Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 27/3. (2003)
Angela Fancsaly: Broderii populare maghiare în colecţia de textile a Muzeaului Etnografic Reghin
166 ANGELA POP FANCSALI Capät de saltea - Véteni (inv.721) Autor: Dali Zsuzsa (n. 1885) Datare: 1870 Dimensiuni: 96 x 46 cm Compozitia figurativä este reprezentatä de cäluti in mi§care, prezentati perechi afrontate, cusuti intr-o singurä culoare, cu dungi albe läsate libere pe corpul lor. Intre ei, pomul vietii de tip iranian, rädäcina ingro§atä ca un triunghi, cu goluri la jädäcinä, din el iese о tulpinä cu flori §i frunze simplificat reprezentate. ín partea de jos, sub cäluti,'parcä pentru a umplea spatiul rämas sunt cusute päsäri mici (coco§i). intre cai mai sunt cusuti §i alt tip de pom al vietii, cu ramuri trifurcate. Broderies hongroises dans la collection textile du Musée ethnographique de Reghin La collection de textiles du musée est regroupée autour des objets tels que : serviettes, nappes, oreilleurs ой matelas. La plupart des pieces a été acquise systhématiquement, dans les années 1964, la majorité provenant de Väleni (com Bräncovene§ti), les autres - des villages de la Vallée du Mures Superieur: Lunca Mure§ului, Fitcäu, Aluni§. De la collection, nous avons choisi un nombre de 25 pieces typiquement brodées du point de vne de la composition ornementale, du déchor specifique aux Hongrois de cette zone de recherche, surtout sur les bords des oreillers et matelas. Les textiles brodés de cette colection sont realisés á la fin du XlX-iéme siécle, la plus vieille broderie est signalée en 1850 , jusqu’au debut du XX-iéme, les plus nouvelles, sont réalisées en 1930 et généralement aux motifs floraux. La disposion des ornements est spécifique et comprend:- le módéi central, principal, étant la plus importante partié de la composition qui la définit.- le modéle marginal, des bords, reprezenté surtout par des fleurs, branches, feuilles stylisées,- les deux modéles tout sépares par une ligne ornementale. Les motifs ornamentaux sont partagés en groupes par leur forme et contenue, en motifs geometriques, vegetales oü zoomorphes, pour chaque piéce étant présentées les plus importantes caracteristiques.
