Mátészalka, 1910 (2. évfolyam, 1-52. szám)
1910-04-01 / 13. szám
.6 oldal. MÁTÉSZALKA 13. (52.) sí ám. E revatbac köziemig hirdetések csakis I ..... egész évre adhatók föl. ===== AJ ÁNLHATÓ BESZERZÉSI FORRÁSOK. /\ hirdetés szöoege időközönként tetszés szeriül niegüáltoztalhaló. •ft «*i _ S -a* ALAP TT V A 18 43 -BAN. I j FBl.EE JŐZSEF UTÓDA SLÁSZLÓ IMRE L-« I! fűszer-, csemege- és festék kereskedése = MÁTÉSZALKÁN m A VÁROSHÁZÁVAL SZEMBEN. Legolcsóbb bevásárlási forrás, pontos kiszolgálás. O ca N CD5 ín °3. fi, ifi PA* n> Cí CTQ ☆ ít ÁLMÁNERNŐ K Alapítva i870. , E rovatban közölt hirdetés minden eyges —=—•== megjelenése 20 fillér. Alapítva 1870. „CSILLAG GYOGY3ZEPTARA“ .MÁTÉSZALKA, VASUT-U. Az összes bel- és külföldi különlegességek raktára. Arc és kéz ápolásra legmegbízhatóbb : j. | i i«-» arc krc.Tie ‘ALMA “ff” Készíti: Kálmán Ernő gyógyszerész. Úri- és üöi divatcikkekben legszolidabb bevásárlási forrás FRANKI: MÓR FIA divatárcháza NI ATRSZÄI/K A, KOSSUTH lajos-utca. 1 Nagy választékot talál a versenybazárban i 9 mindennemű férfi és női divat, játék, bőráru, kötött és szövött árukban. Állandó nagy választék kéz i-m unkák b a n. FRIEDMAN fi. N IveiUTATVÁNVOKATü olcsón és gyorsan készít Weisz Antal legmodernebb gépekkel és betűk* kei felszerelt könyvnyomdája MÁTÉSZALKÁN, vasut-utca. Férfi, női és gyermek CIPŐK szép, jó s csinos kivitelben KAPHATÓK or.AriT f/ocsigyáríó és kárpitos §4 munkák gyors, pontos és •“■»■olcsó elkészítését elvállalja LÁDLER ANTAL kárpitos Mátészalkán, a Takarékkal szemben. Sikti /ere.ne lolíUbH JAKABNÁL úgy készen, mint mérték után MÁTÉSZALKA, Kossuth Lajos-n. úri fodrszterm e a )y központi“ szálloda mellett. ÜAfiVmSY Béli gépjavító és rézöntő műhelye MÁTÉSZALKÁN a „Korona“ vendéglővel szemben. Mindennemű gépek javítása és kezelése, fémesztergályozás, műlakatos munkák jutányos árban felváUattatnak. Férfi és női=divaí czikkek beszerzésénél keresse fel mindenki SZIGETI ARMIN üzletét Kossuth Lajos-utca. F érfi^öltönyök elegáns, legújabb divat szerinti szabással Máit tészalkán csakis :: W £ IS Z MÓRNÁL — ..—készülnek. Le golcsóbb bevásárlási forrás mindennemű fűszerárukban és cukorka különlegességekben Halmi Sándor fűszer- és vegyeskereskedése Mátészalkán, vasut-utca. HÖLGYEIM ÉS URAIM I Ha uj ruhát készíttetnek tekintsenek el Kepets S. Zoltán divat áruházába (Vasut-utca) ott nagy raktár van női és férfi divat kelmékben. Kész férfi-, női'és gyermek felöltök és öltönyök dús választékban, vV /b jrfndrényi Xál mán utódai Aradi bortermelők és pezsgögyárosok hírneves asztali és gyógy borai állandóan kaphatók Fülep József utóda c CászlÓ Jmre fűszer-, csemege- és festék üzletében--------------- Mátészalkán. ——-------ít. x Hazai ipartelepi JJtiszteletlel ériesiteni I hogy ASZTALOS a n. é. közönséget, IPARÜZLETEMET egy fűrészelő, gyaluló, véső és fúró, — inotorhajtásu gép beszerzésével modern berendezésű asztalos iparteleppé fejlesztettem, a mi által azon kellemes helyzetben vagyok, hogv úgy a RUTOR, mint az ÉPÜLET ASZTALOSSÁG terén, a nagy- közönség minden igényét kielégíthetem. Elvem, hogy nagy forgalom mellett, kevesebb haszonnal biztosítom üzletem nagyobb jövedelmét, s hogy azzal lehetővé tegyemá nagyköznöségnek, hogy szükségletét, ne a vidéki városokban, hanem itthon szerezhesse be Üzletemben előállítok minden asztalos iparcikket és pedig a legegyszerübtől a legmodernebb kivitelű lak- berendezéseket és épület munkákat Lakberendezéseket,- beleértve, a VAS- és RÉZ BÚTOROKAT is, állandóan raktáron tartok. Minimális árak mellett beszerzett gépemmel elvállalom asztalos iparos társaim megrendeléseit is. Ipartelepem 1910-évi április 15.-én kezdi meg üzemét, s eddigi üzletem addig is, a nagy közönség szives rendelkezésére áll. Berendezéseimet bárkinek készséggel he fogom mutatni, s addig is, mái most nagyobb rendeléseket előre elfogadok. LENGYEL PÉTER sszialos, Vassit-o. jj Tokaji bor legjobb a világon! Valódi tokaji aszú és szomorodni borok :: eredeti töltésekben :: Tokaji bortermelők társasága részvénytársaságtól Tokaj. Mátészalka és vidéke részére kizárólag FÜLEP JÓZSEF UTÓDA LÁSZLÓ IMRE fiiszer, csemege- és festék üzletében 3-i2 kaphatók ! MÁTÉSZALKÁN, a városházával szemben ^Legolcsóbb bevásárlási forás^oj nagyban és Kicsinyben. SILBERMAN HERMAN RŐFÖS- ÉS DIVATÁRU kereskedő NYÍRBÁTOR, PIACZ-TÉR. Ajánlja dúsan felszerelt raktárát mindennemű legújabb férfi és női divat szövetekben, delainek, baíisztok, kartonok és kendőkben a Iegjutányosabb árak mellett. Kizárólagos raktár chiffonok, vásznak, damasz- tok, kanavászok és mindennemű rövidárukban. A n. é. közönség b. pártfogását kérve, vagyok tisztelettel Silberman Herman. 6—12 SZŐLŐSGAZDÁK! Homokon, és kötött földön Aki borait mindenkor jó áron és hamar akarja eladni, ültessen DELAWARE szőlőt szántóföldekre is, és ha a hiányzó tökéi ezzel pótolja, az ilyen vegyes bor oly . finom lesz, hogy drágán és hamar elkel. Ezt bizonyítjuk, kik már termeljük és bi- bizonyitják á nagy borkereskedők, a kik 60--80 koronáért is megveszik hektóját, ha százezer hold ilyet teremne is. Permetezés nélkül a múlt évben is perenosporától mentes nagy termést adott (holdanként 35 hektó). Vesszőről árjegyzék ingyen és bementve. Nagy Gábor szőlőnagybirtokos KÓly Bihar-m. posta, távirda és távbeszélő állomás. 2 Levelezés magyar, román, horvát szerb és német nyelven. NYOM. ÉSKIAD. WEISZ^ANTAL NYOMDÁJA MÁTÉSZALKÁD HK Országszerte hire járja : Konyhabútor, asztal, szék, A „K e i 1-L a kk“-nak nincsen párja, Itt van „K eil-Lakk“ azúrkék, Pompás fényben a padló, Kertibutort fessünk zöldre. „Kei 1-L a k*“ a mellett olcsó. Gyermekeknek örömére. A ki "gyszer ilyet használ, ,.K e i 1-L ak k“-ból van minden szin, Többet mást' nem tűr a háznál. Kék, piros, zöld-rozmarin. Ajtó, mosdó, ablakpárkány Szóval: ház vagy nyárilak, Oly fehér lesz mint a márvány, Mindig legyen ott „K eil-Lakk"! Ha „fehér „ Keil-Lakk“-ot veszünk, S ele mindent jól befestünk. MINDENKOR KAPHATÓK : FOlep Józ ef uíóda LÁ SZLÓ IMRE cégnél Mátészalka. Nagykárt y: Pe tz János, Nyírbátor:Weissberger A. , 6 Nyíregyháza: Hi bjár. A. ____ ül
