN > Felelős szerkesztő : Dr. TÖRÖK ÁRPÁD. SZRRKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: WEISZ ANTAL nyomdája (Vasul-utca.) Távbeszélő-számunk: 13. A HIRDETÉSI DIJAK ELŐRE FIZETENDŐK. ELŐFIZETÉSI ÁRAK; Egész évre — — — — — — — 8 korona. Félévre — — — — — — — 4 koronaNegyedévre — — — — — —■ — 2 korona. Tanítóknak és községi közegeknek egész évre 5 korona. ----Eßy szám ára 20 fillér. —---------A fenyegetett termés. Az utóbbi hetek folytonos esőzése megnehezítette az aratási, hordási és csép- lési munkák végzését úgy, hogy még a kedvezőbb időjárással dicsekvő vidékeken is több héttel megkéstek. Sok vidéken azonban még aratatlanul, a labán csírázik a gabona, a termés jórésze még országszerte keresztekben a táblákon van. Es csak igen-igen kevés a száma azoknak a bol- dog gazdaságoknak, amelyek már a hordással végeztek és még ezeknél is kevesebben fejezték be a cséplést. A tulcsapa- dékos időjárás a munka minduntalan meg- szakasztása és elrontása áltat nemcsak kellemetlenséget okozott, hanem a termést minőségileg és mennyiségileg is hátrányosan befolyásolta. A termésnek ugyanis csak kis része kerülhetett szárazon a magtárba, a legnagyobb részét nedvesen hordták a cséplőgépre vagy asztagba és igy a leggondosabb kezelés mellett is sok a nyirkos és dobos gabona, sőt jelentékeny mennyiség csirás is; különösen a sörárpa minőségét nagyon rontotta a sok esőzés. Azon kívül a gyakori szárogatással járó szét és összerakás következtében mennyiségi veszteség is állott elő, amit csak fokoz az, hogy sok helyen a termés egy kisebb része, főleg az alsó és legfelső kévék teljesen értéktelenné váltak. A termés mennyiségének és minőségének visszafejlődésével szemben a természeti költségek emelkedtek, mert az összes munkálatok csak lassabban és drágábban voltak teljesíthetők, azonkívül a nedves gabona kezelése úgy a táblán, mint a magtárban külön költséget okozott. Nagyon nehéz megbecsülni azt a kárt, amelyet a tulcsapadékos időjárás a már meglevő termésben előidézett, de még a legkedvezőbb időjárású vidékeken lakó tudósitóink is legalább 5—lO°/o-ra becsülik, nagyon sok vidéken azonban 20 és ennél több százalékot is ki tesz^ nem is szólva azokról a szerencsétlen vidékekről, amelyeknek termesét a sok esőzés folytán beállott árvizek teljesen tönkre tették. Ezt a jelentékeny károsodást azonban érthetetlen módon nem veszik figyelembe a földmivelés- ügyi minisztérium legutóbbi termés jelentései, amelyek az átlagos hozam emelkedéséről számolnak be. Bár előfordulhatott, hogy egyes vidékeken nagy csépiés folyamán jobb eredményt nyertek, mint azt a csépiés kezdetén remélték, de ez az aránylag kis számú és szórványos eset által előidézett gyarapodás nagyon eltörpül ama általános és jelentékeny károsodás mellett, amely a rendellenes időjárás sajnálatos következménye. Amidőn a meglevő termés mindenki szemeláttára folytonosan apad, pusztul és romlik, akkor igazán megfoghatatlan, hogy mikép lehet gyarapodást és javulást megállapítani. Pedig ha a nyár nem lett volna ilyen kárlevő, akkor elég jó termést takaríthatlak volna be országos állagban a magyar gazdák. A kedvező tavaszi időjárás nagyon sokat pótolt az ősz és tél mulasztásaiból úgy, hogy a szalmás terméssel a legtöbb vidéken meg voltak elégedve, a cséplés- nél meg éppen kellemes meglepetés érte a legtöbb gazdát, mert a szalmás gabona döntötte a szemet. Annál keservesebb ezt az elég jónak ígérkező termést tehetetlenül pusztulni és romlani látni. Az elért átlagterméseket illetőleg utalunk a tudósításainkra, melyeknek alapján további következtetésének rovatunk céljának megfe- leiöleg levonni nem tartjuk célirányosnak. A folytonos esőzés nemcsak a kalászosokban okozott károkat, hanem egyébb terményekben is. A tengeri fejlődésében nagyon megkésett s igy félő, hogy az idén újból nem tud rendesen beérni; különben jtfz én könyvem. Irta: peterdi jríndor. Előveszlek hát újra, kicsi könyvem, Megint megbántottak a gonoszok; Majd elcsititják a háborgásom Bölcs próféták, apostolok. A lelki béke halk szimfóniái Itl zsonganak minden kicsi lapon, A fájdalom, a harag, a gyülölség Elül, ha Páll, Lukácsot olvasom. Kint zuhog az élet Utáni harca, Most, elringat az ősi szent Kelet. Ott járom én messze, Bethániában A vadvirágos völgyeket. Az öreg bölcsek saruban haladnak, A fü meghajlik lábaik alatt. Előttünk Krisztus alázatos arccal, Mint égi tünemény halad. S szivem kigyal, amint nyomukba lépek, S szólok hozzájuk: Oh félisten e, Vezesselek, utján az fénynek: Én igehirdelő leszek. Mit bánom én, ha keresztre szögeznek, Mit bánom én, ha bitóra jutok, Verjenek bár szöges korbáccsal holtra, A kaján farizeusok! A JELÖLT. Binet abbé urnák, rue d’ Aassas, S. Paris. Kellemes hirt visz e levélkém, kedves abbé! Boldog anyai szivemnek nincs türelme a várakozásra : megírom a közlendőket, bár négy nap múltán Párisba leszünk. — Nos, ügyünk, pompásan halad, tervünk sikerülni fog, biztonsággal mondhatom. Még a léten asszony lesz édes kis Lunciem — boldog asszony, felesége annak a derék fiatal embernek, ki az ön bölcs, gondos nevelésének köszönheti jelleme páratlan tisztaságát, erkölcsi komolyságát. Valóban nem is tudom, miképen fejezzem ki hálámat! Mióta özvegy leltem, tapasztalatlanságomban oly rettegéssel gondoltam gyermekeim, de kivált leányom jövőjére. Minden anyai gondolkodásom — éreztem — nem elegendő a legfontosabb életkérdések megoldására. Csak az ön felvilágosodolt elméjének tanácsában bízva, hívtam meg kastélyomban Raoul de Montivry urat — és ime ennek az ötletnek célszerűsége fényesen bevált. Az igazat megvallva, volt a többi között egy nagy, egy legnagyobb aggodalmam. Attól tartottam, hogy szomszédságunkban pletykára ad okot enne« a fiatal embernek nálunk való hosz- szas időzésa. De ön azt mondta: »Minden tekintetben vállalom a felelősséget.« És igaza volt. Már az a tény, hogy de Montivryt Ön hozta el Beancourtba, elnémította a rossz nyelveket. És aki aztán megismerkedett vele: azt elragadtatta e huszonkétéves fiatalember szinte gyermeteg kedélye, mely oly ritka műveltséggel, komolysággal teas UJ ÜZLET MEGNYITÁS! Tisztelettel hozom a helybeli valamint a vidéki közönség szives tudomására, hogy Mátészalkán, a (Pollák Jakab cipőkereskedő házában,) egy mai kor igényeinek megfelelő és leányka kabátok, rnaffok, boák, külön nadrágok, gazdász kabátok, bundák- és ruha raktárt IT Beszerezhetők férfi, fiú ruhák, felöltők, téiikabátok, női lábzsákok- Kérem a tisztelt vevő közönséget, ruha szükségleteik beszerzését nálam beszerezni szíveskedjenek. Szives bizalmukat előre is köszönve, Főüzlet: NAGYKÁROLY. Fióküzlet: MÁTÉSZALKA. 5-9 kiváló tisztelettel SZABÓ KÁLMÁN. Lapunk mai
