Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 29/2. (2009)
Cultură spirituală
300 Marisia XXIX Sä petrecem, sä cäntäm Pe Domnul sä-L läudäm. POEZIA DE MULJUMIRE Astäzi s-а näscut Cristos Soarele cel luminos Craiul lumii cel frumos Cänd domnul Dumnezeu Ca un prune ce era Toatä lumea lumina Ingerii la el veneau Lui frumos se inchinau Cu aur, smirnä §i tämäie §i cu mare bucurie Sä auzim ingerii-n cer cäntänd Pästorii cälätorind Vestea bunä adueänd §i pentru dv.cinstite gazde Sä petreceti sfintele särbätori Cu pace §i in sänätate Anul Nou, sfäntul botez Sä vä fie de folos Ca Na§terea lui Cristos $i sä träie§ti gazdä ! B. SFINTELE PA§TI Inainte de ziua Sfintelor Pa§ti, seara incepänd cu ora 18,00, toatä familia rromä poste§te „post negru" (adicä färä hranä §i apä). Noaptea, la ora 24,00, se vor duce la bisericä (protestantä sau neoprotestantä), cult religiös sau bisericä la care sunt arondati, pentru a participa la slujba de Inviere. Bärbatii/bäietii duc la bisericä sticluta de parfum (obicei preluat de la boierii mo§ieri maghiari, unde rromii ardeleni au fost robi boiere§ti), ca aceastä sticlutä sä fie binecuväntatä de cätre preot in timpul Sfintei Slujbe de Pa§ti... parfum cu care vor stropi tinerele tigänci... §i femeile. La pränz, toatä familia se va a§eza la masä §i vor mänca: toeänitä din mate de miel, märuntaie de miéi, cu sós din omletä §i pätrunjel verde §i mämäligä. Apoi vor continua masa cu fripturä de miel, cozonaci, präjituri,