Mátészalka 1909 (1. évfolyam, 13-39. szám)
1909-10-22 / 29. szám
4. oldal. MÁTÉSZALKA 29. 32011). 703/1909 v. sz. Árverési hirdetmény. Alulirot kiküldött bir. végrehajtó ezennel közhírré tesai, hogy a bpesti VI kér., kir jbiróságnak 1909. évi Sp. X 563/3 sz. végzése folytán Smidt Viktor és fia cég felperes részére 191 kor. 35 fii. tőkekövetelés s jár. erejéig elrendelt kielégítési végrehajtás folytán alperestől lefoglalt és 846 kor becsült ingóságokra a mszalkai kir. jbiróság 1909 V. 521/2 sz. végzésével az árverés elrendeltetvén, annak a korábbi vagy felülfoglaltatók követelése erejéig is, amenyiben azok törvényes zálogjogot nyertek volna, alperes lakásán ntszalkán és cukrászda üzletében leendő megtartására határidőül J909 október hó 28 napján délelőtt 8 órája kitűztük, a.nikor a biróilag lefoglalt bútorok, üzleti felszerelés és italok s egyébb ingóságok a legtöbbet Ígérőnek készpénzfizetés mellett, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Felhivatnak mindazok, kik az elárverezendő ingóságok vételárából a végrehajtató követelését megelőző kielégittetéshez jogot tartanak, hogy amennyiben részükre a foglalás korábban eszközöltetett volna és ez a végrehajtási jegyzőkönyvből ki nem tűnik, elsőbbségi bejelentéseiket az árverés megkezdéséig alulirt kiküldöttnél Írásban vagy pedig szóval bejelenteni el ne mulaszák. A törvényes határidő a hirdetmények a bíróság tábláján történt kifüggesztését k övető naptól számittatik. Kelt Mszalkán, 1909. évi okt. hó 6. napján. Péner, kir. biróaáfi Tágratajtó. 727/1909 v. sz. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY. Alulirt kiküldött bir. végrehajtó ezennel közhírré teszi, hogy a bpesti YT1 kér. kir. jbiróságnak 1908 évi Sp. XI 504/7 sz. végzése folytán Szalai és Bárcay cég felperes részér« 110 kor. tőkekövetelés s jár. erejéig elrendelt kielégítési végrehajtás folytán alperestől lefoglalt és 680 kor. becsült ingóságokra a mszalkai kir. jbiróság 1909 V 1/7 sz. végzésével az árverés elrendeltetvén, annak az eddigi fizetések betudásával a korábbi vagy felülfoglaltatók követelése erőjéig is, amenyiben azok törvényes zálogjogot nyertek volna, alperes lakásán Nyirvasváriban a községházánál leendő megtartására határidőül J909 október 28 napján délután £ órája kitüzetik amikor a biróilag lefoglalt sertések és lovak s egyéb ingóságok a legtöbbet ígérőnek kószpénzfiizetés mellett, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Felhivatnak mindazok, kik az elárverezendő ingóságok vételárából a végrehajtató követelését megelőző kielégittetéshez jogot tartanak, hogy amenayiben részükre a foglalás korábban eszközöltetett volna és ez a végrehajtási jegyzőkönyvből ki nem tűnik, elsőbbségi bejelentéseiket az árverés megkezdéséig alulirt kiküldöttnél írásban vagy pedig szóval bejelenteni el ne mulaszák. A törvényes határidő a hirdetménynek a bíróság tábláján történt kifüggesztését követő naptól számittatik. Kelt Mszalkán, 1909. évi okt. hó 6. napján Péner, kir. biróiági végrehajtó. Bútor vásárlók (jgyeimébe!? BÚTOR NAGYRAKTÄRA E napokban nyílik templom közelében még Mátészalkán a ref. FRIEDMAN HENRIK & & hol a legkényesebb Ízlésnek megfelelő teljes háló- és ebédlőszoba berendezések valamint egyes bútor darabok a legjobb kivitelben mérsékelt árak mellett — esetleg részletfizetésre is — beszerezhetők. „flap,fény“ cjitási oáffafat fludapest, Váci~ut 4. s£ofgáfíatja manapság a legolcsóbb oifágitást, gijönyöpü fehér fényével és nyugodt égiséuef. «Beoesetftítók hatósági «ngedéfy néfküf. «Küfön épitkexéspe nincs ssüHség. ©ohjuH Ki, a mai Koróan máp nem oafó pefpofeum fámpáKatü ,_4 Ai üzlet 40 éve létezik 1 f Feldman Mátyás Fia tu- él ixerizáa kereskedési Mátészalka, (Városháza mellett.) A vevőközönség figyelmét felhívom 40 éve fenálló üzletem újonnan szervezett RÉSZLETFIZETÉSI OSZTÁLYÁRA, hol vadászfegyverek, varrógépek répa- és szecskavágók, ekék, finom tűzhelyek, mosógépek és minden nagyobb a gazdaság vagy háztartás körébe tartozó gépek s más vasne- nemüek « legolcsóbb áron áremelés nélkül, csekély havi részletfizetésre ::: kiszolgáltatnak. ::: ::: 24—26 Bmww flUmelt 6» Ilim láwparaktár 1 „Royal“ kávéház megnyitás!! )/an szerencsém Mátészalka és vidéke n. é közönségét tisztelettel értesíteni, miszerint Mátészalkán, a Keller-féle házban, egy a mai kor igényeinek minden tekintetben megfelelő MODERN KÁVÉHÁZAT nyitottam. Midőn ezen körülményről a n. közönséget értesítem, «gyben megemlítem, hogy üzletemet szolidságánál fogva hölgyek sőt családok is látogathatják. Különféle tisztán kezelt BOROK és kőbányai SÖRÖK mérsékelt árak és pontos kiszolgálás mellett állanak a nagyérdemű közönség rendelkezésére. Nagybecsű pártfogását és látogatását kérve, vagyok taljas tisztelettel »-4 TAKÁTSI MÁRTON. irrurrro o 7ai m i \t férfi-, női-és oyermekruha, KftrMö S. ZU LIAM Repos ÉS DIVATARüHÁZA ::: ::: MÁTÉSZALKA, Vasut-utca Pollak-féle ház, (a Közgazdasági Bankkal szemben.) Nagy őszi rekláai árjegyzék. Rőfös osztály:----10 —12 *tr. loMiieii «éljem minden színben — — — — » pongis » * > — — — — — » taft > » » — — — — — » rnhacsövet 120 cm. széles — — — — — — » mintázott női posztó tiszta gyapjú — — — — » selyemfényű cloth 140 cm. széles — — — — > divat flanelt bársonysima — — — — —- — » » szines barchet — — — — —• —- — > angol zefir legjobb minták — —- — — — — » lujzin batiszt finom •— — — •— — — — > színes vagy kék karton kitűnő minőség — — — > gyolcs minden házi célra alkalmas — —- — — garnitúra színes kávés abrosz 6 drb. szalvatával a-jouri » szövet 2 drb. ágyteritő 1 drb. asztalterítő — — mtr. eredeti szmirna utánzati szőnyeg gyönyörű szinvegyfilések krajcár 41 58 t9 34 * 69 52 24 19 22V. 23 19 14 235 445 155 Jilszó: csekély kaszán, nagy fergaleo. Kész ruha osztály: Legelegánsabb kiv > telő női ezines felöltő — — — » téli kabát — — — — » pinsch kabát — — — leányka téli > — — — » gallér — — — — szőrme boa — — — — férfi téli kabát — — — — > öltöny — — — — — » > 10—14 évesig — — » » 3—‘10 » — — Ezekenkivtil naponta érkeznek számtalan reklámcikkek, melyeket potom árakért árusítok. Vidéki megrendelések pontosan és gyorsan eszközöltetnek. Minden vevő ki 50 korona árat vásárol, teljesen ingyen kap 1 db. 10 k. értékű szabadalmazott ,Szmyrna* szőnyeg-hímző gépet. krajcár. 640 560 730 340 350 160 780 750 520 270 NYOM. fts KIAD. WE1SZ ANTAL NYOMDÁJA, MÁTÉSZALKÁN. É piáltok piszére oásárolt árukból ?♦/• «u|eűuiéuf. , | A t. vásárló közönség szives figyelmét van szerencsém felhívni 15 éves jó hírnévnek • örvendő férfi és női divatáru üzletemre, : melyet az idén különösen dúsan rendeztem be mindenféle divatcikkekkel, a legújabb és legjobb férfi, fiú n/ulszőr kalapokkal, legújabb di- , vatu női és gyermek kalapok, úgyszintén gyermek öltönyök, nyakkendők, ing, gallér és kézelőkben dús választék. Fegyházban kötött ‘ harisnyák, csipkék, szallagok, reform fü- i zők, női és gyermek kabátok és mindenféle ; szabókellékek és ruhadiszekben. I Tisztelettel j I l0_„ Mandel Edéné.
