Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 30-31/3. (2011)

Orbán János: Date noi despre architectura Târgu-Mureşului la începutul secolului al XIX-lea. Construcţia clădirii Apollo

Marisia XXX-XXXI

jurul anului 1820.5 Despre construirea palatului furnizeazä Tnsä informatii realiste B. Nagy Margit care, cercetänd identitatea me§terilor care au lucrat la Biblioteca Teleki, constata prezenta lui Johannes Sommer la lucrärile de constructs sesizänd amestecarea informatiilor referitoare la construirea bibliotecii §i a clädirii Apollo.6 Despre constructie, informatii utile a furnizat §i Deé Nagy Anikó Tn anexa de izvoare a monografiei Teleki Sámuel.7 Cu ajutorul documentelor de arhivä, vom face Tn cele ce urmeazä prima tentativä de devoalare a Tntregului proces de constructie.

Precedentele din secolul al XVIII-lea

j

Viitorul fondator de bibliotecä §i-a cumpärat de tänär casä la Tärgu-Mure§, la numai 20 de ani. Jurämäntul de cetätean l-а depus la 5 mai 1759 (acesta este unul dintre primele juräminte cetätene§ti depuse Tn ora§ de un aristocrat).8 ín prima jumätate a secolului al XVIII-lea, terenul §i casa trebuie sä fi fost Tn posesia lui Halmágyi József, cäci Tn 1744, se afla Tn posesia väduvei §i a copiilor säi.9 ín 1752 se mentioneazä deja ca proprietate a väduvei lui Trintséni István, Szíj Anna.10 ín anii urmätori, trebuie sä se mai fi produs о schimbare de proprietär de scurtä duratä, cäci, Tn testamentul din 1800, Teleki T§i tinea Tn evidentä achizitia ca fiind casa schimbatä cu Petrityevith-Horváth Boldizsár, unde a §i construit ulterior.11 íntr-o depozitie din 1763, martorii aminteau §i aceastä casä printre cele ale cäror trepte §i cerdace dinspre stradá ie§eau cu un stänjen §i jumätate Tn afara limitéi de proprietate.12

Cu certitudine, Teleki a avut un calcul cänd a achizitionat acest teren: prin mama sa, Petki Nagy Zsuzsanna, avea drept de mo§tenire asupra proprietätii dinspre nord. Aceastä clädire, amintitä §i sub numele de casa Balogh, a fost pusä sub sechestru de autoritatea ora§ului Tn contul restantelor de impozit ale lui Kováts István din Band, Tnsä Petki Nagy Zsigmond (bunicul lui Teleki Sámuel) le-а solicitat autoritätilor Tncä din 1721, Tn numele dreptului de mo§tenire al sotiei sale, Kováts Judit, sä i se atribuie proprietatea.13 Acest lucru nu s-а produs Tnsä. ín 1767, nepotul, care §i-a exprimat din nou pretentiile asupra casei, se aräta indignat pentru cä magistratura dorea sä tripleze suma de räscumpärare (1000 de forinti) stabilitä Tn urmä cu multi ani (ca urmare a saltului Tnregistrat

5 Fodor István, Apolló-szála, ín Régi nevezetes épületek és intézmények, Tárgu-Mure§, 1937, pp. 1-9.; Keresztes Gyula, Marosvásárhely régi épületei, Tárgu-Mure§, 1998, p. 76; Sipos Lajos, Marosvásárhelyi mesélő házak, Tárgu-Mure§, 1999, p. 10.

6 B. Nagy Margit, Türk Antal építőmester (1750-1798), ín Stílusok, művek, mesterek, Bucure§ti, 1977, p. 48.

7 Deé Nagy Anikó, A könyvtáralapító Teleki Sámuel, Cluj-Napoca, 1997.

8 Directia Judeteanä Mure§ a Arhivelor Nationale Romane, Fond primäria Tárgu-Mure§ [ín continuare: Fond primäria Tárgu-Mure§], seria Acta politica, 1725/1772, p. 9; Pál-Antal Sándor, Marosvásárhely XVIIXVIII. századi jogszabályai és polgárnévsorai, Tárgu-Mure§, 2006, p. 118.

9 Certificatoria relatoria. 22. februarie 1744. Fond primäria Tárgu-Mure§, seria Acta politica, 221C/1744, 9- 11.

10 Audiere de martori, 19-21 iunie 1752. ibidem, 221C/1744, 1-9.

11 „unul l-am schimbat cu ráposatul Petrityevith Horváth Boldisár dänd terenul (portio) meu din Voivodeni, pe care bunul meu pärinte räposat mi l-а läsat mié din prophul säu acquisitum, §i íncá am mai plátit 1000 de forinti maghiarí ca superadditio, dupá care le-am §i construit”. Deé Nagy, op. cit. p. 442.

12 Audiere de martori, 1763. Directia Judeteanä a Arhivelor Nationale-Mure§ , Fond familial Teleki din Luna, nr. 62, 97.

13 Remissionalis, 11 septembrie 1797. Fond Primäria Tg. Mure§, seria Varia (nr. inv. 1445), nr. 241, 7. ín afará de Teleki, §i Nagy Boldizsár revendica terenul, §i a §i citat ora§ul ín fata Guberniului ín acest litigiu.

11