Mátészalka, 1910 (2. évfolyam, 1-52. szám)
1910-05-27 / 21. szám
« ■4. oldal. M A T E S 7. A L IC A 21. (60.) szám. BESZERZÉS E rovatban közlendő hirdetések csakis == egész évre adhatók föl. ===== AJÁNLHATÓ /\ bin le les szöocge időközönként tetszés szerint mcgcállozialbaló. {RAS V’/ V1 s D k < a H o' < z o o Ü H-3* A LAP LTV A 184 a-BAN. SScF0LEB jéZSKF utóda LÁSZLÓ IMRE fűszer-, csemege- és festék kereskedése Hl MÁTÉSZALKÁN EÜ A VÁROSHÁZÁVAL SZEMBEN. Legolcsóbb bevásárlási forrás, pontos kiszolgálás. í O i 0 e0» ín i D5» •crq. a> I1 =* I P- j| 7T I/ALMAN ERNŐ „CSILLAG GYÓGYSZERTÁRA“ MÁTÉSZALKA. VASUT-U. Az összes bel- és külföldi különlegességek raktára. Arc és kéz ápolásra legmegbízhatóbb : v h ä ¥ %» i &rc kresne FALMA gr Késziti: Kálmán Ernő gyógyszerészAlapítva Í870. '"J&J j E rovatban közölt hirdetés minden egyes .... megjelenése 20 fillér. -.-==== Ala pítva 1870. Urh és női divatcikkekben legszolidabb bevásárlási forrás FRANKI; MÓR FIA diyatáruháza MÁTÉSZALKA. Kossuth lajos-utca. | Nagy választékot talál § I a versenyt rárta mindennemű férfi és női divat, játék, bőráru, kötött és szövött árukban. Állandó nagy választék kézi-munkákban. FRIEDÍ1AN Ti. own pénzt ‘ fűszer-, festék- és liszt szükségletét Rosenberg Menyhért a »Tulipánhoz« címzett üzletében szerzi be, Vasut-utca, a »Hungáriá«-val szemben. Férfi, női és gyermek CIPŐK szép, jó s csinos kivitelben KAPHATÓK ¥>í AflT l/ocsigyártó és kárpitos munkák gyors, pontos és ääolcsó elkészítését elvállalja LÁDLER ANTAL kárpitos Mátészalkán, a Takarékkal szemben. Sikii p úri fodrászlerme a „központi“ szálloda mellett. MlíUbri ----------------------JAKABNÁL* úgy készen, mint mérték után MÁTÉSZALKA, Kossuth Lajos-u. HAäVüUSY BÉLA gépjavító és rézöntő műhelye MÁTÉSZALKÁN a „Korona“ vendéglővel szemben. Mindennemű gépek javítása és kezelése, fémcsztergalyozás, műlakatos munkák jutányos árban felvallaltatnak. LEGDIVATOSABB ■NŐI KALAPOK Eír CSAKIS S3G SZIGETI ARMIN DIVATÁRUHÁZÁBAN KAPHATÓ. érfi'-öltönyök elegáns, legújabb divat szerinti szabással Má- :: tészalkán csakis :: WEISZ MÓRNÁL =---------= készülnek. ===== Le golcsóbb bevásárlási forrás mindennemű fűszerárukban és cukorka különlegességekben Halmi Sándor fűszer- és vegyeskereskedése Mátészalkán, vasut-utca. Legjutányosabban vásárolhat Kepecs S. Zoltán rőfös-, vászon-, gyapjúszövet-, férfi-, női- és gyermek ruha — ._._i= áruházában -— ■ — Mátészalka, Vasut-utcza. Tii koronás vásárlásnál értékes ajándék!! 1 479/* 10 ki. sz. Versenytárgyalási Isirdeíffléay! A vasuj városközség 1386/909. bjkv. 20368/909. alisp. sz. a jóváhagyott 40/909. kgysz. határozat alapján IV.-ik iskolát épit. Az épület, áll: 1 tanterem, 1 szoba, 1 előszoba. 1 kamara, 1 konyha, 1 pincéből, az építési összeg 4685 korona 14 fillér. A fentemlitett munka kivitelének biztosítása céljából folyó évi junius hó 13 napjának d. e. 9 órája A vasuj város községházánál tartandó zárt Írásbeli ajánlati versenytárgyalást hirdetünk. Versenyezni óhajtókat felhívjuk, hogy erre vonatkozó ajánlataikat folyó évi junius hó 13. napja d. e. 8 órájáig alul írott elöljárósághoz annál is inkább adják be, mert a később érkezők figyelembe vétetni nem fognak. A költségvetési összeg 5 százaléka bánatpénz vagy annak az adóhivatalhoz történt letételét igazo'ó pénztári nyugta, vagy óvadék képes értékpapír csatolandó. A vonatkozó műszaki művelet, építési terv, költségvetés a körjegyzői irodában a hivatalos órák alatt megtekinthetők. Vállalkozó a hazai ipar védelme iránt alkotott 1907. III. t.-c. rendelkezéseit respektálni köteles. A község fen tart ja a jogot, bogy a beéi kezelt ajánlatok közül tekintet nélkül az ajánlati összegre szabadon választhat. A kőműves munkához a község a napszámos kivételével mindent ad. — Az ajánlat az egész munkálatra vagy szakmánként külön is megtehető. — A vasuj város. 1910. május hó 20.-án Borfogyasztók figyelmében Ajánlom tisztán és szakszerűen kezelt Székelyhídi>n és Ér-Diószegen termett ^pmeléki boraimat. ^ q évi asztali 36 fillér, j v»>j| évi rizling 44 fillér. 1 w/ \jU, évi delavare 60 fillér. A szállítás már 50 liter mennyiségben és kölcsön hordókban is lesz eszközölve. Nagyobb vételnél árengedmény. KUN MIKLÓS 5—6 Székelyhidon. Soós Mihály h. körjegyző. Vas Imre . bíró & w HIRDETMÉNY! A Mátészalkai Takarékpénztár részv.-társ. értesíti a birtokosközönséget, hogy üzletágai sorába a törlesztéses jelzálogkölcsönök folyósítását is felvette. II 0 0 E kölcsönök 12 minden levonás nélkül folyósittatnak. — Egyben azon kéréssel fordul t. ügyfeleihez, hogy kölcsön iránti kérelmüket az intézetnél közvetlenül — tehát ügynökök mellőzésével — terjesszék elő, mert az ügynöki közbenjárás nagyon megdrágítják a kölcsönöket. Személyi hitelű váltókat és kötvényeket a legolcsóbb kamatláb mellett számítolunk le. Elfogadunk takarék-betéteket a legmagasabb kamatozás mellett. Bővebb felvilágosítást az intézet helyiségében a hivatalos órák alatt szívesen adunk. w | Sok pénzt takaríthat meg!! ha bútor szükségletét Kepecs Mártonnál $ 1 & Vásárosnaniényban szerzi be. W m áá§> ' ======= Ajgfc , ár ^ Dús választék legmodernebb halo, ^ yß ebédlő és szalon berenedezésekben, ^ úgyszintén réz- és vas bútorokban, ||| W legizlésesebb keményfa bútorok a # legolcsóbb ártól kezdve a legmaga- ♦ sftbb árakig. | Meggyőződés végett méltóztassék |p ebbeli szükségletének beszerzése előtt dúsan berendezett raktáramat megtekinteni. áfe j f jgfo Hitel képes egyéneknek részletfize- ‘ y fpQYP -í C t»^tí * GO / v íO . ^ fpOST Ungvári hajlított székek ^ egyedüli elánsitá helye. “iSSS® e—13 w Ék w é. JELEN SZÁMÉRT FELELŐS, NYOM. ÉS KIAD. WEISZ ANTAL NYOMDÁSZ, MÁTÉSZALKÁN.
