Mátészalka, 1910 (2. évfolyam, 1-52. szám)

1910-07-08 / 27. szám

4. oldal.

M Á T R S 1 A L K A

20., (65.) p?im.

P3T AJÁNLHATÓ BESZERZÉSI FORRÁSOK.

/\ hirdetés szönege időközönként tetszés szeriül njegoállozlatbató.

E rovati..a közlendő hirdetések csakis r egész évre adhatók föl. ———-• I

FfiLEP

ALAPJ-TVA 1843-BAÍJ.

a

Co

M

cP5

UTÓDA

SÍLASZLO IMRE fi

£ i! «

u

öj

o :

m

fűszer-, csemege- és festék kereskedése

Mátészalka.:

A VÁROSHÁZÁVAL SZEMBEN.

í| s**

3

I crq

^ Legolceóbb bevásárlási forrás, pontos kiszolgálás.

☆ # #

ÁLMÁNERNŐ

„CSILLAG GYÓGYSZERTÁRA“ I.Ä.MÁTÉSZALKA, VASUT-U.

Az összes bel- és külföldi különlegességek raktára.

Arc és kéz ‘ápolásra legmegbízhatóbb :

I

s, » * ír i arc krémé

■a LM A gr

Késziti: Kálmán Ernő gyógyszerész.

Alapítva Í870. ““Í&S

j E rovatban közölt hirdetés minden egyes megjelenése 20 fillér. Úri- és Bői divatcikkekben

legszolidabb bevásárlási forrás

FRANKI; MÓR FIA

dívatársháza

MÁTÉSZALKA-. KOSSUTH lajos-utca.

Nagy választékot talál

• a verseny

Ttíi

M/ t ;

mindennemű férfi és női divat, játék, bőráru,

kötött és szövött árukban. Állandó sagy választék kéz i-m u n k á k b a n.

FRIEDHAN Ti.

Férő, női és gyermek

r r

szép, jó s csinos kivitelben

KAPHATÓK

BLrOGH =

Se!

a

takaríthat meg, ha

fűszer-, festék- és liszt szükségletét

Rosenberg

a »Tulipánhoz« címzett üzletében szerzi be, Vasut-utca, a »Hungária«-val szemben.

JAKABNA1;

úgy készen, mint mérték után MÁTÉSZALKA, Kossuth Lajcs-n.

bágymasy Béla

gépjavító és rézöntő műhelye

MÁTÉSZALKÁN

a „Korona* vendéglővel szemben.

Mindennemű gépek javítása és kezelése, fémesztergályozás, műlakatos munkák jutányos árban felvallaltatnak.

ocsigyáríó és kárpitos

munkák gyors, pontos és »olcsó elkészítését elvállalja

LÁDLER AKTTAL kárpitos Mátészalkán, a Takarékkal szemben.

Sikli f

úri fodrászierme

s

))

központi“ szálloda

melleit.

LEGDIVATOSABB

KALAPOK

císt csakis -m

SZIGETI ARH1N

divatáruházában kapható.

íérfi^öltönyök

elegáns, legújabb divat szerinti szabással Má- :: tészalkán csakis ::

WEISZ MÓRNÁL

~ ■ - készülnek. =======

Legolcsóbb bevásárlási

forrás mindennemű fűszerárukban és cukorka különlegességekben

Halmi Sándor

fűszer- és vegyeskereskedése

Mátészalkán, vasut-utca.

Legjutanyosabban vásárolhat

K epees S. Zoltán

rőfös-, vászon-, gyapjúszövet-, férfi-, női- és gyermek ruha - " áruházában -—Mátészalka, Vasut-utcza.

Tíz koronás vásárlásnál értékes ajándék.!!!

Ifj mülakalos és mechanikai műhely!

Van szerencsém a n. é. közönséget értesíteni, miszerint, Jffdtészatkán, a Csincsák Jőzsef-féle házban (az ujonan épülő Csizmadia bérpalotával szemben) a mai kor igényeinek megfelelő

épület*, mülakatos és mechanikai műhelyt

' rendeztem be. — Elvállalok minden e szakmába vágó munkát u. m. épület vasalásokat, folyasd és síri ácsokat, vaskapukat egyszerű és díszes kivitelben. Francia aszta! takarék tűzhelyeket mindenféle kivitelben és minőségben. Szivattyús kutakat újonnan szerelem és javítom. Úgyszintén permetező gépeket és mindennemű jegyverek, amerikai és belföldi revolverek, kerékpárok, gramaíonok, varrógépek, villany-csengő, telefon berendezéseket a legjutányosabb árak mellett. — \ Many csengő, gramofonok és kerékpár alkatrészek raktára.

Szükségesnek tartom megemlíteni, hogy több évi tapasztalataimat úgy a külföldön, valamint hazánk fővárosában szereztem, s ennélfogva azon kellemes helyzetben vagyok, hogy a n. é. közönség igényeit teljesen kielégíthetem.

Szives pártfogását kérve, maradtam teljes tisztelettel

a-« RADOSZTA JENŐ.

ve .........."sa?"' . 7 -—

HI

RDETMÉNY!

A Mátészalkai Takarékpénztár részv.-társ.

értesíti a birtokosközönséget, hogy üzletágai sorába a

törleszt é s e s j e1zá1o g kö1cs ö n ö k

folyósítását is felvette. — E kölcsönök

4-4

1

0

2 0

minden levonás nélkül folyósittatnak. — Egyben azon kéréssel fordul t. ügyfeleihez, hogy kölcsön iránti kérelmüket az intézetnél közvetlenül — tehát ügynökök mellőzésével — terjesszék elő, mert az ügynöki közbenjárás nagyon megdrágítják a kölcsönöket.

Személyi hitelű váltókat és kötvényekét a legolcsóbb kamatláb mellett számítolunk le.

Elfogadunk takarék-betéteket a legmagasabb kamatozás mellett.

Bővebb felvilágosítást az intézet helyiségében a hivatalos órák alatt szívesen adunk.

felvétetnek

Alapítva 1870.

Hirdetések j

)

JELEN SZÁMÉRT FELELŐS, NYOM. ÉS KIAD. WEISZ ANTAL NYOMDÁSZ, MÁTÉSZALKÁN,

r 11 ...... mi ■rMaiiiii—miüriii« iTiif—mmi iiiibim 11—1—1» iii>wfiii—irtiniMii—tenni««—ni—

Törlesztéses kölcsönök I

Ä Nagykárolyi Kereskedelmi és Iparbank Reszv.-T. fö

ldbirtokra és házakra

földbirtokra 70°/o-a ereiéig 4 és fél °/0-os alapon olc

só jelzálog törlesztéses köl- csöqeket nyújt és az ily kölcsönöket a lehető legrövidebb idő alatt lebonyolítja.

Szükség esetén 11-od helyen — biztositékképen leendő bekebelés mellett — még rö

vid lejáratú vá/fókö/csőnt Is ad. A kölcsön akár szöbelileg, akár levél utján kérhető. Vidékről mindkét esetben hitelesített telekkönyvi kivonat és hitelesített kataszteri birtokiv mutatandó be. Az előző terheket a bank fizeti ki.

A további teendőkre felvilágosítást nyújt és minden egyéb a bankszakmába vá

gó üzletet a legelőnyösebb felvételek mellett bonyolít le a

2-52 Nag

ykároly! Kereskedelmi és Iparbank R.*T. j