Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 37. (2017)
Pieter de Meyere: L'Europe en guerre sur le front de l'Ouest 1914-1918
Marisia XXXVII concernant colonies et comptoirs commerciaux appartenant aux Allemands bientőt vaincus1. De toute évidence il fallait une conférence de paix pour canaliser toutes ces aspirations et exigences avant d'aboutir á un traité englobant et durable. Mais avant cela il fallait un armistice pour le front de l’Ouest et d'ailleurs aussi pour les autres fronts. Le dernier en date fut celui du 11 novembre 1918 sur le front de l'Ouest. Cet armistice fut signé dans un wagon de train en gare de Rethondes, située á proximité de Compiégne tőt le matin du 11 novembre 1918. Le maréchal Ferdinand Foch, le commandant en chef des armées alliées et assisié de l'amiral britannique Weymiss, se trouvait face a la délégation allemande, conduite par le secrétaire d'état Mathias Erzberger. Aux Allemands le maréchal Foch fit aussitőt connaítre les conditions de l'armistice. II n'était done nullement question de négociations. Ou bien les conditions seraient acceptées en leurtotalité ou bien les combats continueraient. Article premier. Cessation des hostilités, sur terre et dans les airs, six heures aprés la signature de l'armistice. (L'armistice étant signé á 5.11 heures du matin, il prendrait effet á 11.11 heures sur tout le front de l'Ouest). (Annexe II) L'armée allemande dévait complétement évacuer la France, la Belgique, le Luxembourg et l'Alsace-Lorraine dans les quinze jours á dater de la signature de l'armistice. Les troupes allemandes devaient se retirer dans ce délai au-delá du Rhin, la rive gauche étant occupée par les troupes alliées et les États-Unis : administration par les autorités locales sous le contrőle des troupes d'occupation. (Notons que les États-Unis furent mentionnés séparément dans le texte de l'armistice). Cette occupation s'étendait en plus au-delá du Rhin avec plusieurs tétes de pont, complétée d'une zone neutre de 10 kms tout au long de la rive droite. L'armée allemande dévait en outre évacuer ses troupes hors des pays baltes, de la Pologne et de la Russie. Art. 12 <Toutes les troupes allemandes qui se trouvent actuellement dans les territoires faisant partié avant la guerre de l'Autriche-Hongrie, de la Roumanie, de la Turquie doivent rentrer immédiatement dans les frontiéres de l'Allemagne, telles qu'elles étaient au 1er aoút 1914>. Art. 14 <Cessation immédiate par les troupes allemandes de toutes réquisitions, saisies ou mesures coercitives - en vue de se procurer des ressources á destination de l'Allemagne - en Roumanie et en Russie>. Art. 15 <Renonciation aux traités de Bucarest et de Brest-Litovsk et traités complémentaires>. La durée de l'armistice fut fixée á trente-six jours avec faculté de prolongation (art. 34). Ce qui fut d'ailleurs fait plusieurs fois jusqu'á la signature du traité de paix le 28 juin 1919. L'armistice stipulait en outre que l'entretien des troupes d'occupation était á la charge du gouvernement allemand (art. 9). En pratique le gouvernement allemand dévait payer en marks-or et á défaut par de l'immobilier (démontages industriels) et du mobilier (objets de valeur), aussitőt expédiés vers le pays de l'occupant. 1 Une majorité des possessions allemandes en Asie était déjá provisoirement occupée depuis fin 1914 ou 1915 par la Nouvelle-Zélande, l’Australie ou le Japon. 189
