Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 32-33/2. (2013)
Thomas Şindilariu: Începuturile cercetării ştiinţifice a Transilvaniei între francmasonerie şi Samuel von Brukenthal
Istorie implicatilor din partea säseascä. Astfel tot lui Filtsch i-a revenit sarcina delicata de a transforma piata intentionatä initial prin Natiunea Säseascä Tntr-un gest al bűnei intentii §i sä-l convingä pe Schlözer de inevitabilul situatiei intervenite.57 La initiative lui Brukenthal sau adunat 300 de Florini din partea prietenilor, bani din care Filtsch a achizitionat 50 de sticle de vin de Tokaj §i le-а trimis Tmpreunä cu restül banilor Ia Göttingen. ín timp ce Filtsch era nevoit sä depoziteze о bunä parte a tirajului in locuinta fratelui säu de Ia Sibiu, fiind chemat ca preot evanghelic Ia Gärbova §i se muta de Ia Cisnädie, Schlözer putea demonstra prietenilor prin cele 50 de sticle de vin din Tokaj cä scrisese Culegerile critice Ia cerinta elitei säse§ti.58 Detaliilor Tn§irate mai sus trebuie adäugat cä Filtsch reu§ise sä grupeze oamenii de §tiintä de limbä germanä din Transilvania Tn jurul periodicelor Siebenbürgische Quartalschrift (1790-1801) §i Siebenbürgische Provinzialblätter (1805-1824). ín 12 volume, el a reu§it timp de 34 de ani sä creeze, Tn duda multor Tntreruperi, о continuitate Tntre Epoca Luminilor §i perioada prerevolutionarä, cänd Tn 1840 a avut loc Tnfiintarea Societätii pentru Studii Transilvane. Friedrich Teutsch Tn Istoria Sa§ilor Tntituleazä capitolul despre perioada de dupä Congresul de la Viena din 1815, Perioada de lini§te.59. Aceastä linkte este valabilä §i pentru interesül §tiintific. Despre ecoul serbärilor seculare ale Reformei Religioase respectiv despre festivitatea de pe Wartburg din 1817, nu s-а Tntocmit nici un studiu Tn Transilvania.60 Aceastä stare de fapt provoacä uimire, cu atät mai mult cu cät anul 1817 este unul bogát Tn evenimente pentru sa§i: deschiderea Muzeului Brukenthal pe 25 februarie , vizita cuplului imperial Tn august §i serbärile seculare ale Reformei Religioase.61. ín orice caz, Johann Filtsch, devenit Tntre timp primpreot la Sibiu, apeleazä Tn momentul deschiderii Muzeului Brukenthal la patriotism §i contureazä о sarcinä de documentare a culturii säse§ti a muzeului nostru Brukenthal - sau cum dórim noi sä-l numim - Muzeul National Säsesc.62 Joseph Traugott Klein, directorul §colii säse§ti (1809-1817) §i preot evanghelic Tn Viifoara-Fleidendorf (1817- 1827),63 consemneazä, pe 28 februarie 1817, primirea unei circulare venite de la Sibiu cu titlul: Idei pentru organizarea unei asociatii erudite pentru istoria patriei §i literaturä (Ideen zur Organisierung eines für vaterländische Geschichte und Litteratur thätigen Gelehrten-Vereins).64 Amintirea exactä, consemnatä Tn text, asupra activitätii savantilor transilvani de la sfär§itul secolului al XVIII-lea, a cuno§tintelor detaliate ale initiativelor din domeniul organizatoric §i orientarea continuturilor dupä scrierile pentru initierea unor asociatii §tiintifice mentionate mai sus, dau о probabilitate destul de mare ca tot Filtsch sä fi fost cel putin consilier dacä nu singurul autor al acestei 57 Deja zvonul unei posibile pläti din partea Caseriei Nationale Säse§ti in favoarea lui Schlözer a declan§at un control amänuntit al caseriei. Vezi ibidem, p. 83. 58lbidem. 59 Georg Daniel Teutsch §i Friedrich Teutsch, Geschichte der Siebenbenbürger Sachsen für das sächsische Volk, vol. Ili, editia a 4-a, Hermannstadt/Sibiu, 1925-1926, p. 3. 60 Marion Werner trateazä de pildä serbärile reforméi din 1817 doar foarte sumar. Marion Werner, Das Lutherbild in der evangelischen Kirche A.В. während des 19. und 20. Jahrhunderts, Tn: ZfSL 33 (2010), p. 5-28, aid p. 8, 12. 1 Teutsch, G.D.; Teutsch, Fr., op.cit., vol. Ill, p. 11-14. 62 Tn original: unserefs] Brukenthalischen oder - wie wir es nennen möchten - Sächsischefn] Nationalmuseum[s], apud: ibidem, p. 12. 63 SL, vol. 2, p. 270. 64 Tipärit integral: [Klein, J.T.], Zur Vorgeschichte des Vereins für siebenbürgische Landeskunde, in: Kbl. VfSL 26 (1903), p. 144-148 (citat in continuare: [Klein, J.T.], Vorgeschichte). 42
