Mátészalka, 1910 (2. évfolyam, 1-52. szám)
1910-02-04 / 5. szám
4 óléul. M ÁT t S 1 A L K A 5. (44.) M»m. <1940*-1909. tks*. ■ - ÁRVERÉSI H1RDETMÉN.Y1 KIVONAT. , ♦ A mszalkai klr. jbiróság közhírré teizl, hogy N«$gr Qábor és neje végrehajtatóknak; Szabó •.Antal ügyvéd mszalkai lakos végrehajtást szenvedő elleni 335 kor 47 fillér, tóke s jár. iráati végrehajtási. ügyében a (szatmár-németi-i kir. törvényszék) ajnsxalkai kir. jbiróság területén levő Mftalká'.-. kösség határában fekvő a mátészalkai 682. asv.l?«:tétben l 1—4 sor 767/2, 767/1, 767/3, 76$' hrs*. a. felvett ingatlanokból Szabó Antalt »illető felerészre az árverést 6372 kor. kikiáltási árban elrendelte és bogy ezek ingatlanok mint házbéradó alá tartozók a kikiálitási ár felén 3Í86 kor. alul eladatni nem fognak. As ingatlanok nyilvános árverésére határidőül 1910 éti február hó 2S napjának d. e. 10 óraját a mszalkai kir járásbíróság árverető helyiségébe tüii ki. k Árverezni szándékozók tartoznak as ingatlanok becsárának 10°/o-át készpénzben vagy az 1881.60. t.cz. 42 §-ában és a 3333, 881 1. M. ss. rendelet 8. §-ában jelzett árfolyammal elámított óvadékképes értékpapírban a kiküldött keséhez letenni, vagy annak az 1881. 60. t.cz. 170. §-ában megjelölt módon a bíróságnál, történt előzetes elhelyezéséről kiállitett elismervényt átadni s a «ennyiben vételár' n bezsárat meghaladná, a bánatpénzt a vételér 10%-ára kiegészíteni. Mszalkán a kir. jbiróság mint tikvl. hatáságnál 1.910 január ho 8-án. k Bányáy. w». t>uó, 9,1910 v." ss. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY. Alulirt kiküldött bir. végrehajtó ezennel közhírré teszi, hogy a mátészalkai kir. jbiróiágnak 1908 évi V.-23/1 sz. végzése folytán Thallhainmer János felperes-részére 110 kor. tőkekövetelés s jár. erejéig elrendelt kielégítési végrehajtás folytán alperestől lefoglalt és 816 kor; becsült ingóságokra a mátészalkai, kir. jbiróság 1907. V. 213/93 számú végzésével az árverés elrendeltetvén, annak 84 kor. 64 fill. hátr. tőke ennek 1909. jan. 18-tól járó 5°/o kamatai és 4 kor. 40 fill, költség a korábbi vagy felülfoglaltatók követelése etéjéig is, amennyiben azok törvényes zálogjogot nyertek volna, alperes lakásán Qebén a szeszgyár mellett leendő megtartására határidőül 1910 évi febr. hó 8. napján délután J órája kitüzetik, amikor biróilag lefoghat bútorok, zongor s egyéb ingóságok a legtöbbet ígérőnek készpénzfizetés mellett, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni Pelhivatnak mindazok, kik az elárverezendő ingóságok vételárából a végrehajtató köv. megelőző kielégittetéshez jogot tartanak, hogy amennyiben részükre a foglalás korábban eszközöltetett volna és az a végrehajtási jegyzőkönyvből ki petn tűnik, elsőbbségi bejelentéseiket pz árverés megkezdéséig álulirt kiküldöttnél Írásban vágy pedig szóval bejelenteni el ne mulasszák. Á törvényes határidő a hirdetménynek a bíróság tábláján történt, kifüggesztésé) követő naptól iiámittatik. . ; j. ; , f Kelt Mátészalkán, 1910 jen. hó 14. napján. , - 'Péner^’Slr. biró»*|i TÍgrttMijtO. * * Haszonbérbe, esetleg örök áron eladó _______--------------------------------O GO GNAG Dékány Péter és Társa BUDÁFOK-PROMONTOR. * A éognadpardiöpenŰüVtpm^ké. QYÁR1 LERAKAT: . FÜLEP JÓZSEF UTÓDA LÁSZLÓ IMRE finer. csemege és festék kereskedésében MÁTÉSZALKÁN. 2—í engedélyezett f végeladás! MANDEL edéné MÁTÉSZALKÁN, (a nagytfasde mellett) 3—JO ! fennálló férfi- és a*i divitámháza régképp feloszlik, miért is a raktáron lévő összes divatcikkek beszerzési áras és azoa aiil is 3_t kiárusittatnak. A végiUéii Mirpéisfizetéi Kellett törtélik. JJndrényi Xálmán utódai Aradi bortermelők és pczsgógyárosok hírneves asztaliésgyógy borai állandóan kaphatók Füiep József utóda Sás z ló Jmre fűszer-, csemege- és festék .üzletében ..................................................... Mátészalkán. —,—,--------------------Má tétzalkán a volt főszolgabíró hiva- . tál helyisége, mely áll: három szoba, előszóba, konyha, kamara, fás-kamara és külön •jrekesztstt padíás-pintéből és kertnek hasináíható egész udvarból s mellékhelyiségekből. .... .. ;•>A;"* > • - \~ Eladó továbbá: ^ r * * ‘ i • # * * * i , Egy teljes jó..k»i'han lévő fedeles; kocsi. Egy féderes -— .vastengelyes — bőr üléses talyigaj; hozzávaló, ló szerszámmal. Egy vastengelyes- igás _ szekér, két lóra-való /kúlósös, két' i'gés'-szerszám telje«.- felszere: iéssel. Egy ‘'nyfereg-szerszám, -eke-talyiga, borona, tengerimorzsoló -'és egyébb gazdasági felsierelések Mátészalkán, fehetszegi tanyán. : — Értekezni lehet Személyesen vagy levélileg * ' * * líosyay Fsdre • * uU]á«Boiiiü Szetaár, v '-"H« -■ H»r»ana Mihály-ü. t,- s l.^i s S—3 □ □ ,q □ □ □ p □ □ Petrócy Kálmán és kárpitos fiUtészalkán, Ferrás-sfcán. Ajánlja magát minden e szakba vágó; . ♦ kárpitos munkák gyors és pontos elkészitésére. Nagy választék ítész' díványokban. Elsőrendű ablak-redőnyök egyedüli • • elárusító helye. Ugyan ott 2 kocsi válogatottte r- a—4 méskő eladó. □ □ □ □' □ □•□•□ D.G □: □ □ □ ÉRTÉS UES Van szerencsém Mátészalka és vidéke nagyérdemű építteti közönséget értesíteni, hogy MátétzalkdM, ::: (Nagyvég-u.) . t ::: ÉPÍTÉSI irodát nyitottam. — Hivatkozva 30 évi öa- álló működésemre, elvállalom mindennemű lakó- és gazdasági épületak tervezését és felépítését a legjobb beosztás és Ízléses kivitelbe* :: a legjutányosabb árak mellett. :: Az építések f. évi márc. hó 15.-től kezdve Fodor Sándor budapesti oki. művezető felügyelete alatt fognak ::: történni; " ::: Szives pártfogásukat kérve, vagyak teljes tisztelettel . Borbély György l épitési vállalkozó. KIVÁLÓ gyógyhatású erős töpszírttartalnazé TOJÁS ÉS CSOKOLÁDÉ C00NAK. Különösen lábbadozók, aggok, bata* gek és gyermekek,erősítésére is, orvosok által nagyon ajánltatik. K A PH A T 0: pazar Elemér cfikrisztfájftn 5_<5 MÁTÉSZALKÁN. ‘építtetők figyelmébe! A nagyérdaml építtető közönlégnek iiitm tudomására hozom, hogy MÁTÉSZALKA*, • •• (Zőldfá-utca) * • nyitottunk. —'Hlratkörással 20 éri helybeli őnnáló működésre, el.Tájlah:nk egy helybei, mint vidéken minden e szakba vágó munkákat ; t e r ,v e i,é s e k c t a legegyszertbbtél a legkinye:-,abb igényeket is kielégítő nődért kivitelig, úgyszintén bármilyen lakó- áe ga j d a s ág i é p ül.e t e k # t teljes felépítését és mindennemű-á.t a,l a k i t ás i munkálatokat, e legjutányosabb árak mellett KéiUégyei és ekei és terreket jutányos árban készítünk. •1 ú: A nagyérdemű építtető kösönséf szivei pártfogását és bizalmát , kérve, vagytok kiváló tisztelettel VASAS' es HOKSARI oki. kőmüT«» znteterek és cpitéd rállelkoiék. HIRDETÉSEK ni iB| —.—.— . ... f' * ■ ’• * • V ■ .• fi .■ .. v. felvétetnek • • • :\i . •■?, ' ^ .... . ( - . * lapu n k kiádóhivatalában NYOM. Ö» »ÍAO. VrHfcZ AMTAt NY*MBi.4JA MÁTÉitAfctóÁN.
