Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 29/2. (2009)
Cultură spirituală
Etnografie 301 tuicä, vin, bere, sucuri §i taraiul rromilor incingändu-se un joc de „mama focului" ! C. NOAPTEA ANULUI NOU In noaptea dinaintea anului nou, in data de 30 spre 31 decembrie, tinerii rromi, cäsätoriti sau feciori, inväluiti in noaptea neagrä §i deasä, vor trece pe la portile rromilor - ale cäror familii au fete de märitat sau bäieti de insurat - §i le vor schimba portile ducändu-le §i potrivindu-le in a§a fei incät о poartä a unui viitor mire sä tie potrivitä cu poarta viitoarei lui mirese. Semnificatia este viitoarea nuntä a celor doi tineri §i „contopirea" celor douä familii intr-una singurä. In noaptea de 31 decembrie, dupä ora 1,00 (in ziua de Sfäntul Vasile) vor merge cu plugu§orul (obicei preluat de la romäni). In loc de clopotel, rromii vor zornäi din tacämuri uzate prinse pe un inel de särmä. in fiecare curte unde vor intra pentru a ura, vor sparge cäte о sticlä sau un borcan, pentru cä cioburile sparte aduc noroc §i vor rosti urmätoarele: Те 3iven Le tarnenta-r Le phurenta-r Sasteveste Zorale Те baxtale Sä träiti Cei tineri §i cei bäträni Sänäto§i Puternici §i fericititi. But barsha po newo barsh! La multi ani! OBSERVATU Existä о singurä etnie, о singurä rasä, о singurä limbä, cea a rromilor §i a limbii romanes. Diversitatea, uneori discutabilä, a multitudinii grupärilor §i а subgrupärilor acestora, da §i diversitatea lingvisticä, foneticä, oralä ре care о
